The aim of the masterplan is the exploit the proximity of water by connecting to as many buildings as possible.
总体规划的目的是连接尽可能多的建筑物，同时尽可能利用附近的水源。
The final shortcoming of the masterplan which surfaced through the cross-referencing was the general lack of a comprehensive landscape strategy.
通过比较，利兹市表现出的最后一个缺陷是缺乏一个综合性的景观战略。
These interconnected courtyards will serve as the green "backbone" of the masterplan, linking each new block via a pedestrian circulation Network.
这些相互连接的庭院将作为总体规划的绿色“骨干”，通过行人流通网络连接每个新区块。
This includes the masterplan of 24km2 around the city of Wuxi, situated on the Yangsi River delta, to encompass commercial, residential and major roads.
项目包括位于长江三角洲无锡市24平方公里区域总体规划，涉及商业区、住宅区及主要公路的规划。
This progressive alignment promotes movement across the site vertically, horizontally and diagonally, effectively increasing the efficiency and unity of the masterplan.
这种渐进式的调整促进整个基地在垂直、水平和对角方向上的运动，有效地提高了总体规划的效率和统一。
The outer perimeter of the masterplan will consist of courtyard-typology housing blocks, broken up into comfortably-sized pieces to help establish a sense of community in the area.
总体规划的外围将包括庭院式房屋块，分成小块，以帮助该地区建立社区意识。
The Internet company last week tried to brush off Suggestions it has some masterplan in the works, but it is clearly working hard to get wider distribution for its software.
这家互联网公司上周试图否认正在制定相关方面的总体规划，但很明显的是，它在努力拓宽自己软件的销售渠道。
But the truth is that prolonged delay seems inevitable for the British-designed towers, leaving two huge gaps in the original masterplan for Ground Zero like missing teeth.
然而事实是长时间的推迟看来是无可避免的了，只能在爆炸废墟的原始平面图上留下两个巨大的像丢失的牙齿一样的裂口了。
Instead, the historic warehouses were preserved while the Olympia & York developers crafted a masterplan that owed much to the Beaux Arts tradition of US interwar styling.
当奥林匹亚和约克公司的开发商们精心设计具有两次世界大战间美国古典风格的总体规划时，仓库的遗迹也得以保存。
Personally walking and refining the routing at this early stage will help ensure the journey works for both the golf and the overall masterplan, essential for the overall success of the project.
早期的个人走场，以及布线的精炼将确保整个过程适合既适合高尔夫与对全面的总归图起作用，对于工程最终的全面成败十足关键。
The siting and planning of the building and associated landscape was the key element within the campus masterplan to define the campus heart and for the enhancement of campus identity.
建筑及相关景观的选址和规划是校园总体规划中的关键元素，它定义了校园的核心，提升校园形象。
OMA's masterplan is a series of four circular districts along a spine parallel to the HIA runways, intended to create a strong visual identity and districts with unique identities.
OMA的总体规划是一系列的四个圆形区域沿着与HIA跑道平行的中轴排列，旨在营造强烈的视觉标识和具有独特特点的地区。
Zaha Hadid's Olympic Village Masterplan opens Hunters Point to a rapidly changing future on the East River.
扎哈·哈迪德的奥运村开猎人总体规划上的一个点东河瞬息万变的未来。
Conclusion: the optimum linear plan method is appropriate for masterplan for land utilization.
结论：最优线性规划法适用于土地利用总体规划。
The paper enquires into the applicability of the optimum linear plan method to masterplan for land utilization.
探讨最优线性规划法对土地利用总体规划的适用性。
The main masterplan concept is symbolised by a hand touching the water, each finger represents a tongue of land reaching towards the river.
项目设计理念就像是用手触摸水，每个手指代表土地伸向河流的延伸部分。
Graduate shows 2015: human statues support the floors of these conceptual towers by graduate Alice Theodorou - part of a 10,000-year masterplan that anticipates nuclear war and city-wide flooding.
2015毕业设计：由大学毕业生aliceTheodorou设计的人像柱支撑的概念塔——作为预测核战争和城市规模洪水的1000年总体规划的一部分。
The cloudburst masterplan for Copenhagen, the capital of Denmark, is an example of an ambitious effort to protect the city against future heavy rain events.
作为此方面的典范，丹麦首都哥本哈根市的暴雨防控规划提出了一套雄心勃勃的计划，旨在帮助城市免受未来的暴雨之害。
The sensational garden represents the starting point of a big masterplan to renew and integrate the public Spaces and the services to the housing neighborhood.
这个美丽的花园是一个大型总体规划的起点，整个规划旨在复兴公共空间及服务性空间并将其并入邻近的住宅区。
The target of masterplan is doing the extension of cityscape that the 'Pear-water Country'.
设计延续城市景观“梨乡水城”的总体规划目标，构筑“西园东水”的城市景观空间。
MALA recently developed a masterplan for Places Victoria to transform the dilapidated eastern portion of Docklands Park into a thriving new recreational and cultural hub.
MALA工作室最近为维多利亚州市区制定了一个总体的规划， 将港区公园破旧的东部区域改造成一个蓬勃发展的新的休闲文化中心。
There are three major component in the renovation of the Shuibei Industrial Area: Masterplan, Architectural facade renovation, and landscape design.
水贝工业区的改建主要分为三个部分：整体规划，建筑立面改造，和景观设计。
There are three major component in the renovation of the Shuibei Industrial Area: Masterplan, Architectural facade renovation, and landscape design.
水贝工业区的改建主要分为三个部分：整体规划，建筑立面改造，和景观设计。
应用推荐