Some of his greatest work came in the three volumes published during his last decade.
他的一些佳作在过去的十年中是分为三个部分发表的。
In Europe consolidation came to a halt after three big mergers at the end of the last decade.
在欧洲,自从上世纪90年代末三次强强联手以后,行业整合便已告一段落。
Florida stopped enforcing its ban on gay adoptions last year following a decision by a state appeals court that the three-decade-old law is unconstitutional.
去年佛罗里达州已经废除了禁止同志收养的法律,因为州法院裁决这项30多年的法律违宪。
Three times as many Americans have died of this disease in the last decade than the 133,000 who died of AIDS.
在近十年里,美国人死于这种病的人数是死于艾滋病13.3万人数的三倍。
West Virginia alone has had three major mining disasters in the last decade, all caused by explosions in coal mines.
在过去10年里,单西弗吉尼亚就发生过3次主要矿难,皆为煤矿爆炸引起。
It's no wonder that, over the last decade, even in a time of renewed interest in urban centers, low-density suburbs grew at three times the rate of the cities they surround.
这也就难怪,在过去的10年,即使是在振兴城市中心的时候,低密度郊区的增长是所包围的城市的三倍。
Over the last decade the FTSE 100 index of shares, which represents over three-quarters of the total value of the London Stock Exchange, has flatlined.
过去10年中,占伦敦证券交易所总市值超过四分之三的FTSE100指数停滞不前。
During the last decade, Indian movies had become more and more popular, people started to pay attention to it, like Three Idiots, it is very popular in China.
在过去十年间,印度电影越来越受欢迎,人们开始关注印度电影,比如《三傻》,就在中国很受欢迎。
The three deadliest countries for journalists in the last decade were Iraq, Russia and Colombia.
对新闻记者来说,在过去的十年中,最容易丧命的三个国家分别是:伊拉克、俄罗斯、哥伦比亚。
The three deadliest countries for journalists in the last decade were Iraq, Russia and Colombia.
对新闻记者来说,在过去的十年中,最容易丧命的三个国家分别是:伊拉克、俄罗斯、哥伦比亚。
应用推荐