Of these, advanced portable has the largest share of the market.
先进便携产品拥有最大的市场份额。
The Ahmadinejad camp won the largest share of seats in the Majlis, or parliament.
艾哈迈迪·内贾德阵营在议会选举中赢得了最多的席位。
Washington Mutual, a Seattle-based thrift, has suffered the largest share-price decline of the ten.
起源于西雅图的小银行，华盛顿互惠银行（Washington Mutual），的股价是十家中缩水最严重的。
FOLLY supplied its place, and those who had the largest share of it, thought themselves the wisest.
愚笨取代了智慧的位置，那些分得最多的愚笨的人便自以为是最聪明的人了。
Many big sales are not made public, and these may account for the largest share of the domain-name market.
很多大交易都是不公开的，但是这些交易可能占到域名市场中的最大份额。
Last year 21.5% of U. s. patents went to Japanese inventors, the largest share for foreign inventors.
去年美国有21.5%的专利授权给了日本的发明家，他们是最大的国外专利授予国。
Globally mixed farming systems produce the largest share of total meat (54 percent), and milk (90 percent).
全球范围，混合体系生产的肉类比重最大(54%)，牛奶(90%)。
Diode lasers represent the largest share of the worldwide laser market, and are used widely in many fields.
半导体激光器占有整个激光器市场的最大份额，并广泛应用于各个领域。
Before the crisis hit, temporary jobs accounted for more than a third of Spain's total, the largest share in the EU.
在危机来临前，临时工作占了西班牙全部工作的三分之一，这一比例在欧盟各国中居首。
HEALTH-CARE spending will consume 15.5% of the GDP in North America this year, the largest share of six regions worldwide.
北美今年的医疗保健开支将占GDP的15.5%，该比例位居世界六大地区之首。
It not only won Apple the largest share of the smart-phone market but also generated new revenue streams enjoyed by no other phone maker.
它不仅让苹果赢得最大的智能手机市场份额，而且也缔造了从未被其他厂商享有的新利润来源。
In return Rosneft will get 5% of BP's shares, making it one of the largest shareholders. It will also share BP's expertise and technology.
作为回报，Rosneft公司将获得5%的BP股票，从而成为其最大股东之一，并分享BP的经验技术。
New Zealand has the largest share of butter imported into Russia, last year supplying over 50% of Russia's internationally imported butter.
新西兰占有对俄罗斯黄油输入的最大份额，去年对俄罗斯的黄油输入超过俄罗斯国际黄油输入量的50%。
Medium scale embedded systems occupied the largest share of the market globally source held and accounted for more than 50% of the market in 2014.
中型嵌入式系统占据全球市场的最大份额，2014年其份额占整个市场的50%以上。
I was pleasantly surprised to find that of all the events I have attended since I came to London, educational events account for the largest share.
我最近统计了一下到任以来的活动，意外地发现其中与中英教育交流合作相关的最多。
Last year, millennials edged out Generation X (35 to 50 years old in 2015) as the largest share of the labor force, according to the Pew Research Center.
因为，据皮尤研究中心(Pew Research Center)的调查，去年，千禧一代取代X一代(2015年年龄在35岁至50岁的人)成为美国劳动力市场上最大的一部分。
Much of the debate in recent days has focused on the willingness of Germany, which has put up the largest share of the 440 billion in loan guarantees behind the EFSF, to expand it.
最近几天的大部分辩论侧重于德国的自愿行动：承担支持EFSF扩大规模的4400亿欧元贷款担保中最大份额。
The largest investor refers to the investor with the largest share of capital and its capital contribution accounting for no less than 30 percent of the total equity of the auto financing company .
主要出资人是指出资数额最多且出资额不得低于拟设汽车金融公司全部股本30%的出资人。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目，百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，它一直承担着电子垃圾的最大份额，因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
In China, by contrast, it makes lots of one-off sales to small businesses and individuals, and as a result has by far the largest market share, of around 36%.
在中国则不同，联想与大量的小公司与个人用户做了许多一次性的业务，并给联想带来了最大的市场份额——约为36%。
The us, which has the world's largest share of overall production, stood out in the analysis because it appears to have lost no production to climate change as yet.
美国占有着全球总产量的最大份额，并在这次的分析中脱颖而出，因为它并没有因为气候变化而减产。
DOTS accounts for the largest single share of NTP budgets in almost all countries.
在几乎所有国家，DOTS是在国家结核控制规划预算中占最大份额的单一项目。
Even its cheapest bikes, which are sold in China, are relatively expensive (at around $100), yet Giant has the largest market share, at around 7%, according to Deutsche Bank.
即使是其在中国销售的最便宜的车型，价格也是相对比较贵的（大约100美圆左右），根据德意志银行的数字，巨大机械仍拥有最大的市场份额，约7%左右。
Even its cheapest bikes, which are sold in China, are relatively expensive (at around $100), yet Giant has the largest market share, at around 7%, according to Deutsche Bank.
即使是其在中国销售的最便宜的车型，价格也是相对比较贵的（大约100美圆左右），根据德意志银行的数字，巨大机械仍拥有最大的市场份额，约7%左右。
应用推荐