Parts of the machine were grinding together noisily.
机器零件摩擦发出刺耳的声音。
They observed how the parts of the machine fitted together.
他们观看了机器零件的组装过程。
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.
弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款，而机器则指示我找银行里的人。
The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the one-piece, carbon-fibre frame.
该机器的秘密在于其一体式碳纤维外壳的流线型设计。
The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.
在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能。
We must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.
我们必须致力于补足机器的理性，而不是与它竞争。
Though she tried her best to explain the theory of the machine, I still failed to understand.
尽管她努力向我解释那台机器的原理，我还是不明白。
The inventor of the machine claims that it will reduce labor costs by virtually eliminating the need for manual weeding.
该机器的发明者声称，它将减少人工除草的需要，从而降低劳动力成本。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
如果我是对的，我们应该培养一种创新精神，因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
Consequently, even though the machine is expensive, a dermatological clinic in Westville is considering buying one to reduce diagnostic costs.
因此，尽管这台机器很贵，韦斯特维尔的一家皮肤科诊所仍在考虑购买一台，以降低诊断费用。
He examined the machine, worked a lever that lifted the lid.
他检查了机器，并使用杠杆打开盖子。
Furthermore, once they succeeded in making marketable flat glass, the machine was turned off for a service to prepare it for years of continuous production.
另外，一旦他们成功地生产出畅销的平板玻璃，为了让机器准备好连续几年的生产，这台机器会被停用以进行维护。
Don't worry, Mary, I can do the dishes before the machine starts to work.
别担心，玛丽，我可以在机器开始工作前洗碗。
In Forces of Production, David Noble examines the transformation of the machine-tool industry as the industry moved from reliance on skilled artisans to automation.
在《生产的力量》一书中，大卫·诺布尔检视了机床工业从依赖熟练技工到依赖自动化的转变。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want—the earlier they learn that they have the power to do that—the better.
他们越早知道计算机如何思考、如何利用机器生产他们想要的东西，越早知道自己有能力做到这一点，就越好。
Its informal conversation style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
它的非正式谈话风格将使交流更舒适，而机器将保持稍微的不可预测性，因此会显得有趣。
Its informal conversational style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
它非正式的谈话风格将使互动变得舒适，但机器依然有些不可预测，因此变得有趣。
In smoggy weather, the machine would breathe in the air in front of the bike and blow out a stream of clean air toward the biker's face.
在有雾霾的天气里，机器会吸进自行车前面的空气，然后向骑自行车的人的脸上吹出一股清新的空气。
Simply turn the machine or point it at the target, and your peace and quiet comes back.
只要转动机器或将其对准目标，你就可以恢复清净。
We don't allow taking magazines out, but you can copy the article you need on the machine over there.
我们不允许把杂志带出去，但你可以在那边的机器上复印你所需要的文章。
Passengers keep in touch with the conductor through the machine and buy tickets according to video instructions.
乘客通过售票机与售票员保持联系，并根据视频提示购票。
Li Qizhang, a member of the team that developed the machine, told a reporter that a model of their machine had already been placed in a classroom building at the university and it worked very well.
开发这台机器的团队成员李启章告诉记者，他们的机器模型已经被放置在大学的一间教室里，运行得非常好。
Reboot the machine if prompted to do so.
重新启动机器，如果提示您这样做的话。
The hostname of the machine gets printed as well.
机器的主机名也会被打印出来。
Do you have any extensions installed on the machine?
你有没有在机器上安装任何的扩展？
The moving belt feeds the machine with raw materials.
传送带把原料输入机器中。
Quaritch uses a psionic link to control the machine.
夸里奇使用心灵感应来控制它。
Install the CVS client on the machine that performs the build.
将CVS客户机安装在执行构建的计算机上。
The -f flag displays the identification number of the machine.
F标志显示计算机的标识号。
应用推荐