Roger Highfield is the editor of New Scientist and author of the book "the Science of Harry Potter: How Magic Really Works."
罗杰·海菲尔德是《新一代科学家》的编辑，也是《哈利·波特的科学：魔法是如何起作用的》一书的作者。
Authors of the Sorcerer's Companion: a Guide to the Magical World of Harry Potter (Broadway Books 2001), Allan Kronzek is a professional magician and educator who lectures on the history of magic.
《魔术师的伙伴：哈里·波特魔法世界导读》(百老汇丛书2001)的作者，阿兰·科荣泽克是一位专业魔术师和教育家，做有关魔法历史的演讲。
Both the Harry Potter and the Narnia versions serve as a stronger, more intrinsic form of magic than the common everyday variety which is cast as spells from books or by wands.
哈利·波特和那尼亚系列中，都将魔法作为一种比平常所说的来自书本的咒语、运用魔杖更强大、更本质的的形式存在。
Magic continues... "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" (USA).
魔法继续…“哈利·波特与阿兹卡班的囚徒”(美)。
Ancient magic in the Harry Potter universe is not magic from Before the Dawn of Time.
哈利·波特世界中古老的魔法不是开天辟地前的魔法。
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children.
做哈利·波特总是很难，作为一名工作超负荷的魔法部职员、一位丈夫和三个学龄孩子的父亲也不会比这容易多少。
Recently, avid children accompanied by their eager parents, have been visiting to touch into some of the local magic of Harry Potter.
最近，那些渴望的孩子在跟他们一样着迷的父母陪同下，一起去寻访一些散发着哈里·波特魔力的地方。
Rowling's books and also through a theme park in Florida called The Wizarding World of Harry Potter. And maybe the wizard will cast some of his magic on the author's future projects.
这之后，忠实粉丝们可以在原著小说或佛罗里达“哈利波特魔法世界”主题公园里重温哈利波特的魅力。
Feel the magic and wonder at Walt Disney World or experience the excitement at 'The Wizarding World of Harry Potter'. Follow along as we take a trip through Florida's playgrounds.
今天我们的足迹就是一起走进佛罗里达的童真年代，到奥兰多走进哈利波特魔法世界，或是再次走进华特迪斯尼重温昔日时光，一切的一切都是那么让人难忘。
Feel the magic and wonder at Walt Disney World or experience the excitement at 'The Wizarding World of Harry Potter'. Follow along as we take a trip through Florida's playgrounds.
今天我们的足迹就是一起走进佛罗里达的童真年代，到奥兰多走进哈利波特魔法世界，或是再次走进华特迪斯尼重温昔日时光，一切的一切都是那么让人难忘。
应用推荐