The light source must therefore be immensely brighter if it is to be used as a headlight to illuminate the path, than if it is to be used as a signal to others.
与用作被人识别的信号相比，如果用作照亮路途的头灯的话，光源必须要明亮很多。
The light source irradiates infrared light onto the biosome from the shotting side of the biosome.
上述光源从上述生物体的摄像侧对上述生物体照射红外光。
The condenser is interposed between the light source and the specimen .
在光源和标本之间是聚光镜。
Optical Transmitter by the light source, and the modulator driver components.
光发射机是由光源、驱动器和调制器组成。
At the moment, only the polygons pointed towards the light source will be lit.
在我们的场景里，只有朝向光源的多边形是被照亮的。
In an outdoor setting, the light source can come from many angles and be very bright.
在室外，光源来自源于不同的角度，并很亮。
In the simple diagram below, we can see that the light source is coming from the left.
下图中，光源来自左方。
Diffusion scatters light, essentially making the light source broader and therefore softer.
运用漫散射分散光线的实质还是使光源变广，从而达到柔化光线的目的。
The transform of the light source that casts the Sun Shafts. Only the position is significant.
用来投射太阳射线的光源的变换，其中最重要的位置。
The transmitter-receiver housing contains the light source and all electronic and control functions.
发射器和接收器内装有光源和所有电子元件和控制元件。
The transmitter-receiver housing contains the light source and all electronic and control functions .
发射器和接收器内装有光源和所有电子元件和控制元件。
I decide on where the highlights are to be placed in accordance with the position of the light source.
我考虑高光的合理位置，使之与光源的方向协调。
Highlights can help balance shadows and should be used on the edges of objects closest to the light source.
高光能平衡阴影，应该位于物体靠近光源的边缘。
The design of reactor was considered according to the geometry of the reactor, the light source and the catalyst.
从反应器的几何形状、光源系统和催化剂的存在形式等几个方面来考虑对光催化反应器进行设计。
If I can see the light source, I usually make sure to leave a mark here on a separate layer as a point of reference.
如果我能看到光源，我通常一定要在一个单独图层上留个记号作为层参考点。
Tip: To retain detail in your fluffy pet's fur, position the light source somewhat to the side rather than straight on.
小提示：想突出宠物毛茸茸的毛发时最好将光源置于侧面，比采用正面光源要好。
I have put the light source in the top-left corner, so the shadows should be visible on the bottom-right side of the rocks.
我把光源定义在左上角，所以在岩石的右边底部会呈现阴影。
It is also demonstrated that the light source induces electron-hole pairs and enhances the etching rate at the dislocation sites.
提出了腐蚀机理，光照激发位错处产生电子空穴对，加速位错处的腐蚀速率。
Adopting spherical mirror and plane mirror can notablely improve the utilization of the light source in the system of light source.
在光源系统中采用球面聚光镜和平面反射镜，可大幅提高光源的利用率。
In master hologram recording process, an uv lamp is used as the light source, and no optical elements and anti vibration devices are required.
该技术用紫外灯作为记录光源， 记录系统中不用任何光学元件， 记录过程不需防振条件。
The number of photons collected by a pixel, and therefore the pixel value, is a measure of the flux, and thus of the brightness of the light source.
一个像素所收集到的光量子数，也就是像素值，是测量的光通量的方式，即反映了光源的亮度。
Roughtly define the features, using the brush tool, but all according to the light source that I decided to keep to the right of the model (our left).
大致地确定一下形态，使用笔刷工具，不过全都要按照灯光的方向来定义，我决定让灯光从模型的右边照过来（我们的左侧）
In tests, Bongard's evolving robots were able to reach the final goal of moving to the light source without falling over faster than non-evolving robots.
测试中，邦加德的仿生机器人能够比非仿生机器人更好感应光源快速走向特定目标而不摔倒。
The light source will most likely determine where the highlights and shadows fall (although with Web design you can afford to bend these rules in places).
光源位置决定了高光和阴影的位置（不过在网页设计中你能打破这些规则）。
The volumetric shadows from the particles and insects should all point away from the light source, and helps creating a nice sense of space and perspective.
颗粒和昆虫的体积阴影都应该远离光源，并有助于建立一个很好的空间感和透视。
Introduced small disturbance theory in quantum mechanism into SMI effects, and put forward the idea of replacing the light source of LED for the first time.
首次将量子力学的微扰论引入自混合干涉效应，首次提出用LED作为自混合干涉测量光源的设想。
Photochromic compound is characterized of changing from one colour to another under UV radiation and returned to be colourless after removal of the light source.
其性能显示出某个颜色的变化，在紫外光辐射下曝光从一个颜色变成另一种颜色。然后在撤换光源后又转变回无色状态。
The six channel instantaneous optical pyrometer is used to measure the thermal radiation of the light source at six bands from visible to near infrared spectrum.
六通道瞬态光学高温计是在可见光和近红外光谱范围内，把光源的热辐射取出六个波段进行测量。
Tip: For spark in a backlit portrait or silhouette, try compositions that include the light source. This can drive your meter crazy, though, so bracket your exposures.
小提示：在拍摄背光照明的人像或剪影时，试着将光源纳入构图中，但是这样会导致测光表读数不准，因此可以尝试使用包围曝光法。
Tip: For spark in a backlit portrait or silhouette, try compositions that include the light source. This can drive your meter crazy, though, so bracket your exposures.
小提示：在拍摄背光照明的人像或剪影时，试着将光源纳入构图中，但是这样会导致测光表读数不准，因此可以尝试使用包围曝光法。
应用推荐