He got a large piece of cardboard, painted a sign begging for the bicycle to be returned, and tied the sign to the letterbox.
他拿了一大块硬纸板,画了一个乞求归还自行车的牌子,然后把牌子系在了信箱上。
Doyle dropped to a crouch and peered in through the letterbox.
多伊尔蹲下来,通过信箱仔细往里看。
Peer through the letterbox, and in the gloom you see a calendar pinned to the wall.
通过信箱凝视,在黑暗中你可以看到一个钉在墙上的日历。
Once she had calmed down, she fell asleep, and I locked her doors from the outside and put the key back through the letterbox. I set off walking back to my own house.
她一平静下来就睡着了,于是我从外面把门锁上,再把钥匙从邮筒放回去,然后动身往回走。
He becomes delirious with dreaming and hears distantly the brass handle under the Brassoed letterbox clattering once.
他的神志有些混乱,听到远处的黄铜信下黄铜把手咔嗒地想。
In the current housing slump many American homeowners have resorted to "jingle mail", dropping their keys through the lender's letterbox and walking away from their property.
在如今美国房产市场衰退的情况之下,许多房主采用一种非常简单的方式:将房屋的钥匙投入出借人的信箱之中,然后离开他们的房产。
I've put notes in every letterbox in the street. Someone must be missing this stuff.
我一直在给整条街上的信箱放便条解释这件事,因为肯定会有邻居发现家里少了东西。
I think applying a Letterbox resizing is using matrix transformation, so even if your image appears larger, its position and size are still the same.
我想申请一个信箱大小是使用矩阵变换,所以即使你的图像显得更大,其位置和大小都一样。
I think applying a Letterbox resizing is using matrix transformation, so even if your image appears larger, its position and size are still the same.
我想申请一个信箱大小是使用矩阵变换,所以即使你的图像显得更大,其位置和大小都一样。
应用推荐