He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates.
他力图从利息削减中谋取最大的政治利益。
If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
You only get the maximum benefit if you implement all of them because their power comes from their interaction.
您只能在实现所有方法的情况下获得最大收益，因为它们的力量来自它们之间的交互。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
The level of formaldehyde gas in her kitchen was twice the maximum allowed by federal standards for chemical workers.
她厨房的甲醛气体含量是联邦为化工工人设立的最大值标准的两倍。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
Bernal of the University of London, who packed hard spheres into a rubber vessel in such a way as to obtain the maximum possible density.
伦敦大学的伯纳尔教授把硬球体装入橡胶容器中，以获得可能的最大密度。
You could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
你可以构建所有子集，检查重量是否小于背包的重量，然后选择最大值的子集。
During that time, however, WTO members have not adjusted the maximum levels of tariffs and other barriers that they can maintain on goods and services.
然而，在那期间，世贸组织成员没有调整他们可以维持的商品和服务的最高关税水平和其他壁垒。
That matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels.
这一点很重要，因为理论表明，当目标鱼种的生物量为其原始水平的50%左右时，渔场才能达到可收获的最大可持续产量。
In fact, real benefit levels were lower in the 1970s than they were in the 1940s, and in most states the maximum benefit was below the poverty level for a family of four.
事实上，20世纪70年代的实际福利水平比20世纪40年代的要低，而且在大多数州，四口之家的最高福利都低于贫困线。
So, as I said, not sure of numbers but of course we won't go over the maximum of 100.
所以，就像我说的，我们不确定具体的人数，但肯定不会超过一百人的上限。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.
各种干预措施，如抗感染药物，可以增加人口的平均存活时间，但只有那些减缓人体衰老速度的方法才能延长最长寿命。
Readjust the maximum as needed.
请根据需要再次调整最大值。
So the maximum friction goes up.
最大摩擦力变大。
A 4% commission is the maximum.
我们最多给百分之四的佣金。
Specify 1000000 as the maximum value.
指定1000000作为最大值。
Set the maximum number of users for a server.
设置每个服务器的最大用户数。
But what has changed is the maximum friction.
改变的是，最大摩擦力。
I like to use the maximum VDISK limits allowed.
我喜欢使用系统许可的VDISK最大值。
Specifies the maximum number of posts to retrieve.
指定要检索的最大博客数量。
MAXFILOP is the maximum per database per partition.
MAXFILOP是每数据库每分区的最大值。
You just changed this to the maximum value allowed.
您将这个值更改为所允许的最大值。
Rules of radiation protection were followed to the maximum.
这里的辐射保护执行的是最高标准。
The percentage of utilization against the maximum capacity.
利用率相对于最大容量的百分比。
If it is, then the runtime sets it to the maximum timeout value.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
By default, the maximum number of connections per database is 10.
默认情况下，每个数据库的最大连接数目是10。
Operating system limits can reduce the maximum possible log size.
操作系统限制可能会减少日志的最大可能大小。
应用推荐