Federal administrative bodies issue rules and regulations of a quasi-legislative character; valid federal regulations have the force of law and preempt state laws AD rules.
联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章,生效的联邦规章具有法律效力,并对州法律和法规具有优先性。
After the Legislative Law has been promulgated, some concrete rules were confirmed. However, authorized legislation of our country still needs to be continuously perfected as a system.
《立法法》出台以后,确认了一些授权立法的具体规则,然而作为一项制度,授权立法在我国仍然需要不断的完善。
Firstly, I should draw attention to the magnitude of the use of clear rules of legislative drafting.
首先,请大家注意立在法起草使用明晰规则的重要性。
As far as conflict rules are concerned, the legislation of the conflict of laws of electronic commerce will have some innovations on rule tendency, value choice and legislative basis.
在冲突规范方面,电子商务的冲突法立法将在规则趋向、价值取向和立法基础上发生一些变革。
The said measures include legislative intent, scope of application, concrete provisions and implementation date in accordance with the requirements of CASAC's working rules;
按照国资委立法工作规则的要求,该办法的内容包括了立法目的、适用范围、具体规定和实施日期等。
The law enacted by a legislative organ consists typically of general rules, principles, or other normative pronouncements which permit, command, or disallow a certain course of conduct.
由立法机关制定的法律,通常由常规、法则或其它合乎规范的公告组成,准许、命令或禁止某种行为。
Formulating rules on Recovering illegal income that happened in transactional bribery crimes and expanding the scope of transaction objects are legislative proposals.
其中立法建议包括制定追缴交易型受贿违法所得的操作规则和扩大交易型受贿的交易物范围两个方面。
The thesis explores both the substantial and procedural rules concerning restitution right in tax law, meanwhile providing advice to the legislative perfection thereof.
本文研究税法返还请求权的实体与程序规则,并对我国相关立法的完善提出建议。
Nick Baird, must develop the rules and submit them to a legislative panel for approval, Weiss said. Baird also plans to make public a draft of the rules and take comments from the public.
NickBaird将完善该法令,并将其呈交给立法委员会审核,同时计划公开法令的草案,听取公众的意见。
Nick Baird, must develop the rules and submit them to a legislative panel for approval, Weiss said. Baird also plans to make public a draft of the rules and take comments from the public.
NickBaird将完善该法令,并将其呈交给立法委员会审核,同时计划公开法令的草案,听取公众的意见。
应用推荐