We have lost our close relatives; however the living people must survive on and also should live better.
我们失去了亲人,但活着的人得生活下去,还要活得更好。
Most of the people living there sympathized with the guerrillas.
住在那儿的大部分人支持这些游击队员。
Warnings were issued to people living downwind of the fire to stay indoors.
已经向住在火势下风处的人们发出不要出门的警告。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
Some people think that the famous scholar Confucius living from about 551 BC to 479 BC pushed the development of chopsticks.
有些人认为生活在公元前551年到公元前479年的著名学者孔子推动了筷子的发展。
Given all the disadvantages of living in aggregated towns, why did people in the thirteenth century move into these closely packed quarters?
考虑到住在集群式城镇的种种弊端,为什么13世纪的人们会搬到这些拥挤的地方呢?
"The rooms were smaller than my bedroom, but there would be eight people living in each one," Kaitlin said.
“房间比我的卧室小,但每个房间都可以住八个人。”凯特琳说。
People living in moderate poverty have the resources to keep themselves alive, but only at a very basic level.
生活在中度贫困中的人们拥有维持生计的物资,但只是非常基本的生活物资。
People in the G-7 nations may be living anywhere from 1.3 years to 8 years longer than official estimates now predict.
居住在七大发达工业国家的人们的寿命比现在官方预测的要多1.3年到8年。
In 1928, people living in Westminster, the heart of London, drowned in floods.
1928年,住在伦敦市中心威斯敏斯特的人们被洪水淹死。
It is a great relief to see that people in the border areas are living in peace now.
看到边境地区的人民现在生活在和平中,我们感到极大的欣慰。
A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟,虽然与上面提到的十亿人不相同,但他们之间有重叠部分。
As a child, I spent some time living with anumeric people, the Piraha who live along the banks of the black Maici River.
当我还是个孩子的时候,我和一群不使用数字的人住在一起,他们是居住在黑色麦西河畔的皮拉哈人。
In Europe, the proportion of people living in cities was always smaller than that of the workforce working in factories.
在欧洲,生活在城市的人口比例总是小于在工厂里工作的劳动力比例。
Advanced modern knowledge can feed the hungry people of the world and improve their standard of living.
先进的现代知识可以养活世界上饥饿的人们,提高他们的生活水平。
The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.
与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识,但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。
According to the Census Bureau, 38 million people in the U.S. are living below the official poverty thresholds.
根据美国人口普查局的数据,美国有3800万人生活在官方贫困线以下。
In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.
无独有偶,在1953年,住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。
Cheaper housing would vastly improve the living standards of ordinary people.
更低廉的房价可大大改善普通人的生活水平。
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
一个被压迫国家的人民顺从他们的征服者,是因为他们想活下去。
The term 'cardboard city' was coined to describe communities of homeless people living in cardboard boxes.
人们创造了cardboardcity一词,用来指居住在纸板棚屋里无家可归者的居住区。
They were living well, in comparison with people elsewhere in the world.
和世界上其他地方的人们比起来,他们过着舒适的生活。
The Congresswoman quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
这位女国会议员援引统计数据说,赤贫人口的生活水平已经下降。
Many old people in the United States are living in bad housing.
美国的许多老年人住房条件恶劣。
People living in the most deprived areas are four times more prone to die from avoidable causes than counterparts in more affluent places.
最贫困地区的人死于可避免死因的几率是较富裕地区的人的4倍。
With the improved living conditions, people lead a stable and trouble-free life.
随着生活条件的改善,人们过上了稳定的、没有烦恼的生活。
Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.
来自英国埃克塞特大学的合著者马修·怀特解释说,这项研究表明,生活在绿化较好的城市地区的人们表现出的抑郁或焦虑症状较少。
The percentage of people living in cities is much higher than the percentage working in industry.
城市人口的比例远远高于工业人口的比例。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体,这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
In the Mesa Verde area of the ancient North American Southwest, living patterns changed in the thirteenth century, with large numbers of people moving into large communal dwellings called pueblos.
在古老的北美西南部的梅萨维德地区,人们的生活方式在十三世纪发生了变化,许多人搬进了被称为普韦布洛斯的大型公共住宅。
应用推荐