I couldn't find the lost key even by rooting about in all my drawers.
我翻遍了所有的抽屉也找不到丢失的钥匙。
Worse, it forces him to write in character, as a wild, feral youth who "stole a key, took a car downtown where the lost boys meet... we'll run riot," as he sings on Charlie Brown.
更糟糕的是，这迫使他刻画出一个无法无天，难以被驾驭的年轻人“偷了一把车钥匙，在闹市区与迷失男孩们秘密会合并驶离这里…我们要大闹一场”(《Charlie Brown》歌词)。
The capsaicin-treated rats lost 8 percent of their body weight and showed changes in levels of at least 20 key proteins found in fat.
食用含有辣椒素的老鼠们体重减轻了百分之八，而且在它们的血液中找出了至少20种重要的蛋白质。
Critical C4I information is now securely available anywhere there is wireless connectivity, so that there is no time lost and key personnel have the information they need, when they need it.
关键的C4I信息现在可以安全地无线连接到任何地方，因此不会有任何时间损耗，当关键人员需要获取信息时，他们马上就会得到。
Reuse engineering is the key to discovering and acting on these opportunities that are often lost.
重用工程是发现那些经常被忽略的机会并针对其进行处理的关键。
It also provides Milton with the figure of Mammon who will, as you will see over the course of this semester become - well, here in Paradise Lost he's one of the key fallen angels in Milton's hell.
它也为弥尔顿提供了贪欲之神这一形象，正如在本学期这一门课中你们将始终看到的，贪欲之神，在《失乐园》中会变成，弥尔顿地狱中主要的堕落天使之一。
The key was bending the light the optimal amount, enough that it enters the solar panel at an angle, but not so much of an angle that the light reflects off and is lost.
这其中关键在于折射最理想数目的光线，也就是让尽量多的光线转到能进入太阳能板的入射角度，而使尽量少的光线处于被反射掉的入射角度。
When a computer is disconnected from the network， the node it formed ceases to exist and any encryption-key data stored there are lost.
一旦计算机断开对等网络，网络形成的节点随即不复存在，储存在节点上的密钥数据也随之消失。
If the private key that's lost is only used for digitally signing the documents, a new key may be generated without affecting the validity of the existing signed documents.
如果丢失的私钥只是用于数字签名文档，那么就可以生成一个新的密钥，而不会影响对已经签名的文档的有效性。
I felt as if I'd lost the key to my father's heart, and he died before I could find it again.
我感觉自己仿佛失去了打开父亲心扉的钥匙，而他在我重新找回这把钥匙之前就去世了。
Each section concludes with a summary of the section and key concepts, which ensures that important elements don't get lost in the details.
每个小节的结尾是该小节和重要概念的总结，这确保了重要的元素没有湮没在细节中。
The recover operation adds a lot of value in cases where the private key of the pair is used to encrypt data; if the private key were lost, the encrypted data would also be lost.
恢复操作在密钥对的私钥被用来加密数据的情况下添加很多值。如果丢失了私钥，则加密的数据也会丢失。
In fact, being the key related information provided in the SOAP message's header, this piece of information will get lost as soon as the message is converted to a JMS format.
事实上，对于SOAP消息头中提供的与密钥相关的信息，该信息将在消息转换为jms格式时丢失。
The volunteers were informed that the ALT key was faulty, and that if it was pressed the computer would crash and all the experimental data would be lost.
志愿者被告知Al t键已损坏，一旦按下电脑中的所有数据都会消失。
It was a different story in Asia where key stock exchanges lost ground across the board.
亚洲股票市场则是截然不同，主要股票市场周一全线下跌。
The backed-up files were encrypted with a cryptographically-secure key, the only copy of which was on the machine that was lost.
我们使用加密安全密钥对备份文件进行了加密，而密钥位于丢失数据的那台计算机上。
Can only and you can't and you were bitter, the pleasure of paradise lost seven door of a key.
只能和你同乐不能和你共苦的人，丢掉了天堂七个门中的一把钥匙。
If you have even read one story you know not to get lost in the words, but the key.
光是读一个道的故事，我们都可以看出来，不要执著在字眼里，而是要了解它的含义。
Beckham lives in Los Angeles with his family but regularly returns to Britain and was a key member of the England 2018 World Cup bid, which lost out to Russia in the vote earlier in December.
贝克汉姆和他的家人们在洛杉矶定居，但他经常往返英国和美国，是英格兰2018世界杯申办过程中的关键角色，但最后的投票还是输给了俄罗斯。
Two years age, Africa lost more than half its cassava crop — a key source of calories — to the Mosaic virus.
两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。
I lost my key to speaking. The locksmith, shaking his head, sighed no way.
我把说话的钥匙弄丢了！锁匠摇头叹息说没办法。
Two years age Africa lost more than half its cassava crop — a key source of calories — to the Mosaic virus.
两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。
I lost my key on purpose. It is said that there was another talkative frog shown up in the city.
我故意的将说话的钥匙弄丢，听说城市的角落又多了一只喋喋不休的青蛙。
He said someone had lost the key to the brain; someone had lost the key to the eyes or the ears.
他说有人弄丢了脑袋的钥匙，有人弄掉了眼睛或耳朵的钥匙。
He tells me he has parked his car at the station, and that he haft lost his car key.
他告诉我他把他的汽车停放在车站了，他把汽车钥匙丢了。
Once the finger leaves the key, you have lost that valuable reference, and the finger can now wander anywhere, making it difficult to accurately control the next note.
一旦手指离开琴键，你就失去了可靠的参照，手指可以去向任何地方，不利于正确地弹奏下一个音符。
It is a key to produce the qualified products by Lost Foam Casting Technology.
引进消失模铸造技术后，迅速稳定地生产出合格的产品是关键。
It is a key to produce the qualified products by Lost Foam Casting Technology.
引进消失模铸造技术后，迅速稳定地生产出合格的产品是关键。
应用推荐