A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill.

几天后，在一年中夜最长的那个午夜，可以听到盖伯瑞尔·奥克在诺科姆山上吹笛子。

youdao

A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill.

几天以后，在一年之中最漫长晚上的将近午夜时分，人们可以听到加布里埃尔·奥克在诺库姆山上吹奏着长笛。

youdao

One man said, "my overnight success was the longest night of my life, I spent many days and nights just getting there."

有人说：“我成功的那一夜是我生命中最漫长的一夜。我熬过了许多的日日夜夜才到达那一步。”

youdao

One man said, "my overnight success was the longest night of my life, I spent many days and nights just getting there."

有人说：“我成功的那一夜是我生命中最漫长的一夜。我熬过了许多的日日夜夜才到达那一步。”

youdao