When I go, none of the gardeners are to be anywhere near the Long Walk by the garden walls.
当我出去的时候,园丁一个都不允许靠近花园墙边的长走道。
He crossed the lawn and turned into the Long Walk by the ivied walls.
他穿过草坪,拐进了墙边长着常春藤的的长步行道。
Mary had poured out speech as rapidly as she could as they had come down the Long Walk.
当他们沿着漫长的步行道走来时,玛丽飞快地说着话,滔滔不绝没完没了。
Tom waved and turned off down the avenue for the long walk toward his house.
汤姆挥挥手,就转到大马路上,准备走很长一段路回家。
He drank morewater at the fountain in the park and began the long walk to his room.
于是他冲了出去,在公园的喷泉池里再喝了些水,然后开始了回家之路的长征。
The drive up the long walk and the ride from Bishop's Gate to Virginia Water offers to the gaze a scenic panorama of extreme beauty.
驾车、漫步以及骑马,从主教门到弗吉尼亚沃特,让贵宾们有机会细赏美不胜收的风景。
The long warm rain had done strange things to the herbaceous beds which bordered the walk by the lower wall.
长时间的温暖的雨水使小路旁紧靠矮墙的草本花圃发生了奇怪的变化。
The last journey was a long walk through a neighborhood much of which was full of the smell of rubbish.
最后一段行程是在一个充满垃圾气味的社区里走很长一段路。
I had to walk there and the journey took six long days.
我不得不步行去那里,旅程十分漫长,花了六天时间。
Rural kids used to walk a long way to school in the old days.
过去农村孩子要长途跋涉去上学。
Walk along Long Street to the end and you can see the nature park. The library is across from the nature park.
沿着长街走到尽头,你可以看到自然公园。图书馆就在自然公园的对面。
The ability of real geckos to climb walls and walk across ceilings has long fascinated people.
真正的壁虎有攀爬墙壁和在天花板行走的能力,人们对此一直都很着迷。
Your practice may be quite short if you simply walk to the mailbox, or it may be long if you incorporate your practice into a weekend hike through the woods.
当你只是去自家邮箱,你的默想就可能很短,而当你周末在森林里徒步旅行,你的行走默想就可能很长。
Also, when I took a long walk outside when the temperature was 60 degrees, I found it very unpleasant - way too cold for me even with a sweatshirt.
而且当室外温度在华氏60度左右的时候,在室外行走会让我感到寒冷,即使我穿了足够的衣服。
Dutch artist Theo Jansen made his name creating intricate and elegantly haunting 30-foot-long plastic creatures that walk on their own, powered by the wind.
荷兰艺术家西奥·扬森(Theo Jansen)曾经创造了一个复杂而精细、长30英尺、依靠风力自动步行的塑料机器人,因而名声大噪。
Find out not only how long they've studied and what style of yoga they teach, but also if they practice with the class or walk around the room.
不仅要了解到这些老师学了多长时间的瑜伽和他所教的瑜伽类别,而且要知道他是否是在和同学一起练习,还是在教室里走来走去。
High heels become a bad thing when they are too high, worn for too long, or we walk too far in them. The upshot of this is, inevitably, pain.
当高跟鞋太高,穿得太久,或者我们穿着它走太多的路,那么穿这样的高跟鞋就成了一件坏事。结果将是,不可避免的,疼痛。
If you're training for a half or full marathon, go for a 30-minute walk the day after a long run.
假使你在做半程或者全程马拉松的训练,在你完成长跑的第二天散大约30分钟的步。
The hotels are only a 10 minute walk from the centre of town, and the lakeside path makes for great photography, a long jog or a nice stroll into town.
从这些旅馆到镇中心步行只需10分钟,而在沿河小路上你也能拍出些不错的照片,享受一段慢跑或悠闲地漫步到小镇。
Then we turned on the television and watched Nelson Mandela take the last steps in his long walk to freedom.
随后,我们打开电视机,观看纳尔逊.曼德拉在争取自由权利的漫漫长路中最后的几步。
Once you can successfully run for long stretches, don't feel as if you have to abandon the run/walk method.
当你可以成功地跑很长一段的时候,不要觉得可以你可以丢掉跑步/步行方法。
Today visitors to Wadi Hitan walk a stone-lined path to see rocks that hold the fossils of the long-gone sea creatures.
今天的游客来到鲸鱼谷,行走在石头铺就的道路上,可以看到岩石以及早已作古的海洋生物的化石。
During the walk, Discovery crew member Scott Parazynski will be raised on the end of a long extension pole grasped by the station's robotic arm.
在这次作业中,探索组成员斯科特·帕拉津斯基将会被由空间站机械手臂抓住的长杆的末端举起。
Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.
一起散散步,在没孩子的地方谈谈心,有助于缓解焦虑,而固定的“家长独处”日有助于我们重新体验当初使我们走到一起来的爱的感觉。
Seiji Uchida, 48, who lost the ability to walk in a car accident 27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint-Michel, set on a rocky islet in Normandy.
今年48岁的小泽征内田,27年前在一场车祸中丧失了行走能力。他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛,去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。
Reading the book is like being an eavesdropper as two companions take a long country walk.
读这本书就像是偷听两个在乡村道路上漫步的人一样。
Reading the book is like being an eavesdropper as two companions take a long country walk.
读这本书就像是偷听两个在乡村道路上漫步的人一样。
应用推荐