Not only will you become more confident with your look, you will also have the chance to help with the make up and styling for school activities like fashion shows and New Year's parties.
你不仅会对自己的外表更加自信，还会有机会协助学校的活动，比如时装秀和新年派对进行化妆打扮。
He loves you for you, not for the clothes you wear or the make up you doll yourself up in.
他爱的是你，而不是你穿的衣服，画的妆。
The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.
用化妆来伪造棕褐色的皮肤比让皮肤暴露于强烈的太阳光线更安全。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.
零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
他比同级别的大多数官员大5岁，他决心弥补自己失去的时光。
Muslims make up 55% of the population.
穆斯林占人口的55%。
His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.
他的父母正试图为城市生活的诸多限制而补偿他。
To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.
为了使平淡的口味更有味道，当地人开始加些土特产来调味。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
When the menu has popped up you should left-click on one of the choices to make it operate.
菜单弹出以后，选择一项并点击鼠标左键使之运行。
The government has refused to make up a $30,000 shortfall in funding.
政府已经拒绝补足3万美元的资金短缺。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
Thirdly, the industry make-up of our economy is continually changing.
第三，构成我们经济的产业在持续变化。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
The class monitor tried to make up for the mess by reorganizing the class event as students were not interested in the original one.
班长试图通过重新组织活动来弥补混乱，因为学生们对原来的活动不感兴趣。
The studies also indicate that they weren't high enough to do the job—make up for a faint Sun.
研究也表明，它们的含量还没有高到足以弥补太阳没能提供的热量。
The theory is, if you give away a razor, you can make up the loss by selling lots of blades.
这种理论是，如果你赠送一把剃须刀，你可以通过出售大量刀片来弥补损失。
More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.
然而，最近一些公司开始投资一项更加雄心勃勃的事业：学习如何调整他们销售食品中的基本成分。
An estimated 99.85 percent of the mass of our solar system is contained within the Sun, while the planets collectively make up most of the remaining 0.15 percent.
太阳占据了太阳系总质量的大约99.85%，而在剩余的0.15%中，行星占据了大部分。
Ocean scientists study the chemical make-up of the ocean, weather patterns, the geography of the ocean floor, and many other areas.
海洋科学家研究海洋的化学成分、气候模式、海底地貌以及许多其他领域。
The water drops that make up fog don't hit the ground.
构成雾的水滴不会落到地面上。
It is impossible to make up the lost sleeping hours during the workweek.
要想在工作日补上失去的睡眠时间是不可能的。
When the needs become more specific, however, they can make up longer phrases to meet the needs.
然而，当需求变得更具体时，他们可以用更长的短语来满足所需。
When the needs become more specific, however, they can make up longer phrases to meet the needs.
然而，当需求变得更具体时，他们可以用更长的短语来满足所需。
应用推荐