The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.
管理团队一周开几次会，力图兼顾预算和资源。
The dispute is about wages, working conditions, and the management of the mining industry.
这场争端涉及工资、工作环境和采矿业的管理。
The donation will be the largest ever to the management school by one of its graduates.
这笔捐赠将是该管理学院有史以来收到的最大一笔毕业生捐赠。
A troublesome area is the management of the keys used for encryption and authentication.
一个麻烦的领域是用于加密和身份验证的密钥的管理。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
On the basis of this ideal, the Taoist school formulated the management spirit of wuwei erzhi (to govern without exertion).
道家在这一理想的基础上，制定了“无为而治”的管理精神。
The study's director predicted that interactive leadership may emerge as the management style of choice for many organizations.
该研究的负责人预测，互动型领导可能会成为许多组织选择的管理风格。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.
此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.
来自租户的现金流比来自股票的更稳定，后者的价值每天都在波动，管理层可能会突然停止发放股息。
A reliance on the management of resources through cooperative action reduced their flexibility of action, so that when poor seasons occurred, people were seriously hurt.
对通过合作行动管理资源的依赖降低了它们行动的灵活性，因此，当出现歉收季节时，人们便受到严重的伤害。
Workers continued to mutter about the management.
工人私下对资方还是有怨言。
He worked under the management of Danny Bergara, Dave Jones, Gary Megson, and Andy Kilner.
他在丹尼·贝加拉、戴夫·琼斯、加里·梅格森和安迪·基尔纳的管理下工作。
The book addresses the management of other chemicals in drinking-water, such as arsenic or cyanotoxins.
这本书论述了对饮用水中的其他化学品的管控，比如砷或蓝藻毒素。
Via the management web interface.
通过管理web界面。
Install TORQUE on the management node.
在管理节点上安装torque。
In the Management Console, select Projects.
在管理控制台下，选择projects。
Start GPFS on all compute nodes from the management node.
从管理节点上在所有计算节点上启动GPFS。
The management doesn't care what I say in terms of chemistry.
管理部门并不关心，关于化学我说了什么。
The workers are having talks with the management manager.
工人们在和部门经理谈判。
Reducing the management workload of the systems administrator.
减少系统管理员的管理工作量。
The management classes consist of archive and backup copy groups.
管理类由归档和备份副本组组成。
MDM supports the management of master data throughout its lifecycle.
MDM支持在主数据的整个生命周期中管理主数据。
Definitions for each of the compute nodes exist on the management node.
在管理节点上有对每个计算节点的定义。
The management of resources lies in the management of virtual resources.
资源的管理等同于虚拟资源的管理。
The management of resources lies in the management of virtual resources.
资源的管理等同于虚拟资源的管理。
应用推荐