I looked at the list and felt my resolve weakening.
我看着那张单子，感到我的决心开始动摇。
It is appropriate that Hispanic names dominate the list.
西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。
I'm sorry I left you off the list—it wasn't intentional.
很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
I finally managed to whittle down the names on the list to only five.
我最后总算把名单上的名字减少到了只有五个。
It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.
造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。
He ticks "astronaut" but quickly adds "scientist" to the list and selects it as well.
他选择了“宇航员”，但很快又把“科学家”加到了列表中，并选择了“科学家”。
He ticks "astronaut" but quickly adds "scientist" to the list and selects it as well.
他选择了“宇航员”，但很快又把“科学家”加到了列表中，并选择了“科学家”。
The list may become some intangible shackles for them if their own school ranks poorly.
如果他们自己的学校排名不佳，这个名单可能会给他们带来无形的束缚。
And what happened in Ithaca, home of Cornell University, which is also high on the list.
以及，康奈尔大学所在的伊萨卡岛这个也在列表顶部的地方又发生了什么？
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单，并选择两项自己想参加的活动。
No Asian Americans were included in the list of historical figures recommended for study in K-12 classrooms.
中小学及学前教育课堂推荐的历史人物模范名单中没有亚裔美国人。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
她说，如果你正在考虑服用补充剂，请阅读成分清单，但这并不总是万无一失的。
Too often, the list is seen as the accomplishment for the day, reducing the immediate guilt of not working on the tasks at hand by investing energy in the list.
这太常见了，清单被看作是一天的成就，通过在清单上投入精力来减少没有完成手头工作的即时罪恶感。
He glanced briefly down the list of names.
他草草看了一遍名单。
I faxed the list of hotels through to them.
我把旅馆名单传真给了他们。
The list of endangered species includes nearly 600 fishes.
濒临灭绝物种的名单中列有将近600种鱼。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做，但首先是打点行装。
Administration officials have winnowed the list of candidates to three.
行政官员将候选人名单筛减到三人。
The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
It was the first time in years that a Japanese manufacturer had not topped the list for imported vehicles.
这是多年来日本厂商第一次未能位居进口汽车名单榜首。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志对1000人关于事业志向的采访中，开公司位列名单之首。
排在第一位的是日本东京。
The list below shows their different benefits.
下面的列表显示了它们的不同益处。
I didn't want to add "unkind" to the list.
我不想再让他们用上 “不友善” 这个词来形容我了。
The list already includes Belgian beer and Neapolitan pizza.
名录中已经包括了比利时啤酒和那不勒斯披萨。
The list is about the rules for an examination.
这份列表是关于考试的规则。
How did the speaker feel when he saw the list?
说话者看到名单时是什么感觉？
The list above is aimed at providing information on activity.
上面的列表旨在提供有关活动的信息。
Here is the time table and the list of the party.
这是聚会的时间表和名单。
Here is the time table and the list of the party.
这是聚会的时间表和名单。
应用推荐