Therefore, it is highly necessary to speed up the legislation construction on consumption credit and to set up a scientific, comprehensive legal system of consumption credit.
针对这种现状，加速消费信用立法，建立科学完整的消费信用法制势在必行。
The companies most affected by this legislation would, of course, be those that currently emit the most carbon, such as construction and engineering firms.
最受这想提案影响的企业当然是目前大量排放二氧化碳的公司如建筑、装备制造等企业。
The thesis points out the legislation conception of the law attaches too great significance to efficiency of construction item, and cares less about fairness for the house's owner.
本文认为，房屋拆迁法在立法理念上过多考虑建设项目的效率，对被拆迁方的公平兼顾不够是其中的重要原因。
This paper analyses the problems in legal system construction of our country, and expounds the significance of comprehensive legislation on resources in the construction of legal system on resources.
本文分析了我国资源法制建设中存在的问题，阐述了综合资源立法在资源法制建设体系中的意义。
Finally, it probes into the long-term mechanism construction to ensure timely disburse the wage to farmer-turned workers from legislation, administration, justice and law popularization angles.
最后，从立法、行政、司法和普法方面探讨了民工工资及时支付的长效机制建设。
The environmental enforcement is an important component of environmental legislation construction.
环境执法是环境法制建设的一个重要组成部分。
To compare the Convention relating to Registration of Rights in respect of Vessels under Construction 1967 and its Stockholm draft can provide some helpful inspiration towards our related legislation.
《1967年建造中船舶权利登记公约》与其斯德哥尔摩文本草案的比较分析给我国相关立法的完善提供了若干有益的启示。
Third, there is considerable controversy about the nature of construction projects priority in theory and in the legislation of all countries. Many view think that it is the mortgage.
第三，在理论上和各国的立法例中，对建设工程价款优先受偿权的权利属性存有较大争议，并且主张其为抵押权的观点不在少数。
To strengthen legislation construction is an important approach to resolve the Agro environmental security problems. Some specific proposals are also suggested in the paper.
指出加强农业环境法制建设是解决农村环境安全问题的重要手段，并提出了具体的建议。
To strengthen legislation construction is an important approach to resolve the Agro environmental security problems. Some specific proposals are also suggested in the paper.
指出加强农业环境法制建设是解决农村环境安全问题的重要手段，并提出了具体的建议。
应用推荐