All the material about self-development in the world is worthless if we never act on it.
如果我们不去实践，在这世界上所有有关自我发展的材料都是毫无价值的。
The self cleaning technology uses a layer of an electrically sensitive material to coat each panel.
自我清洁技术在各面板上涂覆一层电敏感材料。
Real dislocation, the loss of all familiar external and internal parameters, is not glamorous or cool. It is an upheaval in the deep material of the self.
真正的错位感，真正的失去外在与内在的熟悉坐标，并不有多光荣或潇洒。它是自我内在的深层的巨变。
It may be that the brain, when it revisits material at a later time, has to relearn some of what it has absorbed before adding new stuff - and that that process is itself self-reinforcing.
也许是因为大脑在再次复习资料的时候，必须要重新学习一些它已经吸收的东西才能添加新的内容——这个过程是大脑的自我强化记忆。
Over the last year I have read lots of material on self-improvement and success. One common theme I found in almost everything I read was an emphasis on gratitude.
去年我看过很多关于自我成长和成功的材料，我发现几乎所有材料都有一个共同点，那就是强调感恩。
But with the abundance of self-tracking tools now on offer, everyday changes can become the material of careful study.
但是，应用现有这些庞大的自我追踪工具，每天的变化将会变成宝贵的研究资料。
The transplanted material seemed to kick the stem cells to a high gear for self-renewal, essentially taking over the production of muscle cells.
移植的物质似乎刺激了干细胞，使它更快速地自我修复，基本取代了肌肉细胞的产生。
Each course is further divided in modules, each module coming with study material (a PDF document), and offers the option for self-assessment.
每门课程都进一步分为多个单元，每个单元都有学习资料（PDF文档），并且提供了自我评价的方法。
Kessler adds, however, that the new material suffers from two of the main drawbacks faced by other self-healing materials: it requires pressure, and the repair process takes hours.
凯斯勒补充说，相比于其它的自我恢复型材料，这种复合物也有两大缺点：要在受压情况下操作，过程要数小时。
But a group of French scientists have made a self-healing rubber band material that can reclaim its stretchy usefulness by simply pressing the broken edges back together for a few minutes.
不过，法国一组科研人员日前研制出一种可以“自我愈合”的橡皮筋材料，用这种材料制成的橡皮筋断了之后，只需将断裂两端按住几分钟，就能恢复得完好如初。
I do not wish my life to be cluttered with material things; on the other hand, I do not wish to anticipate, by fanatical self-denial, the raptures to come.
我不希望生活充斥着物质追求；另一方面，我也不愿盲目否定自我以期待神赐喜悦的来临。
And as the mirror cells excreted waste and died, the accumulating material would be like a self-generating oil spill with nothing to clean it up.
随着镜像细胞的消化和死亡，累积的废弃物便如同自生的浮油，且无法清理。
These two studies support the idea, familiar from everyday life, that what women want in a partner is material support while men require self-sacrifice.
这两个研究都支持了米勒博士一个来源于日常生活的构想，即女性们总希望其配偶有能力提供充裕的物质基础，而男性们则需要其配偶具有自我奉献精神。
"You can make materials that are harder or softer," says Matyjaszewski. "Every self-healing material is somehow unique and has advantages over the other ones."
Matyjaszewski说，“材料的制作可硬可软，每种自我修复材料都具有一定的独特性和优越性。”
Rumours are there will be both a covers album and an album of original material, hopefully including the delicate, self-penned Without a Word.
传闻她将推出一张翻唱专辑和一张原创专辑，希望其中能包括那首由她自己操刀的精致的Withouta Word。
Diogenes held that the good man was self-sufficient and did not require material comforts or wealth.He believed that.
哪人们问起他这古怪行为时，他会回答说：“我正在寻找正人君子。”提奥奇尼斯认为好人是自给自足的，不需要物质享受和财富。
Suitable for firming mirror, decoration, self adhesive electrical channel. The foam material can offset the irregular surface of material.
适用于固定镜子，装饰物，自粘固定电管道等，泡棉材料可以弥补材料表面的不规整。
To make my face, except to use the material together in her loving and is in the face, and offered to give himself with some crayons to draw a picture self-portraits.
在制作我的脸谱活动中，幼儿除了想用材料拼凑出自己可爱且有个性的脸以外，他们还主动提出想用蜡笔再给自己画一幅自画像。
Used anywhere in outpatient clinics and ambulatory Settings to gather personal medical data, patients just touch the MPC screen to check-in, access educational material and 'self-room.
在门诊和变化的环境中使用该终端收集个人医疗信息时，患者仅仅需要触摸mpc的屏幕以进行登录，获取“个人信息”和健康教育资料。
My omniscient Self is the maintainer of all living entities and the protector of all living entities but never influenced by them or by the material nature.
“我”无所不知的“自我”是众生的维系者和保护神，但是永远也不会被他们，或是其生命存在的自然本能所影响。
In material selection on the use of natural materials are some of the environmental protection low carbon, such as bough, bamboo, deadwood, natural wood, self-leveling cement ground is adopted.
在材料的运用上选用的都是一些环保低碳的天然材料，如树枝、石竹、枯木、天然原木板，地面则是采用了水泥自流平的方式。
Methods Research on the identification material of self-injury caused by diffuse brain dedma.
方法对弥漫性脑水肿引起自伤的鉴定资料进行研究。
According to the answer of material, mental, environment and self-actualization of the subjects, the answers were counted and compared.
根据调查对象对物质、精神、环境和自我实现等需要回答进行计数，然后进行比较。
Maybe the rich material conditions for her really no good when enjoyed after the rest was boring, spiritual completely into comic books, animated virtual world, but where the self?
也许富有的物质条件对她来说真的没有什么好处，当享受过后，剩下还是无聊，精神寄托完全投入到漫画，动画片虚拟的世界里，自我却在哪里了？
Explored and recorded the curative effect of protecting pulp bottom material glass ion curing agent and self-congealing hl joint zinc phosphate cement posterior teeth with deep caries repaired.
探讨并记录护髓垫底材料玻璃离子粘固剂与自凝氢氧化钙联合磷酸锌水门汀治疗后牙深龋的疗效并进行比较。
Tests conducted by reseachers showed that, after cracking, the self-healing composite material could recover as much as 75 percent of its original strength.
科学家进行的测试实验显示，这种材料折断后，最多可以回复到原来长度的75%。
Tests conducted by reseachers showed that, after cracking, the self-healing composite material could recover as much as 75 percent of its original strength.
科学家进行的测试实验显示，这种材料折断后，最多可以回复到原来长度的75%。
应用推荐