The lightning could touch off wildfires in Eastern Washington.
闪电可能引发华盛顿东部的野火。
Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.
富兰克林的实验表明闪电是一种放电。
"We can cause the lightning to strike where we want it to using rockets," says Ralph Bernstein, manager of lightning projects at EPRI.
美国电力研究协会（EPRI）负责闪电项目的经理拉尔夫·伯恩斯坦说：“我们可以用火箭让闪电打到我们想要的地方。”
Ben Franklin, one of America's founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林不仅仅只发明了避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
天下着大雨，下着冰雹，电闪雷鸣，闪电把黑夜照得像白天。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
Then a strong current of electrons follows that path from the cloud to the ground, and it is that current that illuminates the channel as the lightning we see.
然后一股强大的电子电流沿着这条路径，从云层到达地面，正是这种电流像我们看到的闪电一样照亮了通道。
The lightning flashed out from the black clouds.
乌云中电光闪闪。
The lightning fast, RAM-based, Lucene implementation.
速度极快、基于RAM的Lucene实现。
In his photograph the branches on the lightning bolt appear thinner.
在他拍下的照片中，闪电的分支看起来略细。
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder.
他为雨露定命令，为雷电定道路。
The lightning was filmed at 7, 200 images per second (139 microseconds per image).
这次闪电以每秒7200张图象拍摄（每张图象139微秒时长）。
I still dabble in martial arts – displaying all the lightning grace and agility of a sofabed.
现在，我仍涉猎武术----在沙发床上展示自己闪电般的敏捷。
As they report in Environmental Research Letters, the lightning the ash generates tells all.
正如他们在《环境研究快报》中报道的，火山灰产生的闪电讲诉了一切。
It thundered, the lightning crackled, the wind came in gusts, and rain fell in big heavy drops.
雷声轰鸣，闪电劈啪作响，狂风大作，雨点很大。
The rockets trailed wires behind them to direct the lightning through the camera's field of view.
通过发射小型的火箭到风暴中来引发电击，而火箭连接的导线则将闪电导入照相机的视野之内。
The lightning extends around three meters, meaning he's ramped two car batteries to 9 million volts.
电光达到三米外，意味着这哥们把两辆汽车的电池整成9百万伏特。
The 3rd Birthday is giving something to the Final Fantasy series in return for the Lightning costume.
《第三个生日》中的雷霆装是为了给新发售最终幻想系列做些铺垫。
When I measured the light I used the Elinchrom Skyport radio transmitter to test trigger the lightning.
测光的时候，是使用ElinchromSkyport无线电引闪器触发闪光灯。
The surface and the atmosphere form a giant battery, as the lightning discharges of thunderstorms demonstrate.
就像在暴风雨中闪电释放大量电能所证明的那样，地表和大气层间形成了一个巨大的电池。
So when the lightning struck in 1988 and the fire started, it burnt close to the ground rather than in the trees.
所以当1988年一道闪电劈来时，大火开始蔓延。
With the lightning season approaching, it's time to start practicing your techniques and getting familiar with your SLR camera.
雷电季就要来了，是时候开始练习你的技术、熟悉你的单反相机。
There is a beautiful quote by David Hawkins: life survives not by hating the lightning but by avoiding where it is likely to strike.
大卫·霍金斯曾经说过一句美妙的话：生命得以延续的方法并不是厌恶所有的闪电，而是避免被它击中。
The lightning branches out in many different directions, causing one leader to make a connection with the ground, creating a bright return stroke.
闪电在许多不同的方向长出分叉，激发了一个先导与地面连接，制造了一次闪亮的回击。
In reality, the image is a bit of an illusion: the lightning was far from the Observatory and the laser only appears to be cutting through the bolt.
在现实中，这个图像相当于一种错觉：闪电远离着天文台，激光似乎切断了这个闪电。
The lightning scorched its way to the very center of the Mother Birch's trunk, but she remembered that she had to protect her daughters, and there was no fire.
闪电开始向白桦妈妈枝干的中心燃烧，但她想起她要保护自己的女儿，终于火熄灭了。
The lightning scorched its way to the very center of the Mother Birch's trunk, but she remembered that she had to protect her daughters, and there was no fire.
闪电开始向白桦妈妈枝干的中心燃烧，但她想起她要保护自己的女儿，终于火熄灭了。
应用推荐