So, on one hand Should allow to ask for responsibility in order to remedy the limited responsibility system directly.
所以，一方面应允许直索责任以弥补有限责任制。
For several years it was just the two of us in our white antiseptic apartment, living our pet-free and child-free lives of stylish travel, creative careers and limited family responsibility.
之后很多年我们两个人就一直在我们的洁白清洁的公寓里面进行着我们的无宠无孩儿的时尚之旅，创造性的职业生涯和较少家庭责任的生活。
A. Recommend that approval of expense reports be limited to the person with budgetary responsibility for the related expenses.
a建议只有对相关费用负有预算责任的人员审批开支报告。
But limited liability means the actions of a corporation are not the responsibility of its shareholders.
但有限责任意味着公司的行为不是其股东的责任。
Limited partners may not share as much in the profits, but they also have less responsibility for the business.
有限合伙人可能不能分享同样多的利润，但是，他们也要为商业活动付较少的责任。
Company system with limited responsibility as the representative is one of the most rational forms of modern enterprise organization.
以有限责任为代表的公司制度是现代企业组织形式中最具理性的制度设计之一。
As the basic form of modern enterprise, the corporation takes limited liability as its responsibility form.
公司作为现代企业的基本形态，以有限责任为其责任形式。
The organizers bear duty of care in all its security responsibility, but the duty of care is a limited obligation.
赛事组织者在尽其安全保障责任时承担注意义务，但该注意义务是一种有限的义务。
Zurich Life Insurance Company Limited has taken all reasonable care to ensure the information in this brochure is accurate at the time of printing and accepts responsibility accordingly.
苏黎世人寿已采取所有合理行动，确保本产品册子的内容于付印时准确无讹，并就此承担责任。
In terms of restriction, the author thinks that the plaintiff shall not be entitled to settlement, under limited circumstances, the plaintiff shall take the responsibility of remedy.
在权利限制方面，笔者认为在诉讼中，原告股东不得随意和解和撤诉，在有限情形下原告股东还应承担赔偿责任。
The basic character of the system of the modernized enterprise is the limited system of job responsibility.
现代企业制度最本质的特征是有限责任。
It is necessary to establish company's environment responsibility since environmental crisis is more and more harsh and the development of science and technology is limited and uncertain.
随着环境危机的日益严重，由于科技水平有限性和科学不确定性的普遍存在，应该在环境法中确立企业环境责任。
However, one-member company system biggest flaw is protects insufficiently to the creditor, east an annual bonus very easily harms the creditor's rights using the company limited responsibility.
然而，一人公司制度最大的缺陷就是对债权人保护不够，一人股东很容易利用公司有限责任诈害债权。
They have the responsibility to develop and promote their specific sport and are managed by elected officers under either the limited company or registered society ordinance.
这些体育总会受有限公司或注册社团条例规管，由经选举产生的人员负责管理。
The traditional theory limited the possibility of expectation to the category of responsibility for an offence, which neglects its function of preventing an act from being illegal.
传统理论把期待可能性局限于有责性的范畴，没有认识到期待可能性的违法阻却作用。
In case of fire, the financial responsibility of the Typhoon Committee shall be limited to its obligations under Article 4 of this Agreement.
若遇火灾，台风委员会的经济责任应限于其按本协定第四条规定所承担的义务。
Common European and American textile and apparel material requirements and limited interpretation of the recent regulatory updates and WRAP social responsibility certification requirements.
欧美纺织服装常见受限物质要求及近期法规更新解读和WRAP社会责任认证要求。
"Limited immunity" model should be selected as the manner of civil liability for arbitrators to definite the tatbestand of arbitrators' civil liability and the form and scope of their responsibility.
在仲裁员民事责任的规定方式上，笔者建议选择“有限豁免”模式，并且明确仲裁员民事责任的构成要件和承担责任的形式和范围。
"Limited immunity" model should be selected as the manner of civil liability for arbitrators to definite the tatbestand of arbitrators' civil liability and the form and scope of their responsibility.
在仲裁员民事责任的规定方式上，笔者建议选择“有限豁免”模式，并且明确仲裁员民事责任的构成要件和承担责任的形式和范围。
应用推荐