The lost man-hours, reassignment and rescheduling needs can create significant problems, both for administrators and fellow workers.
失落的工时，调动和重新安排的需要可以创造巨大的问题，既有管理人员和工友。
When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时，他找到了一盏改变他生活的神灯。
A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.
一个名叫彼得的人认出了他走失的狗，于是拨打了传单上的号码。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
The storm had now definitely abated, and what thunder there was now grumbled over more distant hills, like a man saying "And another thing ... " twenty minutes after admitting he's lost the argument.
现在暴风雨彻底销声匿迹了，闪电在更远处的山顶抱怨着，就好像一个人在承认争论失败的二十分钟之后，又开口说“那么另一件事……”一样。
Mr Hendrickson says he sometimes feels we have lost all sense of who the man really was.
亨德里克森说，他有时感觉我们全然忽视了这个男人究竟是谁。
That is absolutely amazing that the man who lost his parents, wife, AND two children can function....
那个失去父母双亲，妻子和两个孩子的男人（当地官员）令我感到震惊，他仍然在履行他的职责……
Police arrested the man a little later, after he tried to deposit some of his 14, 260 euros (9, 600 pounds) loot in his account to reduce his overdraft and reported his card as lost.
而警方没过多久便将该男子逮捕，当时他正试图将自己抢来的14260欧元赃款中的一部分存入其帐户中，同时为那张已经丢失的卡挂失。
When we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectator to solve: what has that person lost?
当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时，智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答：那个人失掉了什么东西呢？
When we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectators to solve: what has that person lost?
当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时，智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答：那个人失掉了什么东西呢？
Poor man, she said now, and for a moment, lost in his reverie, Teacher Fei wondered if he had told her about the avenging daughter.
可怜人，母亲说道，然后有一刻又陷入自己的沉思中。范老师想不起自己是不是已经把女儿复仇的故事告诉了母亲。
I have been under an artillery attack for twenty-four hours and have not lost a man. The enemy has demanded our surrender.
我们遭受了二十四小时的炮火猛烈攻击，但我们没有损失一个人，敌人要求我们投降，否则，将杀死我们的每一个人。
You are saying to this man, this father, who has recently lost--the dog has had trouble in his life?
你当着这个人说这话，这个当爸爸的人最近刚刚失去了——就凭这条狗，也敢说一辈子多灾多难？
Palmer believes that Jack is seeking revenge because he lost every man on his team during the Bosnia mission and Palmer was the one who authorized the mission.
帕默认为，杰克是在寻仇，因为在波斯尼亚的那次任务中，杰克失去了所有队友，而帕默是授权那次任务的人。
One man from Illinois lost his coverage in the middle of chemotherapy because his insurer found that he hadn't reported gallstones that he didn't even know about.
一位来自伊利诺伊州的人失去了他的化疗保费，因为保险公司发现，他没有报告自己根本不知道的胆结石。
"I hope this man doesn't get us lost," his mother whispered across the back seat.
“我希望这家伙没给我们开错路。”他的母亲在后座上小声说道。
It is about a man who goes home and is utterly lost in the grocery store — but completely comfortable dodging enemy fire and defusing bombs in brutal, hostile conditions.
当这个士兵回到家，他会在琳琅满目的商店中不知所措；而在残酷危险的战场上，在枪林弹雨中拆除炸弹时，他却感到自在。
Excerpted from "Land of the Lost Souls" by Cadillac Man.
节选自《幽魂之地》，作者凯迪拉克超人。
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
你们中间谁有一百只羊，失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊直到找着呢。
He lost his life against the infamous Max Baer, portrayed as a vicious killer in the movie Cinderella Man.
他与名声狼藉的马克斯·狈尔(他在电影“铁拳男人”中被塑造成一名邪恶杀手)对决时输掉了性命。
The man known simply as "Running Fan" lost his job, faced an audience's scorn on a "Jerry Springer" -style talk show and is mocked and caricatured relentlessly on the Internet.
被简称为“范跑跑”的他为此丢掉了工作，在电视谈话节目中面临着观众的指责、嘲笑，且互联网上不停地在讽刺他。
The researchers show for the first time that he intended to say "a man" and that the "a" may have been lost because he was under pressure.
研究人员首次展示说明，他打算说的是“一个人”，而因有压力可能漏说了“一个”一词。
The last part of the book was lost, which was torn out by a man from our village and used to roll cigarettes.
这本书的最后一部分没有了，被村子的一个人撕去卷烟了。
The man told me he had lost his sight in an accident when he was a teen-ager.
老人家告诉我，在事故中他丧失了视力，当时才十几岁。
One morn, a young man leading a goat lost his way due to the thick mist.
清晨，一个牵着山羊的青年因为大雾迷了路。
Those who wish to join the club should sign here. The man, having been disturbed so badly, almost lost his memory.
由于被严重困扰，这个人几乎失去了记忆。
An old pandit exile, who had been such a close friend of Mr Peer's father that she greets the young man as a lost son.
一位年长的流亡梵学家、皮尔父亲曾经的密友，欢迎皮尔这位年轻人的回来，就像是在欢迎失去的儿子。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。
应用推荐