The forest floor is the lowest layer full of animal life and receives the least amount of light.
地面层是最底层，那里满是动物，接收到的光线最少。
Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels with the least amount of energy lost.
用这种方式为火车提供动力，将使井口到车轮之间的距离最短，而且损失的能源最少。
Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels he says with the least amount of energy lost.
他说，以这种方式为火车提供电力将使从井口到车轮的距离最短，而损失的能源也最少。
People who drank beer one or more times a day reported the least amount of illness.
一天喝啤酒多于一次的人被报告生病的数量要少。
Parts were intentionally designed to require the least amount of drilling and cutting effort.
每个部件都有意设计成最少的钻孔和最小的切割面。
Contrary to what you might think, this is the part of a walk that has the least amount of weight.
你可能认为，恰恰相反，这是计划的一个组成部分，走具有最少的重量。
We could gain the highest system performance at the least amount of costs by taking this solution.
采用本方案，我们就有可能投入最低成本获取最高系统性能。
At this rate the bubble pattern is most stable and creates the least amount of surface disturbance.
泡沫的图案表面，在这个流速是最稳定和使得表面扰动量最少的。
Of all the cities of over 10 million people, Beijing consumes the least amount of water per capita.
在所有千万人口城市中，北京人均用水量最少。
That way, when the model notifies, you run the least amount of code to refresh only what has changed.
那样，当模型发出通知时，将运行最少量的代码，只刷新发生更改的部分。
It's really important to remember to speak clearly and slowly with the least amount of medical jargon.
记住表述清晰而缓慢，尽量少的使用医学术语是十分重要的。
Applied to finishing tasks, it means that you try to accomplish it with the least amount of work possible.
将之应用到完成任务中时，这意味着你试图用尽可能少的工作来完成它。
With this information in hand, it's easy to satisfy your mobile music fix while using the least amount of data.
有这个信息在手，是很容易满足您的移动音乐解决方法~在使用最少的数据量的前提下。
The packed attribute packs the elements of a structure so that it consumes the least amount of space possible.
packed属性打包一个结构的元素，从而尽可能减少它们占用的空间。
Studies show, unsurprisingly, that money's impact on happiness is greatest when you have the least amount of money.
研究表明，当你拥有的财产越少，那么很自然地，金钱对你幸福感的影响就越大。
If there is still more than one player, the tie-breaker goes to the player who has played the least amount of time.
如果仍不分胜负，那么比赛时间最短的球员将获得金靴。
The first value, emerg, generates the least amount of output from xinetd; the final value, debug, provides the most.
第一个值emerg从xinetd生成最少的输出；最后一个值debug提供最详细的输出。
Love is the least time, to get the greatest pleasure; Marriage is run out of time, get the least amount of pleasure.
爱情是花最少时间，得到最大的乐趣；婚姻是耗尽所有时间，得到最少的乐趣。
Instead, they are looking for "the sure thing", the thing that can give them success with the least amount of uncertainty.
相反的，他们还在寻求“事实”，这些事实和一些未经确认的事实一起为企业家带成成功。
And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.
这次我们要做的是关于硅的，我们来看看大家是不是，能够为我指出那一项需要消耗的能量最少。
Moreover, cities can help provide a lifestyle that combines a high quality of life with the least amount of resource consumption.
另外，城市可以帮助提供一种将高质量的生活与最低资源消耗量相结合的生活方式。
Put slightly differently, hexagonal cells allow bees to focus on producing honey and expend the least amount of energy making wax.
或者稍微换种说法，六边形的空间使蜜蜂能够把精力放到产蜜上，并且花费最少能量制蜡。
With no interpretation or transformation, the native format message has the shortest time and uses the least amount of memory space.
因为不需要解释或转换，原生格式消息使用的时间最短，空间最少。
VMware in particular positioned their products and pricing in a way that encourages you to use the least amount of servers possible.
尤其是VMware的产品定位和定价都鼓励你使用尽可能少的服务器。
The devices, which register depth and light every second, were taped to the lower back, so that they caused the least amount of drag.
这种可以每秒钟记录深度和光线的装置被固定在企鹅的背上，以将阻力减到最小。
News headlines abound about lawsuits of drug side effects, so savvy people take the least amount of pharmaceutical products possible.
新闻头条上充斥着由于药物副作用而引发的官司报道，因此，懂行的人尽量少的服用药物。
Wilderness and wildlife can be preserved only if the world's farmers have the best tools to feed everyone on the least amount of land.
只有当全世界农民都用上最好的工具，能用最少的耕地养活所有人的时候，野外的生态系统和动物才能得到保护。
Wilderness and wildlife can be preserved only if the world’s farmers have the best tools to feed everyone on the least amount of land.
只有当全世界农民都用上最好的工具，能用最少的耕地养活所有人的时候，野外的生态系统和动物才能得到保护。
Patients who were male, married, less-educated and at the extremes of age or income got the least amount of care, the researchers found.
研究者发现，那些已婚的，很少受过教育的，年龄很大或收入很低的男性得到的医疗照顾最少。
If server space is the only motivator, then using efficient check-in on regular directory structures would use the least amount of space.
如果只考虑服务器空间，那么在常规目录结构上使用高效签入这种方法将占用最少的空间。
应用推荐