He painted gold with the magic paintbrush.
他用神奇画笔画了金子。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
随着时间的推移，电影的概念变得很常见，魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士，但一旦你进去，所有的奇迹就会发生。
Hou Yi returned home with the magic medicine and he wanted to share it with Chang'e.
后羿带着神药回到了家，他想和嫦娥分享它。
Listing 5 illustrates the magic of JAXB.
清单5展示了JAXB的神奇。
So it may be that 10,000 hours, not 10 years, is the magic number.
所以，更确切地说，一万小时，而非十年，是个神奇之数。
And, thanks to the magic of Ajax, all that work happens asynchronously.
得益于Ajax的魔力，所有的工作均可异步发生。
Despite new technologies, the magic of the darkroom still fascinates me.
尽管有新技术，暗房的魔力仍然叫我着迷。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
Dreams and ideals are the magic things which can bring hope and motivation.
梦想和理想是奇迹般的事情，可以带来希望和动力。
That's a huge improvement. And that's sort of the magic of dynamic programming.
这是一个很大的进步，这也是动态编程的魅力所在。
'In the magic community I'm referred to as the real Dumbledore,' admits Oberon.
奥伯伦说：“在魔法界，人们称我为真实的邓布利多。”
So you may wonder — what is the magic here, and how are the Web Services executed?
所以您可能想知道——这里有什么诀窍？Web服务又是如何执行的？
So the magic I do is somewhat unique and fairly impressive (even if I do say so myself.)
因此，我表演的魔术有些独特而且令人难忘（我就自卖自夸了）。
Never fear - now you can recreate all of the magic with the power of your knitting needles.
不要担心——现在你可以运用编织针的神奇力量重新创造一切。
And now, by the magic of satellite technology, we can take you live to Sydney, Australia.
现在，由于卫星技术的魔力，我们可以为你直播澳大利亚悉尼的实况。
But the magic is only a more thorough knowledge of the domain than the competent person has.
但这种魔力只是因为他们对该领域的知识比胜任者更为透彻些。
It might be that 0.6 is the magic number at which any closer distance spells a planet's demise.
很可能0.6是一个神奇的数字，任何过近的距离都会导致一个行星的毁灭。
Miracles will happen to you, too—when you begin using the magic power of your subconscious mind.
当你开始运用你潜意识中这种神奇的力量时——奇迹也会发生在你身上。
Note that other printing packages may use the magic number mechanism as used by the file command.
请注意其他打印包可能使用file命令所使用的magicnumber那样的机制。
Then she would go away quite contented, for she knew the magic mirror could speak only the truth.
然后她就会很满足的离开，因为她知道神奇的镜子只会说真话。
So fluorescent dyes turn invisible energy into visible light, and that's how the magic trick works!
所以荧光染料把不可见的能量转换成了可见光，这就是魔术的奥妙所在！
All along the relay route people will be touched by the magic of the Olympic Games and what it represents.
火炬传递到哪里，哪里的人们就会感受到奥林匹克运动的魅力和伟大。
To dispel the magic behind widgets, let's develop a very simple widget that displays informational messages.
要消除小部件背后的神秘性，让我们不妨来开发一个非常简单的、可显示信息消息的小部件。
Next month we will dig a little deeper and look at the magic of IIOP that is happening just below the surface.
下个月，我们将稍微深入地发掘一下，看一看发生在表面现象之下的IIOP的神奇力量。
In Morocco, Algeria, Libya and Egypt, it has dropped below the magic threshold of three children per woman.
在摩洛哥，阿尔及利亚，利比亚和埃及，生育率已降至每个妇女3个孩子的临界线。
Besides the love of nature, Cheng had another reason why he loved rural life - he believed in the magic of nature.
除了对大自然的热爱，促使程恩华选择乡村生活的还有另外一个原因——他相信大自然的神奇力量。
Besides the love of nature, Cheng had another reason why he loved rural life - he believed in the magic of nature.
除了对大自然的热爱，促使程恩华选择乡村生活的还有另外一个原因——他相信大自然的神奇力量。
应用推荐