The main current liabilities are accounts payable and accrued expenses.
主要的流动负债是应付账款和应计费用。
Of course, the root and the main current of any culture must bear its own distinctive national features.
当然，任何一个民族的文化，其根基与主流必须具有这个民族的鲜明特征。
Theoretical analyses show that the main current mechanisms of the diodes are diffusion current and gr current.
通过理论分析得到扩散电流和产生复合电流是实验芯片的主要电流机制；
The main current of college student's etiquette is active, but parts of student's etiquette goes steadily down.
阐述了大学生礼仪涵养的主流是积极向上的，但大学生礼仪涵养滑坡是不争的事实。
With this knowledge to steel my confidence, I leave the protected safety of the eddy, and enter the main current.
这些经验增强了我的信心，我不再理会旋涡的危险，冲进了急流的主干道。
The main current of present university students' moral quality status is healthy and upward, but still exists some problems not to be ignored.
当代大学生道德素质现状的主流是健康向上的，但也确实存在一些不容忽视的问题。
As global economies sink into bankruptcy, sabre rattling may on occasion be used to distract the populace, but in the main current trends become more pronounced.
由于全球经济陷入破产，战争叫嚣偶尔会被用来转移大众的注意力，但大体上当前的趋势变得更加显著。
The lymphatic vessel related to the pulmonary artery is the main current of the deep lymphatic network of the lung and extends to the part near the meta-arteriole.
伴行肺动脉的淋巴管为肺深淋巴管系的主流，其末梢向小叶中央延伸到末级微动脉附近。
Changing the wave form of the main current while other experimental parameters being unchanged, the laser spike and the position of background light were contrasted.
在其他实验参量不变的情况下，改变主脉冲电流的波形，比较了激光尖峰与背景光的相对位置。
Under the control of micro-computer, the resistivity of the formation measured is derived from the main current and the midpoint potential of the two monitor electrodes.
整套仪器的工作均在微机的控制之下进行，通过测量主电流和两监督电极中点的电位而获得被测地层的电阻率。
Now in the world the main current real estate tax theories are divided into two major types, namely the public economics standpoint and the real estate economics standpoint.
目前世界上主流的各种房地产税收理论依据主要分为二大类，即公共经济学观点和房地产经济学观点。
In multinational cultural intercommunion and spreading, the main current of the culture tends to flow from the strong culture region to weak culture region in a certain period.
在跨国文化交流与传播中，一定时期的文化主潮流向是由强势文化地区流向弱势文化地区。
Therefore the main current of Chinese modernity is social enlightenment, which distinguishes itself greatly in both content and aims from the rational spirit in Western Enlightenment.
因此，中国现代性启蒙的主潮是社会启蒙，而这种社会启蒙的内容与目标跟西方启蒙运动所提倡的理性精神也有很大差异。
The chain supermarket, operated in the mode of scale and dispersing, turns out to be the main current of retailing for its advantages in the 21st century, and develops well in the world.
连锁超市通过规模化和分散化经营，以其无可抗拒的优势成为21世纪零售业的主流，目前在世界上发展势头良好。
Owing to the connection of the main current path and the gate driving path in discrete form, the influence of parasitic inductance can be reduced and voltage conversion efficiency can be improved.
由于以分 立的形式连接主电流通路和栅极驱动通路，因此可以减小寄生电感的影响，并提高电压变换效率。
The two main current sorts of tax-fuel duty and vehicle excise duty (VED) -do not do that well.
目前两种主要形式的税—燃油税和交通消费税—并不能达到这一目的。
However, the main intent is to expose a problem that may be affecting many current software projects and encourage readers to work on it.
然而，主要的意图是揭示可能正在影响许多当前的软件项目的问题，并鼓励读者在这个问题上做些工作。
And so the main thing employees-and potential employees-look at when evaluating their current jobs and potential offers is wages.
因此，当雇员和潜在的雇员在评估他们当前的工作和可能的报酬时，他们主要看的就是工资。
It may be the case that Baidu's current problems prove temporary, leaving it the main beneficiary of the [gm99nd] fallout.
还有一种可能是，百度当前的问题或许是暂时的，最终它将成为[gm 66nd]事件的最大受益者。
It produces a snapshot of the current working set (the pages actually in main memory at a given point in time).
它可以生成当前工作集的快照(某一给定时刻实际存在于主存中的页面)。
The package is expected to involve a quadrupling - from the current projected level of 440bn euros - in the firepower of Europe's main bailout fund, the European Financial Stability Facility (EFSF).
预期计划会包括把欧洲的主要救援基金——现在4400亿欧元欧洲金融稳定基金(EFSF)扩大到原来的四倍。
With virtualization, one of the main benefits is the ability of the virtualization system to make changes automatically for the administrator in response to current conditions.
利用虚拟化的一个主要好处是，虚拟化系统能够自动进行一些更改，以便管理员能够响应当前的条件。
Current news items take up the main part of the page while active (aka "popular") stories, weather, and site activity panels fill the sidebar.
时事内容占据了这个页面主要部分，而热门报道，天气和站点的活动面板则显示在右边栏中。
If there is enough room, the key advertising message will be placed on the same page as the main information of the transactional document - for example, directly below the current balance total.
如果有足够的空间，关键的广告资讯将会与事务性文件的资料放在相同的页面——例如，直接放在“目前收入总额”的内容下面。
Then, each pass of the main loop checks for events, resets the draw state, draws the circular "portal" windows, then animates their distortion back to the current time frame.
随后，主循环在每次循环时都检查事件、重置绘图状态、绘出圆形的“门户”窗口，然后以动画形式将其失真返回当前时帧。
When a user clicks a thumbnail, have the larger version of the thumbnail (not the thumbnail itself) replace the current main photo.
当用户点击缩略图的时候，要用较大的缩略图(不是原缩略图)替代当前的主图。
Near the main download link, you'll find a link to the current version's release notes and another link to the signature, which you use to verify the software's integrity.
在主下载链接附近，您将发现一个到当前版本发行说明的链接，还有另一个到签名的链接，您可以用来识别软件的完整性。
Near the main download link, you'll find a link to the current version's release notes and another link to the signature, which you use to verify the software's integrity.
在主下载链接附近，您将发现一个到当前版本发行说明的链接，还有另一个到签名的链接，您可以用来识别软件的完整性。
应用推荐