Nowadays, we can see the scene everywhere in the life: in subways, restaurants, roads, people are watching their mobile phones.
现在,我们的生活中到处都可以看到这一幕:在地铁、餐厅、道路上,人们都在看自己的手机。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今,随着先进技术的快速发展,越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
Nowadays, with the rapid development of the information industry, cell phones play a dominant role in people's life.
如今,随着信息产业的飞速发展,手机在人们的生活中起着举足轻重的作用。
But, because of the fast pace of life nowadays, we are bit more utilitarian or money-oriented. By my friendly reminder, money is just one of the means, not the purpose.
不过,因为当今快节奏的生活方式,很多情况下我们更功利一些——我指的是‘钱’,不过我得友情提醒一下,钱只是手段,而不是目的!
or in other words: Nowadays, people pay more attention to the quality of life," the magazine said.
换句话说,现在人们越来越关注生活质量。
"Nowadays more people are willing to discuss death, make their wills and plan their funerals ahead," said Yang Kuo-chu, a professor at the Department of Life-and-Death Studies at Nanhua University.
“如今更多人愿意讨论死亡,他们会在此之前实现自己的愿望,并筹划自己的葬礼”,南华大学生命和死亡研究系的杨国珠教授表示。
Do you think nowadays the young generation's life is in fact easier and more comfortable than their elder generation's?
你认为现在的年轻一代的生活实际上是更容易和更舒适的比他们的前辈的?
The world nowadays, less people love flowers. While people strive for a living and rush about, cann't even grasp his life, who will listen to a flowers' narrating?
如今的世界,爱花的人少了。当人们为着生计奔波的时候,连自己的生命都抓不住,又有谁会倾听花的诉说?
This is a heart warming story about the life changes of a retired old man, but still it impressed me so much that I have already started thinking about my own old age and even my life nowadays.
尽管这是一部关于老年人生活问题的温馨影片,它给我所带来的影响却是十分巨大的,它甚至让我开始盘算自己的老年生活以及现在的生活。
Nowadays, the movies about the high school time are so popular, but the stories are exaggerated, my memories about high school life are so different from the movie.
如今,关于高中生活的电影如此受欢迎,但这些故事被夸大了,我对高中生活的记忆是不同于电影里面的。
Nowadays, with the improvement of living standard and the stress in their life and work, more and more people are in the state of unhealthy.
如今,随着生活水平的提高以及生活工作中的压力,越来越多的人处于不健康的状态。
Planting more trees and flowers make the city looks comfortable to live, green life is what people nowadays want to chase.
种树和种花让城市看起来居住舒服,绿色生活是人们现在的追求。
Rubens House is nowadays turned into museum, devoted to the life and art of this notable artist.
鲁本斯故居现在已被改造为博物馆,展示这位著名艺术家的生活和艺术。
Tennis is still much the same, although nowadays it's enjoyed by people from all walks of life—not just aristocrats.
网球运动至今并没有太大的变革,不过喜爱这项运动的人却遍及各行各业——而不仅仅是贵族了。
However, if a man nowadays still wears a piece of clothes with patches, his motive for keeping the life will be in doubt.
可是,如果一个人到今天仍然坚持穿补丁的破衣服,那他维持简单朴素生活的动机就有问题。
Smooth life is worth felicitating, but in nowadays society, how many people do not suffer the hardships of life?
人生一帆风顺固然值得庆幸,但在时下的社会中,有多少人不遭受生活的磨难?
Nowadays, with the pace of life approaching warp speed, it' s time for something marketers call hyper-convenience food.
现在,随着生活脚步逼近飞行速度,一些营销人员是时候推出超级方便食品。
Don't ever think that you are not prone to heart attack as your age is less than 25 or 30. nowadays due to the change in the life style, heart attack is found among people of all age groups.
不要以为自己还不到25岁或30岁,所以不太有可能患上心脏病。现在,由于生活方式的改变,心脏病在各个年龄段都未能幸免。
Nowadays, moral education is confronted with the second revolution to induce moral experience on the premise of getting back to the world of life and natural environment.
而今道德教育面临第二次解放,在回归生活世界和自然之境的前提下,诱发道德体验。
The cancer is one of the diseases of serious threat to mankind's health and life nowadays.
癌症是当今严重威胁人类健康和生命的疾病之一。
Does technology influences us too much nowadays? How to strike the balance between technology and traditional life?
现代科技是不是对我们的生活影响过度了呢?我们应该怎样在科技与传统生活观念之间找到平衡呢?
To be young nowadays and able to go to school and to a university is one of the most important opportunities in the life of a young person.
现在的青年人能够上学、上大学,这是一生中最重要的机会之一。
Left each in former days the classmate of lead a befuddled life, nowadays remnant computer and I join.
离别了一个个昔日醉生梦死的同学,如今只剩电脑与我作伴。
Left each in former days the classmate of lead a befuddled life, nowadays remnant computer and I join.
离别了一个个昔日醉生梦死的同学,如今只剩电脑与我作伴。
应用推荐