This is one of six such Holoboards on this map; if you destroy all six you complete the mission's bonus objective.
这是六座全像仪之一。如果你摧毁了全部这六座你就完成了奖励任务。
Mariner 10 managed to map about 45% of Mercury's surface as it sped past, but Messenger's three fly-bys have filled in the gaps, and there is now a virtually complete map of the place.
过去水手10号已绘出了45%的水星表面，而信使号的3次飞经填补了余下的空缺，如今已能呈现出一张如实完整的地图。
CrocTail is an easy to navigate and well-formed usage of the data from this API. It has a complete company profile, a map of all subsidiaries, and a tree of the complete corporate structure.
CrocTail方便浏览，对数据的使用合理，拥有完整的公司资料、分支公司图，以及详尽的公司结构树。
This Reference Architecture Foundation is not a complete blueprint for realizing SOA-based systems. Nor is it a technology map identifying all the technologies needed to realize SOA-based systems.
该参考架构基础并非实施SOA系统的全景蓝图，也不是指明了实现SOA系统时所需的所有技术的技术路线图。
A simple click on any region of the map gives a quick update on what is described as "Santa's progress," complete with geographical information about the places he visits.
单击地图的任何一处都会出现“圣诞老人足迹”的最近更新，并附有他到访地区的地理信息。
Mariner 10 managed to map about 45% of Mercury's surface as it sped past, but Messenger's three flybys have filled in the gaps, and there is now a virtually complete map of the place.
水手10号在其快速掠过时设法绘制了水星表面大约45％的地图，不过信使号的三次近水星飞行已经填补了空白，现在有了几乎很完整的水星表面地图。
When the map tasks are complete (as defined in Hadoop by the task tracker), the work is provided to the reduce worker.
在map任务完成时(如通过任务跟踪器在Hadoop中所定义的)，提供工作给reduce工作线程。
Carved during the Southern Song Dynasty, map of Jingjiang Prefectural city is ancient Chinas oldest, most complete and most detailed extant map of a city.
刘于南宋的《静江府城图》是中国古代留存至今的最早、最详细、最完整的以军事为主要功能的城市地图。
There is not much more time for the map carvers to complete upon carving the map.
地图绘制者没有太多的时间去完成地图绘制。
The construction of the field investigation map is an important task which can guarantee the smooth performance of field survey so as to obtain complete and reliable data.
制作野外调查图是保证野外调查顺利进行，从而获得完整可靠数据资料的重要工作。
To complete Map Revision, 3d - Scene Rebuilding, Construction Modeling, Engineer Survey and other missions by using the vehicle laser - scanning technology is the important direction of research.
利用车载激光扫描测量技术完成地形图修测、三维场景重建、建筑模型制作以及工程测量等任务，是近年来激光扫描测量技术应用研究的一个重要方向。
To complete Map Revision, 3d - Scene Rebuilding, Construction Modeling, Engineer Survey and other missions by using the vehicle laser - scanning technology is the important direction of research.
利用车载激光扫描测量技术完成地形图修测、三维场景重建、建筑模型制作以及工程测量等任务，是近年来激光扫描测量技术应用研究的一个重要方向。
应用推荐