Hundreds of small craft bobbed around the liner as it steamed into the harbour.
班轮驶进港口时，周围的许多小船颠簸起来。
Dean, her mother, and brother were placed in lifeboat 10, and they were among the first off the liner out of the 706 passengers and crew who escaped.
迪安、她的妈妈以及兄弟被送上了10号救生艇里，在最终生还的706名乘客和船员中，他们是第一批离开游轮的。
邮轮中午到达停泊地。
Hundreds died when the liner went down.
班轮沉没时，有数百人罹难。
The liner arrived in an Oman port safely as scheduled.
该邮轮日前已如期安全抵达阿曼。
The liner ran down a fishing-boat during the dense fog.
在浓雾中，客轮撞翻了一条渔船。
Material adopted can prevent excessive condensation on the liner.
所用原料可以防止在衬里上凝结过多的水汽；
The crowd waved and the liner responded with a blast on its siren.
人群挥手相送，大客轮鸣响汽笛作答。
The liner is reported to have been in collision with an oil tanker.
据报道，这艘客轮与一艘油轮相撞。
It was decided to remove the liner and use the resin coating method.
这是决定删除班轮运输和使用的树脂涂层的方法。
The picture shows the liner wharf of Muuga Port in Tallinn of Estonia.
图为爱沙尼亚塔林穆嘎港班轮码头。
In the liner notes, Gray dedicated the album to his father, who died in 2001.
在专辑内页中，Gray把这张专辑献给了他2001年去世的父亲。
On the liner bound for New Amsterdam people are always filled with anticipation.
在驶向新阿姆斯特丹的客轮上，人们心里都满怀期待。
If the new standard is still out of control, replace the liner and rerun the standard.
如果新的标准仍然是失去了控制，将更换衬垫重新回到原来的标准。
I'd like to run the liner and gloves and still use my high beam without draining my battery.
我想运行班轮和手套和仍会使用我的远光灯不排水我国电池。
So far all the Liner sheets and windshield have kept my fairly dry (feet excluded) and mud free.
到目前为止，所有的班轮表和我的挡风玻璃一直比较干燥(英尺除外)和泥自由。
Adding molecular sieves to liner can remarkably improve the combination properties of the liner.
将分子筛添加于包覆层中，可显著提高包覆层的综合性能。
It is important that the liner you buy will be large enough for the size of your pond that you dig.
这是非常重要的班轮你购买将必须够大，为您企业规模的大小池塘，你挖。
The liner programming technology intensive, beware of drilling pile vacuum filling, double lock temperature.
精深的内胆规划技术，谨防钻绒真空填充，加倍锁温。
This machine can works inline with the liner machine in order to complete a liner smart cap assembly process.
可以与其它注塑、聪明盖自动加垫机、聪明盖自动组合机实现完整的聪明盖生产线。
They may also want to download the liner notes, background on the artists, the recording venue, the composer, etc.
他们还想下载唱片封套说明文字、艺术家背景资料、录制地点、作曲家等信息。
The liner can be fitted with special components so that it can be connected to the surface at a later time if need be.
尾管也可以装备特殊的部件，以便在以后需要时回接到地面。
Make sure you leave a small border around the outer edge of the liner that does not have any leaves on it, like a small frame.
确保在衬垫外沿没有叶子的地方留下一圈边，像一个框那样。
Commonly in additional to simplex method and dual simplex method, another original dual method can solve the liner programming.
解线性规划问题除常见的单纯形法和对偶单纯形法外，还有一种原始对偶法。
In view of the situation described above, from the cost-efficiency Angle, this dissertation optimizes the liner shipping network.
鉴于以上情况，本文从成本效率角度出发，对班轮运输网络进行优化。
The algorithm of the reactance is modified for the liner with thick perforated plate, based on the analysis of experimental results.
对实验的结果进行了一些分析，给出了厚板通气声衬声抗的一种算法。
The algorithm of the reactance is modified for the liner with thick perforated plate, based on the analysis of experimental results.
对实验的结果进行了一些分析，给出了厚板通气声衬声抗的一种算法。
应用推荐