I'd like to start by restricting myself to countries where English is the main language.
我愿在论述之初就限定自己只讲英语国家的情况。
It has turned out that English has become the main language in science communication in the world.
英语是世界科学交流中所使用的主要语言，这是很明显的。
Hindi is closely related to Urdu, the main language of Pakistan, which is written with the Arabic script.
北印度语与巴基斯坦的主要语言，用阿拉伯语手迹写成的乌尔都语相当接近。
The main language spoken in Mongolia is Khalkha Mongol since the Khalkha make up 90% of the ethnic Mongol population.
蒙语是在蒙古国使用最多的语言，喀尔喀族群占蒙古族总人口的90%。
It belongs to the Semitic group of languages, which also includes Hebrew and Amharic, the main language of Ethiopia.
它属于犹太人集团的语言，其中还包括希伯来语和阿姆·哈拉语，使用的主要语言的埃塞俄比亚。
If your language is not the main language spoken, make sure you take some classes in the local language before you go.
如果你讲的语言不是当地的主要语言，在你出去之前应当学点当地语言的课程。
And most black children came from poor, ill-educated families where English, the main language of instruction, was not their mother tongue.
而且黑人孩子大都来自文化程度很低的贫困家庭，他们的母语不是教学中所使用的英语。
If you want to be a computer programmer, you must learn English, because English is the main language used by people who works on the Internet.
如果你将来想成为一个电脑程序员的话，你就必须学好英语，因为英语是从事电脑和网络工作者所使用的主要语言。
Although the main language of instruction is Spanish, Mexican universities are offering more English-taught courses to attract international students.
虽然主要授课语言为西班牙语，墨西哥的很多大学也为国际学生提供英语授课课程。
"Broadcast" news and "saying" news is the main language style of TV and news broadcasting at present, however, each of two languages style has their own inferior position.
“播”新闻与“说”新闻是目前广播电视新闻播音的主要语言样式，两种语言样式各有优劣势。
Through intensive exercises, students will be trained to better understand and master the main language points and basic vocabulary, and thus be fully prepared for the test.
通过对词汇的学习可以短时间强化记忆，提高词汇量等等。这是考生考试前的必备用书。
The main task of the human task Manager is to manage human tasks described in task Execution Language (TEL).
人工任务管理器的主要任务是管理任务执行语言(TEL)中描述的人工任务。
The business Flow Manager's main task is the execution and management of business processes written in the business process execution Language (hereafter called BPEL).
业务流管理器的主要任务是执行和管理使用业务流程执行语言(以下称为BPEL)编写的业务流程。
The company is not able to easily recruit new developers to work on COBOL, the main programming language in use.
公司不能容易地招募新的开发人员来从事COBOL方面的工作，COBOL是目前使用的主要编程语言。
Black South Africans increasingly rejected Afrikaans as the language of the main oppressor; English was a symbol of advancement and prestige.
越来越多的南非黑人不说南非荷兰语是这种语言受到压迫的主因；英语则是文明和声望的象征。
It allowed you to understand the main concepts of the RDL language, even if a UML to Relational mapping is not entirely specified at this point.
它使你能够理解RDL语言的主要概念，即使此刻一个UML到关联的映射还未完全说明。
Yemen is one of the main homelands of the South Semitic family of languages, which includes the non-Arabic language of the ancient Sabaean Kingdom.
也门是闪米特家庭语言（包括古萨巴王国的非阿拉伯语）的主要故乡之一。
This article covered some of the main concepts of assembly language programming on the Cell BE processor of the PLAYSTATION 3 under Linux.
本文涵盖了在安装了Linux的PLAYSTATION3的CellBE处理器上进行汇编语言编程的一些主要概念。
The main problem the committee noticed was the fact that Scheme is not really a programming language but.
委员会提到的主要问题在于，Scheme并不是真正意义上的编程语言，而是。
Einstein is a language designed for the complex environment of a distributed SOA and is built around following main principles.
Einstein是一门针对分布式soa复杂环境而设计的语言，它建立在以下主要原则基础之上。
It is a popular opinion that one of the main complexities of SOAP-based Web Services is usage of Web Services Description Language (WSDL) for describing service interfaces.
普遍认为，基于SOAP的Web服务的主要复杂点之一是使用Web服务描述语言(WSDL)进行服务接口的描述。
This module is still under development, however, so it is still missing some important utilities, such as a class browser or a language documentation browser. The main features of the CDT IDE are.
然而，该模块仍处于开发阶段，所以它仍缺少一些重要的实用程序，如类浏览器或语言文档浏览器。
In this section, I've outlined the main trade-offs of AspectJ's language extension approach from the perspective of build integration.
这一节将从构建集成的角度描绘A spectJ的语言扩展方法的一些主要利弊。
What remains is to take the information stored during the parse phase of the main document and use that to drive a separate parse phase to process each language-specific subdocument.
剩下的是获取在主文档的语法分析阶段期间，存储的信息，并使用它驱动一个单独的阶段以处理每个语言特定的子文档。
What remains is to take the information stored during the parse phase of the main document and use that to drive a separate parse phase to process each language-specific subdocument.
剩下的是获取在主文档的语法分析阶段期间，存储的信息，并使用它驱动一个单独的阶段以处理每个语言特定的子文档。
应用推荐