Britain's Prince Harry has worked hard to shake off his wild-child image - and his newfound maturity will be tested to the limit when he ACTS as best man at his brother Prince William's wedding.
英国哈里王子正努力摆脱他野孩子的形象——而其作为伴郎也将在哥哥威廉王子的婚礼上展现崭新成熟的一面，并接受大家的检验。
After registering a blood alcohol level well over the legal limit, the man ran onto the road and picked up a live snake.
对这名男子进行测试后发现，此人血液中的酒精含量已超出法律规定上限，但就在此时，他却突然跑向道路中央并从地上捡起一条活蛇。
But in spite of the dictum of some philosophers man does not accept any arbitrary and absolute limit to his knowable world.
但是尽管某些哲学家有过权威性的断言，人类对于他的可知世界还是无以接受任何专断和绝对的极限。
The weekly 'low-risk' limit is no more than 14 drinks for a man or seven for a woman.
一周的“低风险”饮酒量上限是男性14个标准容积，女性7个标准容积。
This good man was 60 years old – 18 years above the age limit .
这位好人60岁了——比入伍上限年龄大了18岁。
The man had a blood-alcohol concentration of 0.178 per cent, more than three times the legal limit.
经检验，这名男子血液中酒精的含量高达0.178%，是法定标准的三倍多。
Physical anthropology aims to understand the difference and relation between man and animal, as well as man's abilities, latent potentialities and limit.
体质人类学旨在认识人与动物的区别和联系，以及人的能力、潜力和局限。
Comments from the fake critic were used in advertisements for Hollow Man and Vertical Limit.
这位假影评人的影评被用在《透明人》与《颠峰极限》这两部片的广告中。
At a certain depth, the excavations are no longer penetrable by the spirit of civilization, the limit breathable by man has been passed; a beginning of monsters is possible.
到了某一深度，那些洞窟孔道便不再是文明的精神力量能钻得进的，人的呼吸能力的限度已经被超出，魔怪有了开始出现的可能。
Looking forward to the next century, man will keep seeking after the construction limit of the building 's height.
展望下一世纪，人类仍会追求楼宇高度的工程极限。
The son of a high-ranking local police official, the young man drove his car in a state of alcoholic intoxication and above the speed limit.
这个年轻人是当地一名高级警官的儿子，他在醉酒状态下超速驾车。
There's one God in heaven and earth, and He has decreed for all mankind that they should limit their affections to relationships between a man and a woman in the context of marriage, " he said."
她说：“婚姻的模式是一个男人和一个女人终生结合以生育子女，人们以上帝的培育和教导来养育子女，上帝用人类的繁衍祝福大地。”
There's one God in heaven and earth, and He has decreed for all mankind that they should limit their affections to relationships between a man and a woman in the context of marriage, " he said."
她说：“婚姻的模式是一个男人和一个女人终生结合以生育子女，人们以上帝的培育和教导来养育子女，上帝用人类的繁衍祝福大地。”
应用推荐