The love story ends when the bank is filled with 100 pieces of 500 yen coins.
据“帅哥储蓄罐”制造商、南梦万代控股公司下属的万代公司介绍，这段恋情会在储蓄罐存满100枚50日元硬币的时候结束。
Through the love story, we can find love plays two different roles — a killer and a saver.
我们能够发现爱情在整个爱情故事中扮演了两个截然不同的角色——杀手与拯救者。
The love story is so moving. I think the Taj Mahal will be more splendid than what we saw on the book.
这个爱情故事实在是很感人。我想泰姬陵会比我们在书上看到的更加辉煌。
Not surprisingly, the men largely felt ok watching a violent film, and the women enjoyed the love story.
果如所料的是，男性绝大部分都觉得看暴力片无所谓，女性更喜欢爱情片。
In the love story the theme deals with an effort to find liberty and absolute love, ending in disaster.
囚犯故事的主题为努力逃离自由，也以灾难告终。本文对两故事主题和结构的相似及相对作了一一查找和确认。
The second reason I have to explain the fear men have, refers to the love story characters mentioned earlier.
第二个能解释男人持有的恐惧心理的原因，就是我前面提到的爱情故事中表现的一样。
"Jane • love" this book, primarily by Jane. Love with Rochester, the love story between the twists and turns.
《简爱》这本小说，主要通过简•；爱与罗切斯特之间一波三折的爱情故事。
In that sense, the drama has transcended the love story genre and become a thought-provoking philosophical work.
在这一层面上，这部电视剧已经超越了爱情故事，成为了一部引人深思的哲学作品。
Itazura na Kiss tells the love story of Kotoko and Naoki from their days as high school students to their marriage.
恶作剧之吻》讲述的是相原琴子与入江直树之间的爱情故事，从高中说起，直到他们结婚。
Legend of the White Snake, which mainly tells the love story between the White-Snake-turned Bai Suzhen, and Xu Xian.
不断被翻拍的《白娘子》就是一个例子，这部剧主要讲述白蛇精白素贞和许仙之间的爱情故事。
Under the Hawthorn Tree is adapted from the love story of the same name which has been a hit on the internet since 2007.
《山楂树之恋》是根据07年以来在网上轰动一时的同名小说改编而成的。
Dad was walking more and more each day as the love story unfolded. I could see strength coming back into his wiry frame.
随着爱情故事的展开，爸爸每天走动得越来越频繁了。我可以看到力量又回到了他精瘦的身躯。
The love story began with a conversation overheard in a workplace break room in Frankfort, a village south of Chicago, Illinois.
这个爱情故事开始于法兰克福(位于芝加哥南部村庄伊利诺斯)一间工作休息室里无意间听到的对话。
Host: Director Hur, in ur previous movies, there were no good endings to the love story, so why is Oe Chool still a melodramatic movie?
主持人：许秦豪导演之前的《八月照相馆》和《春逝》都没有带来爱情美好的结局，为什么《外出》依然是一个悲剧？
Later on, during my middle-school years, I liked the love story part a lot, and Simba and Nala were really a perfect couple in my heart.
后来，在中学时代，我特别喜欢辛巴和娜娜的爱情戏码，觉得他们俩就是最完美的一对。
The love story of Liang Sanbo and Zhu Yingtai is the top of the Chinese classical tragic, which express the eastern pure love perfectly.
梁山伯与祝英台的爱情是中国古典悲剧的颠峰，最完美地表达了东方男女的纯洁忠贞的情感。
We mythologized our aircraft encounter into the goddess Aphrodite's design, Act One, Scene One of that primordial narrative, the love story.
克洛艾和我把飞机上的相遇神化为爱神阿佛洛狄特的安排，充满古典和神秘的气息，是爱情故事的第一场第一幕。
The elegant atmosphere expresses endless affection. At the moment when the package is open, the love story of prince and Cinderella begins.
优雅的香氛气息互诉着绵绵情意，打开包装那一刻，王子与灰姑娘的爱情故事就已展开。
No matter how much grief at separation and joy in union with the love story, you can't love each other a little, even if it is to relaxsome.
不管身边有多少悲欢离合的爱情故事，巨蟹也没办法少爱对方一点，哪怕是为了让自己轻松一些。
Mr De Palma, the master of flashy pseudo-Hitchcockean sleight of hand, cannot sustain the illusion that the characters in the love story are real.
对希区柯克式鲜明的手法熟稔于心的迪帕尔马，未能维系爱情故事中人物形象的真实性。
The classic movie Titanic is my love and its theme song My Heart will go on is fair-sounding. It matches the love story between Jack and Rose well.
经典影片《泰坦尼克号》是我的最爱，它的主题曲《我心永恒》非常动听，与影片中杰克和罗斯的爱情故事十分贴近。
The classic movie Titanic is my love and its theme song My Heart will go on is fair-sounding. It matches the love story between Jack and Rose well.
经典影片《泰坦尼克号》是我的最爱，它的主题曲《我心永恒》非常动听，与影片中杰克和罗斯的爱情故事十分贴近。
应用推荐