The lust for learning is age-independent.
对学习的渴望是不受年龄限制的。
The lust for gold spans all eras, races, and nationalities.
对黄金的贪求不分时代，种族和民族。
Beauty and the lust for learning have yet to be allied.
美与强烈的求知欲应该成为一家。
Beauty and the lust for learning have yet to be allied.
Beerbohm 美丽和对知识的渴望应该成为一家。 ----- 比尔…
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God
不放纵私欲的邪情，像那不认识神的外邦人。
Equally dispensable is the lust for stuff that governed so much of the life they left.
同样地对物欲的贪求也可有可无，以至于在生活中管理得整整有条。
It is the idea of "eating meat" of human beings that leads to the lust for eating wild animals.
是人类肉食的思想根源导致了难以抗拒食用野生动物的贪欲。
Verily the lust for comfort murders the passion of the soul, and then walks grinning in the funeral.
真的，舒适之欲，杀害了你灵性的热情，又哂笑地在你的殡仪队中徐步。
Nowadays when the lust for materials has gone wild, it's lucky to have the chance to appreciated Faust which enables us to get down to some further thinking.
在物欲横流的今天，能欣赏到《浮士德》真乃人生幸事，因为它让我们思考。而这种联想是需要静下心来做的。
Money is not the root of all evils as is usually claimed, what is the root of all evils the lust for money, that is the excessive, selfish and greedy pursuit of money.
金钱并非像平常说的那样是万恶之源。而对金钱的贪图，即对金钱过分的、自私的、贪婪的追求才是一切邪恶的根源。
Your job is to just say no to laziness, lust, greed, drug use and the other sins.
你的工作就是对懒惰、欲望、贪婪、吸毒和其他罪恶说不。
As a visiting professor at the Harvard Business School in 1989, he ended his work there disgusted with his students' overwhelming lust for money.
1989年，他在哈佛商学院担任客座教授。由于反感自己的学生对金钱表现出的极度渴望，他辞掉了在那里的工作。
While Graz'zt focused on the chaotic lust of the soul, and Demogorgon on the corruption of matter and the mind.
其中格拉兹特凝聚了灵魂中的混乱欲望，狄摩高根司掌心灵与物质的腐化。
Ten van Goghs appeared in a 1956 biopic of the artist’s brief unhappy existence, “Lust for Life”, starring Kirk Douglas.
1956年的传记片《渴望生活》中出现了10幅梵高的画作，这个片子描述了这位画家简短悲凉的一生，主演是柯克·道格拉斯。
The Republican majority in Congress fell victim to the normal foibles of greed and lust.
贪得无厌这个弱点让国会中占多数席位的共和党尝尽苦头。
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
这些事都是我们的监戒，叫我们不要贪恋恶事，像他们那样贪恋的。
The gang's motives, however, and perhaps Lord Mandelson's especially, were more complex than a simple calculation of personal self-interest or lust for verbose kudos.
然而这些人的动机，特别是曼德尔森勋爵，绝非单纯为了个人利益或是渴望听到滔滔不绝的赞美之词。
The exhilarating rush of adolescent love. Those magical moments of adolescent lust and affection that only you and one other person rightly remember.
青涩而狂热的青春期恋情。那些梦幻般的时刻只有你自己和另外的一个人会记住。
True, the first bite was delicious, but once the toffee was gone one was left with nothing, neither toffee nor lust.
要是咬了，当然第一口回味无穷，然而几口过后，不单糖没有了，味儿也荡然无存。
First you must understand this, that in the last days scoffers will come scoffing and indulging their own lust and saying, where is the promise of his coming?
第一要紧的，该知道在末世必有好讥诮的人，随从自己的私欲出来讥诮说，主要降临的应许在那里呢？
Trustscience to have the answer: Turns out, we've always been wired for shoe lust, even when the going gets tough.
科学研究告诉了我们答案：结果是，我们的内心有一种对鞋的热爱，即使是世事艰难也痴心不改。
Q: What is the relationship between love and lust and do we often confuse the two?
问：爱与性的关系是什么？我们是不是常常搞混它们？
Over the years I have come up with a bunch of ways to lose that lust for new items.
经过这么多年，我积累了一大堆控制购物欲的方法。
Tang was awarded the Best New Actress prize at the Venice Film Festival and, even in severely edited form, Lust, Caution was the sixth highest grossing film of its year at the Chinese box office;
在威尼斯电影节上汤唯被授予最佳新演员奖，而《色戒》在被严重删减的条件下也在当年取得了大陆票房第六的好成绩。
Thus knowing the individual consciousness to be superior to the intelligence, O mighty armed one, steady the mind by self- realization and conquer this insatiable enemy in the form of lust.
这样明了个体意识（知觉）高于神智之后，伟大的武士啊，通过自我觉悟来安定心神，征服这个以贪欲的面貌出现的贪得无厌的敌人吧。
Thus knowing the individual consciousness to be superior to the intelligence, O mighty armed one, steady the mind by self- realization and conquer this insatiable enemy in the form of lust.
这样明了个体意识（知觉）高于神智之后，伟大的武士啊，通过自我觉悟来安定心神，征服这个以贪欲的面貌出现的贪得无厌的敌人吧。
应用推荐