Little Tukey did not at all know what he had dreamed, but the loving God knew it.
小杜克完全不知道他做了一个什么梦,但是慈爱的上帝知道。
It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
它从一个女人慈爱的手开始,由另一个女人慈爱的手延续。
With the thread in her hand, the loving mother makes clothes for her son, who then travels far away from home.
慈母手中线,游子身上衣。
Over time, both the passion and the loving feelings subside.
随着时间流逝,热情与爱意都消退了。
But the movie goes right to the heart in focusing on the fates of some irresistibly real kids and the loving, frustrated parents and grandparents who care for them.
但是这部电影把目光精准地投向了一些真实得不能再真实的孩子他们的命运,以及深爱着他们却饱受挫折的父母、祖父母们。
That was the springtime, for the loving of you.
那曾有的早春时分, 布满了对你的爱恋。
Our "teachers" are the loving people we encounter.
我们的“老师”是我们遇到的富有爱心的人。
In the loving world, if two persons cannot be together, missing will take on all love.
爱情的世界里,如果两个人不能在一起,思念会承载下所有的爱。
A major source of love for a man is the loving reaction that a woman has to his behavior.
男人爱情的主要来源是女人对他行为的反应。
Romantic doesn't mean only the loving atmosphere between two people, like a man and woman.
浪漫并不仅仅指两个人相爱的气氛,像男女之间的爱情。
Is the village in the picture on the wall near the window in the loving room your hometown?
客厅里靠窗户的墙上的画里的那个小村庄是你的家乡吗?
Throughout my life I have experienced the loving and forceful presence of the Mother of Our Lord.
一直以来,我常在自己的生命中体验到天主之母慈爱而确切的临在。
Through friendship and detailed assistance, she commended Debra to the loving, wise, long-term care of God.
通过她的友谊和悉心的帮助,这位姊妹把底波拉交在神的慈爱、智慧、长久的照应下。
Thousands of pairs of bright eyes showed their yearning for life, freedom and appreciation to the loving rescuers.
箱子里那一双双闪闪发亮的眼睛,诉说着对生的渴望,对自由的追求,对这些善良的人们的感激之情。
Without the loving care and unrelenting work of their parents, how could they have grown up healthy and successful?
没有父母关怀备至的照料和不懈的工作,他们怎能健康成长并且取得成功?
And isn't it true that if we speak the truth, though it needs to be done in a corrective way, it's the loving thing to do?
而如果我们说真话,虽然需要正确的方式来说,这难道不是一件充满爱心的事吗?
He shines through the words of the hymns you sing, and he is reflected in the loving fellowship of your brothers and sisters in Christ.
祂在你所唱的诗歌中散发光芒,你也可以从主内弟兄姐妹的亲密团契中看见基督。
They were mostly Christmas CARDS, and her sad eyes smiled AT the familiarity of the traditional scenes and AT the loving messages inside.
里面装的大多是圣诞节贺卡。她带着忧伤的眼神,微笑地看着卡上那些熟悉的传统圣诞节景象和充满爱意的寄语。
A photographer is launching a new book featuring 100 touching images showing the loving bond between young children and their enormous dogs.
一位摄影师出版了一本新图集,包含了100幅感人的照片,这些照片展现了小孩子和他们的大狗狗之间爱的牵绊。
Lao She had said: "lost the loving mother then likely to crisscross in the jar, although also colored had the fragrance, actually has lost the root".
老舍曾经说过:“失去了慈母便像花插在瓶子里,虽然还有色有香,却失去了根”。
I realized, too, that I held in my hands a family treasure. It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
我也意识到我手中握着的是家族财富-从一位女性充满爱心的双手传递到另一位女性充满爱心的双手上。
They plan them in advance, painstakingly prepare them, look forward to them over an aperitif, admire the loving presentation of each dish, savor each mouthful.
他们总是提前计划,并精心准备,享用美味之前还要喝餐前的开胃酒,再细细考究每道佳肴的韵味,津津有味 地品尝。
Therefore, I am always ready to give my hands to those who need them. I am confident that my hands with all of the loving hands in this world would bring peace and happiness to the needed.
所以我总是准备着向那些需要的人伸出我的双手,而且我也坚信世界上那些和我一样充满爱心的手会给那些需要的人带去和平和幸福。
But over the grave fresh roses bloom, the nightingale sings, and the organ sounds and there still lives a remembrance of old grandmother, with the loving, gentle eyes that always looked young.
不过在这土上面,新的玫瑰又开出了花,夜莺在那上面唱歌,风琴奏出音乐,于是人们就想起了那位有一对温和的、永远年轻的大眼睛的老祖母。
The loving hands "touch" us, even if we live miles away.
爱的手“抚摸”着我们,即使我们相隔几英里远。
The loving hands "touch" us, even if we live miles away.
爱的手“抚摸”着我们,即使我们相隔几英里远。
应用推荐