Pythagoras told his disciples that they should look at themselves in a mirror, not by the light of a lamp, but by the light of the sun.
毕达哥拉斯告诉他的门徒，他们应该从镜中看看自己，不要依靠灯光而要借助阳光。
To one it will appear like the light of a lamp, to others like a flash of lightning, or like the radiance of the moon or the sun, and so on.
有的人看到象灯光，另外一些人可能看到象闪电，或者象月亮、太阳的光芒，等等。
Therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明、亳无黑暗、就必全然光明、如同灯的明光照亮你。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
Night will be no more, and they will not need the light of a lamp or the light of the sun, because the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
将不再会有黑夜。他们将不需用灯光和阳光，因为神主子将要照耀他们。他们将是永远永恒的王者。
There will be no more night. They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light. And they will reign for ever and ever.
不再有黑夜．他们也不用灯光日光．因为主神要光照他们．他要作王、直到永永远远。
In the middle of the bridge, there is a bright firedamp light like an electric lamp.
在桥的中间，有一盏明亮的沼气灯，像一盏电灯。
Here's a cool design concept from product design Company 100% : a deliberately bare light bulb lamp that celebrates the smooth curves of Edison's greatest invention.
来自于设计公司100%的很酷的产品设计概念：特意显露的灯泡式灯泡，这是为了向爱迪生最伟大发明的光滑曲线表示致敬。
Wittman takes the painting into the bathroom and uses a miniature ultraviolet lamp and a black light to check it for signs of forgery or damage.
惠特曼把画拿进浴室，用微型紫外线灯和黑光灯检查了签名的真伪和破损情况。
Old Chuan suddenly sat up in bed. He struck a match and lit the grease-covered oil lamp, which shed a ghostly light over the two rooms of the tea-house.
华老栓忽然坐起身，擦着火柴，点上遍身油腻的灯盏，茶馆的两间屋子里，便弥满了青白的光。
This lamp can be used as a kettle to heat water for a cup of tea with the help of small light bulb.
这盏灯可以用作一个水壶可以加热一杯茶水。
Osram, which is part of Germany's Siemens, recently launched the Parathom Classic, a LED lamp shaped like conventional 60 Watt light bulb.
德国西门子公司成员，osram，最近开始从事ParathomClassic的研究，这是一个外形像传统60瓦灯泡的LED灯。
But for all its virtues, the harsh blue light of a xenon discharge lamp would look awfully out of place in a classic 1970s or even 1980s sportscar.
尽管有这么多优点，但是一盏发出刺眼蓝光的氙气放电灯装在20世纪70甚至80年代的经典跑车上似乎极不合适。
Fiftyyears ago this Sunday, Theodore Maiman and his fellow scientists atHughes Research Laboratory shined a high-power flash lamp on a rubyrod, triggering a beam of coherent light: the first laser.
50年前的这个星期天，休斯研究实验室的西奥多.梅曼和科学家用高功率闪光灯照射红宝石棒，引发光束相干：第一台激光器 。
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life.
因为诫命是灯，法则(或作指教)是光。训诲的责备是生命的道。
This effect is called "neon color spreading," because it resembles the effect of the light spreading from a neon lamp. The neural underpinnings of this effect are not yet understood.
这种效果叫“霓虹颜色扩散效应”(neon color spreading)，这与霓虹灯的扩散效应很相似，关于这种效应神经学基础还无法解释。
The lamp has a light output of up to 950 lumens.
这个灯有一个输出量达到950流明的灯头。
When you are through the square, the big lamp emit red light "spring" word, in the cold night, let you feel a little warm, as if in the atmosphere of the celebration, spring is coming towards you.
当你经过广场时，那大大的的“春”字灯发出的红光，在寒夜中，让你感到一丝温暖，仿佛在这欢庆的气氛中，春天正向你走来。
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance.
愿这一声的祝福，化作一盏灯，照亮你下班回家的路，化成一束鲜花，带给你你一份清香美丽。
A lamp, the eye that views by the light of that lamp, and the visible form that is viewed are all basically non different from the element fire.
灯，靠灯的光线观看的眼睛和被观察可见的形象，从根本上说，它们全部都跟火元素没有区别。
This lamp USES bioluminescent bacteria to light up a room, a component of the weirdly compelling Microbial Home concept.
这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。
The night's silence, like a deep lamp, is burning with the light of its milky way.
夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。
Safflower greenery the big apple, not a day I want to die, you are my past life of a lamp, light up my life.
红花绿叶大苹果，一天不见想死我，你是我前世的一盏灯，照亮我的后半生。
However, the design is pushed in a new direction with the adding of a capacitive slider on the lamp to both turn the light on and off or to adjust the dimming level.
不过，我们可在灯上添加电容滑块，实现开关灯和调光功能，这是设计方面的一个新方向。
At the same time, when the energy-saving lamp light, there is a flash of light, or very dazzling shake, the quality of the energy-saving lamps are described.
同时，节能灯点亮时，有很快的闪烁，要么很刺眼动摇，都说明该节能灯存在质量问题。
And soon after that a very strange person stepped out from among the trees into the light of the lamp-post.
没多久，从树林中走出一个样子奇怪的人，一直来到灯柱下面。
When viewed using a bright lamp, the beams of light can be seen as spectra of colors.
在明亮的聚光灯光源下，光束会还原为光谱色彩。
At the samemoment the carriage began to move, and a gas-lamp atthe head of the slip flashed its light into the window.
与此同时，马车启动了，水边上那盏煤气灯的光从窗口照射进来。
The great speed of light explained why when we turn on a lamp in a dark room, the lamp and everything else in the room seem to light up at once.
巨大的光速解释了为什么当我们在黑暗的房间里打开电灯时，灯和房间里的一切都似乎立即亮起来。
The great speed of light explained why when we turn on a lamp in a dark room, the lamp and everything else in the room seem to light up at once.
巨大的光速解释了为什么当我们在黑暗的房间里打开电灯时，灯和房间里的一切都似乎立即亮起来。
应用推荐