Dr. Roberts, writing in Every Man in Health, asserts: "It may safely be stated that, just as the majority eat too much, so the majority sleep too much."
罗伯茨博士在《人人健康》中称：“可以确定地说，正如大多数人吃得太多一样，大多数人也睡得太多。”
After the initial expression of hospitality, the delivery man stated his business: he was looking for a wife.
在最初的热情之后，这个送货员摆明了他的交易：他在寻找一位妻子。
As stated in the published letter, stored specimens from the man subsequently tested positive for H5N1 infection.
正如在发表的信件中指出的，对储存的该男子的标本随后检测H5N1感染呈阳性。
The man who was discovered in the Reichstag building and arrested is stated to be a Dutchman named Van der Luebbe, aged 24.
在国会大厦被捕的是一名24岁的荷兰男子，名叫范·德·鲁贝。
While Betty Brandt only had a small role in the original trilogy, as played by Elizabeth Banks in all three Sam Raimidirected Spider-Man movies, an insider close to the production stated
在前三部有山姆-雷米所导演的《蜘蛛侠》中，由伊丽莎白-班克斯扮演的贝蒂-波兰特仅为一个小角色。 不过据知情人士透露：马克-韦伯对于”秘书“这个人物有新的计划。
The man thought for a moment, and with a sly grin, stated, "Strike me blind in one eye!"
那人思索了片刻，咧嘴狡诈一笑，说道，“打瞎我一只眼睛吧！”
EXAMPLE:As stated in his will, the many companies owned by the old man were apportioned equally among his children after his death.
按照这位老人的遗嘱，他去世后，他所拥有的多家公司被平均分配给他的子女。
Dad was a very religious man. He stated that there was a lot of drinking and cursing the day of his audition and he did not want to be around that type of environment.
父亲是一个很严谨的人，他讲述了他试演的那天，很多人在喝酒，咒骂，他不想呆在那种环境里。
"In all my lectures," he stated in his journals, "I have taught one doctrine, the infinitude of the private man."
他在他的日记中记到：“在我的所有演讲中，我就教导一种信条，即一个人的无限。”
Nujood was 8 years old when a delivery man approached her father in Sana, Yemen. After the initial expression of hospitality, the delivery man stated his business: He was looking for a wife.
当有个送货员来萨那（也门首都）拜访奴吉尔德的父亲时他才八岁，在最开始的一阵殷勤的寒暄后，那个送货员说明了他的来意：他想找个妻子。
After hours of serious discussion, the five women put together their list of facts. It stated: man had forced woman to obey laws he had passed and in which she had no voice;
经过几个小时的认真讨论，这五名妇女列出事实清单，清单上写道：男人强迫女人服从自己制定的法律，而服从者别无选择；
Worried? That this man who practiced black magic and stated when he died he would dig his way up and out of the grave to come back and haunt you for the rest of your life?
担心吗？这个男人黑魔法说当他死的时候，他会为他挖路，从坟墓里出来，回到你的余生萦绕？
The case could not be better stated. It is for man to establish the reign of liberty in the midst of the world of the given.
对这种情况不可能有更透彻的阐述了，这就是说，要在既定世界当中建立一个自由领域。
As stated previously, the purpose of mechanical design is to produce a product which will serve a need for man.
精确的说，机械设计的目的就是为了满足人们的需求。
The fifth man felt the elephant's tail and stated, "What are you guys all talking about?"
第五个瞎子正好摸到了大象的尾巴，说到，“你们都在说什么呢？
The fifth man felt the elephant's tail and stated, "What are you guys all talking about?"
第五个瞎子正好摸到了大象的尾巴，说到，“你们都在说什么呢？
应用推荐