In modern J2EE architectures, the main focus is on scalability and high availability.
在现代J2EE体系结构中，关注点主要集中在可伸缩性和高可靠性上。
Sketch in 2010 will become more elemental, and not as much the main focus of a web design.
速写手绘风，在2010年会变得更基本，不太会是网页设计的主要焦点。
A Royal Society pamphlet Climate Change Controversies is the main focus of the criticism.
英国皇家学会印发的小册子《气候变化争论》是批评的焦点所在。
Second, the main focus of the strategy is on the urgent need to strengthen health systems.
第二，该战略的主要焦点是迫切需要加强卫生系统。
The main focus of the WFP to date has been to provide aid in areas where food was unavailable.
迄今为止世界粮食计划署的重点一直是为那些无法获得食品的地区提供援助。
The main focus is on the business context where the product line lives, or is targeted to live.
主要的焦点在于产品线所处于，或计划处于的业务环境。
The main focus of the Tiger Leap Foundation was to administer the fund not to create services itself.
老虎跳跃基金会的主要工作重心在于负责基金管理，而不是依靠自身提供服务。
The main focus of this group, however, is to avoid full document decompression during query execution.
这类压缩器主要侧重于避免在查询过程中进行完整的文档解压缩。
Chilung's Miaokou Night Market has an old temple at its center, but the main focus here is feasting.
基隆市庙口夜市的中心位置有一处古庙，但人们到此的目的还是享用美食。
The main focus of this article, however, is to explain the component development steps for Lotus Quickr.
但是，本文的重点是解释LotusQuickr的组件开发步骤。
The main focus will be general-purpose products, allowing the division to streamline its production lines.
该部门生产的产品主要是通用器件，这样其厂线的生产效率会较高。
He added that there was still a need for the G7, but "the main focus will be the G20 for some time to come".
他补充说G7仍然有其必要性，但“未来一段时间主要的重点将是20国集团首脑会议”。
Such concerns about the financial viability of all major dealers was the main focus in the markets yesterday.
这类公司的财务状况是昨天市场上所有主要经纪人关注的焦点。
Landscape at the center is also the main focus point of the house with random brick walls behind as a backdrop.
中间的景观也是住宅的主要焦点，这些风景以后面随意布置的砖墙作为背景。
Improved tips and to-dos: the tips and todos are the main focus of the 2.0 release; they've undergone a major rework.
改进的提示和行动计划：提示和行动计划是2.0版本关注的主要部分，它们都经过了重大的改写。
That's because our bodies are changing so much during this time that they can become the main focus of our attention.
这是因为在这段时间里，我们的身体会出现如此巨大的变化，以至于成为我们所有关注的焦点。
So, we have to take the main focus on those who love our person, rather than focusing on those who don't like our person!
所以，我们要把主要的精力集中在那些喜欢我们的人身上，而不是集中在那些不喜欢我们的人身上！
It is the interaction between people, rather than theevents that occur in their lives, that is the main focus of socialpsychology.
社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
As the main focus of this article lies on the implementation of a plug-in parser, a simplified case study is used to demonstrate it.
正如本文的主要焦点是实现插件解析器，本文通过一个简单案例研究来演示它。
They were the main focus at the North American International Auto Show in Detroit this week as the car companies unveiled future vehicles.
这周在底特律的北美国际汽车展会上，人们和制造商们主要聚焦在揭幕未来汽车上。
The main focus is security, but you can use the WSA concepts presented here to develop any type of wireless clients for your Web services.
主要的重点是安全性，但也可以使用此处提出的WSA概念来为您的Web服务开发任意类型的无线客户机。
The main focus of JsonML is as a tool for building UI elements. Traditionally you have two ways to develop this kind of browser-based user interface.
JsonML主要是作为一种构建UI元素的工具。
The main focus of the Construction phase is building out the solution that was sketched in the Inception phase and "architected" in the Elaboration phase.
度量阶段主要的焦点是勾画出在先启阶段解决方法和在精化阶段的“构架的”的草图。
They usually plan to own companies for no more than five years and the main focus is in maximising cashflow to meet interest payments and to pay down debt.
它们对公司的占有通常不会超过五年，主要精力集中在于让现金最大限度地流动起来，以便偿付利息和贷款。
In reading, the main focus of the PISA survey, more than 19% of the Shanghai students attained the top two grades, almost double the proportion in the u.
在PISA重点考察的阅读项目中，超过19%的上海学生都取得了最高两级的得分。
In reading, the main focus of the PISA survey, more than 19% of the Shanghai students attained the top two grades, almost double the proportion in the u.
在PISA重点考察的阅读项目中，超过19%的上海学生都取得了最高两级的得分。
应用推荐