Organic ideas are generally preferable to the made up kind, but particularly so when the founders are young.
“有机”点子通常优于“人造”点子，如果创业者年轻的话更是如此。
When the union of the born and the made is complete, our fabrications will learn, adapt, heal themselves, and evolve.
当人造与天生最终完全统一的时候，那些由我们制造出来的东西将会具备学习、适应、自我治愈、甚至是进化的能力。
The realm of the born — all that is nature — and the realm of the made — all that is humanly constructed — are becoming one.
造化所生的自然王国和人类建造的人造国度正在融为一体。
Why is it that movie makers feel the need to use bogus science when the real science is probably more exciting than the made-up stuff?
为什么电影制作人觉得有必要要用伪科学而不用即使会比这下瞎编乱造的东西更让人兴奋的真正的科学呢？
HBO's recently departed "the Sopranos" is the most-nominated series with 15 bids, while the made-for-TV movie "Bury My Heart at Wounded Knee" has the most nominations, 17, for all programs.
HBO刚刚完结的《黑道家族》获得15项提名，是提名最多的电视剧，而电视电影《将我的心埋在我受伤的膝盖》是所有奖项中提名最多的，获得17项提名。
Her critical acclaim increased when she played strong roles in the made-for-TV movies True Women (1997), and in George Wallace (1997) which won her a Golden Globe award and an Emmy nomination.
她在电视电影《烽火佳人》（1997）和《乔治·华勒斯》（1997）扮演了性格坚强的角色，评论界给予她更高的赞誉，其中《乔治·华勒斯》还为她赢得了金球奖和艾美奖提名。
The illness made her apathetic and unwilling to meet people.
疾病使她冷漠，不愿见人。
The churning, pressing crowds made her feel claustrophobic.
蠕动、拥挤的人群使她感觉幽闭恐惧症要发作了。
The group made operating profits of $80M before interest.
这个集团赚得了8000万美元的息前营业利润。
His rigid adherence to the rules made him unpopular.
他对规则的刻板坚持使得他不受欢迎。
The holes in the cloth were made by moths.
布上的窟窿是虫子蛀的。
Marion berated Joe for the noise he made.
玛丽恩指责乔制造的噪声。
The fries are made from pellets of pulverized potatoes.
这些薯条是用捣碎后的土豆颗粒做成的。
The surfaces are made from a material that doesn't mark.
这些台面是由不会留下污渍的材料做的。
The exterior walls were made of preformed concrete.
外墙是用预制混凝土建造的。
For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.
多年来这对夫妻间紧张起伏的关系总是登上报纸头条。
Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?
你认为控方是真的出了纰漏，还是只是证据不足？
Officials appealed to householders to open their homes to the thousands of persons made homeless by the storm.
官员们呼吁住户们为成千上万因这次暴风雨而无家可归的人提供住宿。
The procession made its stately progress through the streets of the city.
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
The allegations against them were made in sworn evidence to the inquiry.
对他们的指控都是从调查中得到的宣过誓的证词中提出的。
The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。
The programme made compulsive viewing.
这节目引人入胜，收看起来欲罢不能。
烟熏得他们头晕。
The plane made one pass, dipped its wings, then circled back.
飞机掠过去，垂下机翼，然后盘旋而回。
The shoreline was made up of a jumble of huge boulders.
这海岸线由一堆杂乱的巨石构成。
He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
他记下经度和纬度，然后在海图上作了标记。
The court affirmed that the information can be made public under the Freedom of Information Act.
法院公开肯定了此信息能依据《自由信息法案》公之于众。
The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
应用推荐