The brochure promised (that) the local food would be superb.
旅游指南中保证说当地有上佳的美食。
Our newspaper aims to reflect the views of the local community.
我们的报纸旨在表达当地人民的心声。
After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.
她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。
Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
It allows the visitor to stay with a local family to better understand the local lifestyle.
它能让游客住在当地的家庭里，更好地了解当地的生活方式。
During his stay in Xi'an, Jerry tried almost all the local foods his friends had recommended.
在西安期间，杰瑞几乎尝遍了他朋友推荐的所有当地食物。
It used to be that a paper route or an after-school job at the local grocer was viewed as a rite of passage for young people.
过去对年轻人来说，找一份送报纸的兼职或者放学后前往本地杂货店打工，往往被视为人生必经阶段。
The poems were sung, performed by a minstrel, a singer who travelled from castle to castle, singing to the local lord and his knights.
诗歌由吟游诗人传唱，吟游诗人在城堡间旅行，为当地的领主和他的骑士们歌唱。
In these classes, experienced coaches from the local exercise clubs will also help our school members to make practical exercise plans.
在这些课程中，来自当地健身俱乐部的经验丰富的教练也会帮助我们的学校成员制定切实可行的锻炼计划。
Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar's jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.
早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前，这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。
This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
这大大促进了当地的经济，因为游客不仅购买工艺品，还会在餐馆用餐、在宾馆住宿，也会享受当地其他服务。
When he grew older, William Smith taught himself surveying from books he bought with his small savings, and at the age of eighteen he was apprenticed to a surveyor of the local parish.
当威廉·史密斯长大一些，他用自己的一点积蓄买了一些书，自学测量学，并且他18岁时在当地教区做了一名测量师的学徒。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.
她希望先在当地报社找一份工作，最终去《泰晤士报》工作。
I soon made friends with the local skaters.
我很快就和当地的滑板玩家成为了朋友。
You can spend as long as you like exploring the local area.
只要你喜欢，你可以在当地尽情游览。
The volunteers have helped the local children with their studies.
志愿者们帮助当地的孩子们学习。
With the help of the local firemen, we learned some fire safety skills.
在当地消防员的帮助下，我们学到了一些消防安全技巧。
The newly-opened company provides the local people with more chances to work.
这家新开的公司为当地人提供了更多的工作机会。
Lee has helped the local people sell their products since he returned to his hometown.
回到家乡后，他一直在帮助当地人销售他们的产品。
Consider the ways that you can help the local community and give back while traveling.
想一想你在旅行时可以帮助和回馈当地社区的方式。
"It's a really great experience for kids, "said a neighbor in an interview with the local newspaper.
“这对孩子们来说真的是一个很棒的经历。”一位邻居在接受当地报纸采访时说。
He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
于是他决心发展茶业，以帮助当地人民摆脱贫困。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
到目前为止，这个善良的男孩已经制作了800多个玩具，他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
On the morning of her birthday, the husband got up early, made her a nice breakfast and then took her to the local amusement park.
在她生日的那天早上，丈夫起得很早，给她做了一顿丰盛的早餐，然后带她去了当地的游乐园。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
多亏了当地政府启动的项目，何娇获得了10万元的奖学金，圆了她的大学梦。
应用推荐