Yet without exception of tragedy end, they have circled and repeated the life pattern of "corruption" or "return".
然而，她们无一例外的悲剧结局，循环重复着“堕落”或者“回来”的生命程序，不能不引起我们对新女性个性解放道路的思索。
At the same time, the life pattern of two systems and three functions needs to be revised and perfected from time to time because life phenomena are extremely complicated.
同时又因为生命现象的极端复杂性，所以“二体三用”模型需要不断修正和完善。
You need to replace the old, unhealthy pattern with a new one modeled after the life of Christ.
你需要一个崭新的效仿基督的样式来代替那个陈旧的不健康的模式。
The key is to figure out an eating pattern than will work for you for the rest of your life.
所以，关键是能找到一种饮食方式，能让你在你以后的生活中一直受益。
That must be the story of innumerable couples and the pattern of life it offers has a homely grace.
这一定是世间无数对夫妻的生活写照，这种生活模式给人一种天伦之美。
The last thing listed here is very important - the behaviour pattern must be interfering with the person's ability to get on with his life, to learn or to fit in with his or her world.
最后一项非常重要——行为模式必定妨碍她或他的生存能力、学习能力、适应能力。
The Claim Check pattern basically applies this real-life common sense and efficient practice to the IT world.
ClaimCheck模式基本上适用于这个生活常识和IT有效实践。
That said, I don't think that there should be a pattern-related phase or activity in the development life cycle.
虽然这样说，但我认为开发生命周期中不应该存在模式相关的阶段或活动。
"... the pattern of this world. "pattern means the model of everything you've learned in life.
“……这个世界的样式”样式是指你生命中学习到的经验教训。
Only when you change yourself, break the limit of your thinking pattern and brave your responsibilities can you change your life for better!
只有当你自己变了，只有当你跳出自己思维的局限，勇于担当起生活的重任时，你的生活才会有起色。
But I think that a pattern of disregard for things that the patient feels are important in their life is certainly a red flag.
但是我认为，对患者所说的生活中重要的事情不屑一顾的医生，他的职业生涯就要亮起红灯了。
This was the first time in my life that I had a full suit of clothes made for me. My father himself had selected the pattern and colour.
我平生第一次有了一套新做的衣服，父亲亲自选定了衣服的式样和颜色。
In recent years, the consumption pattern of urban residents has transformed from subsistence to a comfortable life.
最近几年，城镇居民消费结构由温饱型向小康型转变。
Some people who live in the country think they should change their life pattern, they should abandon it for the purpose of keep pace with urbanization.
一些住在乡村的人认为他们应该改变他们的生活模式，应该把农村生活模式去掉，以此来和城市化同步。
The idea of beauty economy is eating away at young females' mind, misleading them and becoming their imitating model and pursing life pattern.
美女经济这种观念正在侵蚀和误导广大青年女性，而成为她们刻意摹仿和自觉追求的人生模式。
I eager to has a harmony situation and peaceful home, The pattern of life it offers has a homely grace.
我期望有一方和谐的环境和安宁的家庭，这种生活模式给人一种天伦之美。
The important change in women's life pattern has only recently begun to have its full effect on women's economic positions.
妇女生活方式的这一重要变化仅仅是最近才开始对妇女的经济地位产生了全面影响。
Life is life, always have to consider the various observation, and the way how to change the pattern of expansion.
人生这一辈子，时时不得不考虑各种观察方式，以及这些方式如何改变了扩展的格局。
The soul puts life into each atom, and each atom is a reflection in flesh of the souls pattern.
灵魂将生命放入每一个原子，每一个原子都是灵魂模式的一个肉身反映。
Consider a second pattern of focus that affects the quality of your life: Do you tend to focus more on what you can control or what you can't?
还有第二种影响人生质量的关注模式：你更关注自己能够控制的东西，还是那些不能控制的方面？
The fourth chapter is the family life of the black women, which expatiates mostly the pattern of the black family and the role of the black women in the family.
第四章为黑人妇女的家庭生活，主要阐述黑人的家庭模式，以及黑人妇女的家庭地位。
Note: The builder is not a part of the pattern definition, but it makes life much easier, so it is here.
注意：创建者不是该模式定义的一部分，但是它让生活更简单，在这也一样。
The pattern of your life, when reflected upon, has displayed a contrast of good times and bad.
你的生活形态，当反应在上面的时候，演绎也好时光和不好的时光。
Therefore, Chinese paintings were life pattern of Chinese literati, they were full reflection of the pattern life of Chinese literati.
所以，中国绘画是中国文人的人生样式，是中国文人的样式人生的充分体现。
Behind this repetitious and unpromising pattern lay a history of disappointment at the hands of the key men in her life.
在重复、没希望的规律下面是一段失望史，造成的是在她一生中关键的男人们。
The fate of traction, let two of life trajectory, weave the decorative pattern of glitz love! Heartfelt blessing you, cherish each other and together forever!
缘分的牵引，让两个人生的轨迹交错，编织出炫耀夺目爱的花纹！衷心的祝福你们：相互珍惜，同心永结！
The fate of traction, let two of life trajectory, weave the decorative pattern of glitz love! Heartfelt blessing you, cherish each other and together forever!
缘分的牵引，让两个人生的轨迹交错，编织出炫耀夺目爱的花纹！衷心的祝福你们：相互珍惜，同心永结！
应用推荐