I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
I handed in my paper, leaving the last question blank.
我交了卷子，把最后一个问题留空。
In Issac Asimov's short story, "The Last Question" humans are concerned about this.
在Issac asimov的短篇小说《最后的问题》中人类很关心这个问题。
The last question a family needs to ask at this time is how can I afford the treatment.
一个家庭要问的最终一个问题是：是否负担得起医疗费。
The basic premise behind Return on Software is that the answer to the last question is "yes."
最后一个问题的回答应当为“yes”，这也正是软件回报的基本前提。
After you have answered questions for each part of the OODA loop, the last question to ask is.
在您回答了OODA循环中每个部分的问题后，还有最后一个问题有待解答。
The last question I was asked was what Michael Jackson considers his most treasured artifact.
最后，主持人让我问迈克尔，他认为自己最珍爱的艺术品是哪个。
With every decision we make, the last question we ask is what does the consumer think of this.
对于我们的每一项决策，最后的问题总是先了解顾客的想法是什么？
The last question on page 70. I have thought it for two days but still haven't got any progress.
70页最后一题。我已经想了两天了，但仍然没有进展。
All right, this is going to be the last question, unfortunately. We've run out of time so quickly.
这是最后一个问题，时间过得真快，最后一个是网民的提问。
ELA: the last question, what's your opinion on media in the profession of landscape architecture?
第一景观：最后一个问题，您对景观行业的媒体是如何看待的？
Just before class ended, one student asked if the last question would count toward our quiz grade.
快要下课时，一个同学问起最后一个问题会不会影响测试成绩。
If he hadn't slipped up on the last question, his score, score on the test would have been perfect.
若不是最后一题做错了，他这次考试就得满分了。
Since the answer to the last question is usually yes, the problem of reasonable aggregation is no idle matter.
既然最后一问的答案通常是肯定的，那么对事物进行合理概括的问题就不容忽视。
The recursive flow repeats again and again, until the last question is processed, where at this point a result is displayed.
递归不断重复直到最后一个问题回答完毕，页面显示出答题结果的时候。
The last question was asked for the first time, half in jest, on May 21, 2061, at a time when humanity first stepped into the light.
最后的问题第一次被半开玩笑地提出是在2061年的5月21日。那时人类文明刚刚步入曙光中。
Fourth, the last question we barely have time for is: are there no exceptions to the prohibition of remarriage while the spouse is living?
第四点，我在此只能做出简要回答的最后一个问题是：当配偶在世禁止再婚的情况，难道没有例外吗？
Since it's the last question, I come back to my central theme, everyone here can do what Jill, Mary, Phillipine and the other 2700 fellows do.
因为这是最后一个问题了，我就回到我的演讲中心，我们每一个人,都可以做Jill，Mary，Phillipine，和那2700个人所做的事业。
So hermeneutics will be our first topic, and it attempts to answer the last question that I've mentioned which is raised by theory of literature.
所以诠释学，是我们的第一个话题，它试图回答的是我在探讨文学理论时提出的最后一个问题。
But there was now no man to whom AC might give the answer of the last question. No matter. The answer - by demonstration - would take care of that, too.
然而，再也没有一个人，埃克可以向他回答这个最后的问题了。没关系，埃克可以通过实践展示答案。
The last question offering to assist gives the caller the opportunity to open the conversation. This question displays an openness and willingness to help.
最后提供帮助的问询则给予来电者进行交谈的机会，它显示出提供帮助的坦诚性及意愿。
I handed over my test paper. Leaving the last question unanswered. Just before the lesson ended, another student inquired if the last question would be marked.
我没有回答最后一道试题就交了试卷。快下课时，另外一个同学问教授最后一题是否计分。
This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.
这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。
They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days.
他们将询问这些人过去几天是否在该地区发现行迹可疑的人。
One last question, some supporters of the women's liberation movement believed that marriage should be abolished.
最后一个问题是，一些妇女解放运动的支持者认为应该废除婚姻。
The grade of our team was not that bad. And when the last tache of essay question finished, we won the ultimate prize—waxberry.
我们组的成绩还不错。到了最后一个问答题环节，我们还赢得了终极大奖——杨梅。
This fell almost every year until 2003, the last time the question was asked, when it sank below 75%.
而这一数据每年都有所下降，直到2003年，这是最后一次受访者被问到这一问题，当时的数字已缩减为75%。
This fell almost every year until 2003, the last time the question was asked, when it sank below 75%.
而这一数据每年都有所下降，直到2003年，这是最后一次受访者被问到这一问题，当时的数字已缩减为75%。
应用推荐