So, after taking into account the market impact, and the commissions, and the fees, this zero-sum game becomes a negative-sum game.
所以，考虑到市场冲击，佣金，规费，这一零和博弈变成了负和博弈。
Industry events will be held regularly at the market, bringing together industry professionals both at home and abroad, expanding the market impact.
定期在市场举办行业活动，汇聚国内外行业人士，扩大市场影响。
The changing of attitude and consumption behavior of taekwondo students and the market impact on the club management bring great challenges on the club management idea.
随着跆拳道学员消费行为、态度的不断转变，俱乐部经营管理受到市场的冲击与影响，给俱乐部经营理念带来了很大的挑战。
Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.
尽管市场一直疲软，房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。
As well as having an impact on the job market, the widespread adoption of ag robots might bring changes to the supermarket.
农业机器人的广泛应用不仅会对就业市场产生影响，还可能给超市的运营带来变化。
More troubling to proponents of modern finance was the crippling impact on market liquidity of uncertainty about the scale of risks and who held them.
对于现代金融的支持者而言，更大的麻烦是关于风险水平及其归宿的不确定性对市场流动性的致命影响。
The economic impact also depends on response strategies adopted by farmers and possible market adjustments.
经济影响还取决于农民采取的对策以及可能的市场调整。
We have seen the negative impact on growth, poverty alleviation, and the legitimacy of the market order of institutional vacuum created by shocks and rapid change in some transition countries.
我们已经看到在一些转轨国家，突发的冲击和快速的变革所造成的制度真空对增长、减贫和市场秩序的合法性的负面影响。
A recent report for the United Nations Development programme found the programme did not lead to dependence and that its impact on the Labour market was slight.
最近一份递交联合国计划开发署的报告发现人们并没有依赖于补贴计划，而它对人力市场的影响也是微乎其微。
The two Chinese firms’ global market share is still relatively small, but their impact on telecoms has been colossal.
两家中国企业的市场份额还相对较小，但是他们对电信业的影响却巨大。
I discuss whether the benchmarks that are being used make sense (they don’t) and whether the targets will have much of a market impact (they won’t).
我讨论了这些目标值是否合理（它们不合理）和它们的设定是否会对市场造成冲击（它们也不会）。
These delays blunt the impact of business feature, costing both revenue and market share to the organizations.
这些延迟冲淡了业务特性的影响，导致组织收入和市场份额损失。
However, even if the Asian schemes are successful, they are unlikely to have much impact on the US market.
然而，即便亚洲的碳交易机制获得成功，也不可能对美国市场有太大影响。
Therefore, we need to make comprehensive analysis on the impact of QE2 on global market in different Angle.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
Harder to explain was why a sharp fall in the Shanghai market should have such a big impact around the world.
更加难以解释的是，为何上海股市的暴跌会对全球股市产生如此巨大的影响。
This meant that sudden falls in the equity market, or changes in bond yields, had a big impact on a company's balance-sheet.
这意味着股票市场的急速下挫或债券收益率的改变都会对公司的资产负债表产生重大影响。
With U.S. housing still in a mess, the central bank will be far more worried about the impact of rising Treasury yields on the mortgage market.
由于美国房地产仍处于混乱之中，央行将更加担心国债收益率上升给抵押贷款市场带来的影响。
We need to be careful. The models also indicate that the impact of global warming in a well-functioning market system is fairly small.
但要小心的是，这个模型也显示出，全球变暖对一个功能良好的市场系统产生的影响是微不足道的。
Google Chrome has had a big impact on the browser market since its release in September 2008.
自从08年9月份发布以来，谷歌Chrome浏览器便对整个浏览器市场造成了较大的影响。
Despite significant difficulties along the way, [gm99nd] has had a major impact throughout China's information-technology sector since it entered the market in 2005.
尽管[gm 66nd]自2005年进入中国市场以来先后遇到了一系列严重困难，但它已经对中国整个信息技术领域产生了重大影响。
Despite significant difficulties along the way, [gm99nd] has had a major impact throughout China's information-technology sector since it entered the market in 2005.
尽管[gm 66nd]自2005年进入中国市场以来先后遇到了一系列严重困难，但它已经对中国整个信息技术领域产生了重大影响。
应用推荐