• Despite debunking many of the legends of the Dark Ages, she can't quite stop believing in them herself.

    尽管黑暗时代里的很多传说已经被揭穿了,她还不能完全失去对这些传说的信任。

    youdao

  • Or is she an elfish spirit, who, as the legends of our childhood taught us, is forbidden to cross a running stream?

    要不,说不定她是个小精灵,象我们儿时的童话所教的,她是不准渡过流淌的溪流的吧?

    youdao

  • But unsung among the legends is the Brazilian urban rail program, the biggest urban train project supported by the World bank-now a model program for other regions.

    然而,巴西的城市轨道方案则是个仍无人称颂的奇迹。它是世界银行所支持的最大的城市铁路项目—目前已经成为其它地区的样板方案。

    youdao

  • The novel is a fictionalized account of the legends around the Buddhist monk Tang Sanzhuang's pilgrimage to India during the Tang dynasty in order to obtain Buddhist scriptures.

    这部小说是关于唐朝佛教和尚唐三藏去印度朝圣以取得佛教经文的虚构故事。

    youdao

  • Temple of the Great practicing Zhenwu and the legends are closely linked.

    榔梅祠与真武大帝修炼的传说有着密切的联系。

    youdao

  • Icecream, the CD "the legends of Na Zha", and Leshi potato crisp are my favorites.

    冰淇淋,《哪吒传奇》碟片,还有乐事薯片,这些都是我的最爱。

    youdao

  • Later you'll learn how to match the legends to the OIDs for a variety of situations.

    下面你将学到如何在不同的情况下将图例和对象标识组合起来。

    youdao

  • If the legends are true, then this will activate the spirit bridge that leads to the Oracle!

    如果传说属实,它可以触发通向圣贤所在地的灵魂之桥!

    youdao

  • Cutting through the legends, Leider gives us a Valentino with childish shortcomings but a very human vulnerability.

    雷德尔打破了神话,给我们展现了一个带有孩子气缺陷,同时也是常人弱点的瓦伦蒂诺。

    youdao

  • One of the legends behind this festival tells the story of a plain girl named Wu Yan, who was from Qi; an ancient nation in China.

    中秋节背后还有这样一个传说,讲述中国历史上齐国的一位叫做无艳的普通女孩的故事。

    youdao

  • The formation of kingship was somewhat mentioned in the legends and myth, but, this fails to explain the real contents of kingship of the ancient Mesopotamia.

    其王权的形成在一些神话传说中有所提及,但这并不能完全说明古代美索不达米亚地区王权形成的真正原因。

    youdao

  • We can learn about the distant past by studying the written records of the ancient people and the legends handed down orally, as well as the stone tools of long ago.

    除了研究远古时期的石头工具,我们还可以通过研究有关古人的文字记录和口头流传下来的传奇故事来了解远古历史。

    youdao

  • The legends and myths surrounding the kiss are many.

    关于吻的神话传说是很多的。

    youdao

  • The legends of Soviet hockey will take part in charitable match against NHL team of veterans and New York firemen.

    苏联冰球传奇明星将举办一场慈善比赛,与国际冰球联盟(NHL)老将以及纽约消防员较量。

    youdao

  • The legends reflect history. legends singing the heroes with the spirit of self-sacrifice are the songs and memories of the heroes in the history of Zhuang Nationality.

    传说是对历史的反映,那些讴歌具有自我牺牲精神的英雄的壮族传说,是壮族人民对历史上英勇献身的民族英雄的歌颂和缅怀。

    youdao

  • The legends carried in ancient myths and books as well as in the folkways and customs of later generations all attest that water was the symbol of life in remote antiquity.

    上古神话,典籍记载的传说,后世的民风习俗等都证明了水在远古是生命的象征。

    youdao

  • The present paper aims to explore the differences between the two conceptions in literary writing, based on an analysis of the texts of Water Margin and The Legends of Eight Knights in Nansousatomi.

    通过对《水浒传》与《南总里见八犬传》的文本分析,可以窥见美刺说与劝惩说两种文学创作概念在历史文化上的差异。

    youdao

  • The present paper aims to explore the differences between the two conceptions in literary writing, based on an analysis of the texts of Water Margin and The Legends of Eight Knights in Nansousatomi.

    通过对《水浒传》与《南总里见八犬传》的文本分析,可以窥见美刺说与劝惩说两种文学创作概念在历史文化上的差异。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定