"Having said that," Reed adds, "the latest work in epigenetics promises to take our understanding even further."
里德补充说：“尽管如此，表观遗传学的最新研究有望进一步加深我们的理解。”
Work item History: This shows the latest work items that you have visited or modified.
WorkItemHistory：这显示了您曾经访问过或者修改过的最新工作条目。
The latest work focuses on a type of star system that contains gas giants known as hot Jupiters.
最近的工作重点考查这一类型的星系：星系中具有类似木星一样的巨形气态行星。
The latest work on this topic is the Guide to Practice drafted by the Special Rapporteur, Mr. Alain Pellet.
目前，关于这个话题的最新的研究是国际法委员会特别报告员阿兰·佩利特所起草的“实践指南”。
In the latest work, Richard Miles and colleagues at Princeton University used a different mechanism to set up mid-air lasing.
在最近的工作中，RichardMiles及其同事在普林斯顿大学用一种不同的方法建立了一种空中的激光发射。
The latest work looks at the intellectual approaches managers and employees will need to function successfully in the 21st century.
新作着眼于管理者和员工在21世纪需要成功发挥的智力手段。
Study about Tang Dynasty Poets' Marriage, the latest work of Professor Wang huibin, is his new fruit about the study of Tang Dynast literature.
王辉斌教授的新著《唐代诗人婚姻研究》是他在唐代文学研究领域的又一部拓新之作。
Dr Ruth McNerney, who carried out the latest work at the London School of Hygiene & Tropical Medicine, said a "vuvuzela blowing etiquette" may be needed rather than a ban.
露丝。麦克纳尼博士，她在伦敦卫生和热带医学学院进行最新的研究，她说：“吹呜呜祖拉的礼仪”可能是需要的，而不是去禁止。
The latest computers can work at a blindingly fast speed.
最新的计算机能达到极高的运行速度。
The latest survey, conducted by the foreign company, found that more than 12% teenagers want to work as pilots.
这家外国公司的最新调查发现，12%以上的青少年想当飞行员。
You don't have to have the latest telephone until the old one doesn't work anymore.
直到旧的电话不能再用了，你才需要最新的电话。
It can work day and night, and is also able to send the latest pictures from the quake area.
它可以昼夜工作，还能发送来自地震地区的最新照片。
The real threat is that the latest automated pattern-recognition software can do much of the work for less than a hundredth of it.
真正的威胁是最近开发出来的图像识别软件，它们能以低于百分之一的成本完成更多的这类工作。
The latest earnings reports from big Banks show these financial headwinds at work.
主要银行最新的收益报告显示，这些金融阻力正在发挥作用。
Similarly, when they wish to get the latest available work, they update their local workspaces to the changes on the repository.
类似地，当他们希望获得最新可用的工作成果时，就可以根据资源库中的更改，更新自己的本地工作空间。
And there's no shortage of oil spills for it to work on. The latest is underway in New Zealand, as a stranded cargo ship leaks heavy oil onto a coral reef and local beaches.
日前新西兰有艘搁浅的货船发生漏油事故，威胁到当地的珊瑚礁和海滩，这款最新的清油机正好派上了用场。
It's not about creating fun at work or having the latest technologies in a developer's hand - but about the relationship between SOA-budget-spent and return-received.
这个职责不是为了创造更多的工作乐趣，也不是要使用最新的技术——而是关心花了多少钱和由此产生了多少回报。
These themes work on the latest developer builds of both the Windows and Mac versions of Chrome (I haven't tried out Linux, but I imagine they will work there as well).
这些主题只适用于Windows和Mac的最新3.0以后的Chrome版本(我还没有尝试Linux版本的，但我想它会正常工作的)。
Adobe was busy this week showing off their latest work at the 2007 Max Conference.
Adobe这一周忙着在2007Max大会上展示他们的最新成果。
The latest procedures work well and produce natural-looking results(gone are the days of hair plugs).
这种最新的疗法疗效显著而且看起来还很自然（填发技术已经一去不复返了）。
"But years of observation of geochemistry have taught me that caution is wise," he says, "whether it be for the earlier claims on water or this latest work on chlorine isotopes."
“但是，多年来对地球化学的观察让我知道谨慎是明智的，”他说，“无论是这次对于氯同位素的研究还是早期对于水的研究都需要谨慎。”
Merge down the latest from the work branch, and check in your code.
从工作分支中取得并合并最新的代码，然后检入你的代码。
Because some processing can take a long time, we need multiple processing threads per production line to make sure that a thread is always available to work on the latest measurement.
由于某些处理可能要占用较长的时间，因而需要为每条生产线使用多个处理线程，确保总有一个线程能来处理最新的度量结果。
The main thing is to give them hope and teach them the latest techniques for looking for work, of which he lists no fewer than 18.
关键是要给求职者以信心，并且教给他们最新的求职技巧，鲍尔斯列出了不超过18条这样的技巧。
She said she hoped the latest plan would work but admitted it would be a temporary measure and that a relief well currently being drilled might turn out to be the permanent solution.
她表示希望最新方案能有所帮助，但也承认这只不过是权宜之计，并且认为正在开展的减压井钻探工作或许会是一个永久的解决方案。
Peter Goerdt of KI expects desks and other work-surfaces incorporating the latest thinking in wireless recharging to start trickling into classrooms and offices over the next year or two.
KI公司的彼得·格尔特预计在一两年后，结合了无线充电技术的课桌和工作台会陆续进入教室及办公室。
Both NASA and the California Energy Commission have helped fund the latest round of Trent's work, in which he aims to get a pilot demonstration up and running.
美国宇航局和加州能源委员会已对特伦特最新一轮的工作进行资助，他的目标是获得项目试点和运行。
Sure, the old way will still work, but updating code to the latest library functionality is typically best.
当然，老方法仍然可以使用，但最好将代码更新为最新的库功能。
Sure, the old way will still work, but updating code to the latest library functionality is typically best.
当然，老方法仍然可以使用，但最好将代码更新为最新的库功能。
应用推荐