In Egypt, there are over 80 pyramids and the largest one is the Great Pyramid.
埃及有80多座金字塔，其中最大的是大金字塔。
It is the largest one In Suzhou area of the classic gardens.
苏州园林中面积最大的古典山水园林。
We didn't imagine the largest one-day drop in the history of mankind.
但我们没有预料到人类历史上单日最大跌幅。
The largest one in Ontario at the time even survived a conviction for fraud.
安大略最大的一家公司甚至从被指控造假中生存了下来。
France is a founding member state of the European Union and is the largest one by area.
法国是欧盟的创始会员国，而且是其中最大的国家。
Previously, Sheila caught a giant albino catfish of 87kg which was the largest one ever hooked.
希拉此前还钓过有史以来体重最大的白鲶鱼，重约87公斤。
She has answered the question whether or not this supermarket is the largest one in the region.
她回答了这样一个问题，即该超市在这个地区是不是最大的。
Exactly two years ago when earthquake struck, it was the largest one ever to hit the Island Nation.
整整两年前当地震来袭，这个岛国一个有史以来遭受了最大的袭击。
Barcelona is regarded as Spain's second largest city, and the largest one is the capital city, Madrid.
巴塞罗那是西班牙的第二大城市，该国最大的城市是首都马德里。
In January, 207, 000 U.S. manufacturing jobs vanished in the largest one-month drop since October 1982.
一月，美国有207,000个制造岗位消失，这创下了自1982年10月以来的最大单月降幅。
Now, Shanghai cities dwelling house market is the largest one in China according to the market capacity.
以市场容量为标志，目前上海住宅市场是中国城市中最大的住宅市场。
Finally, he lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but is was a bass.
最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
He very gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
最后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Though the main airport building is nondescript, it’s the largest one in the Arctic and can receive such aircraft as the IL-76 and IL-86.
尽管这个主要的机场建筑物没有显著特点，但这个机场却是北极圈内最大的，可以降落诸如IL-76和 IL-86这样的大型飞机。
She was speechless and took the largest one, cutting out upper peel with a knife while stabilizing the underside and trying to maintain it intact.
她没有作声，只伸手拿过一个最大的桔子来，用小刀削去上面的一段皮，又用两只手把底下的一大半轻轻地揉捏着。
He indicated that Brazil is the largest country in Latin America, while China the largest one in Asia. Both sides have remarkable advantages in strategic cooperation.
他表示，作为拉美和亚洲地区两个最大的国家，巴西和中国的战略合作优势显著。
Thursday's trading dragged the Dow industrials down 678.91 points, or 7.33%, to 8579.19, the lowest finish since May 2003, and the largest one-day percentage decline since 1987.
道指周四跌678.91点，至8579.19点，跌幅7.33%，创下2003年5月以来的最低收盘点位，也是1987年以来的最大单日百分比跌幅。
The donation will be the largest ever to the management school by one of its graduates.
这笔捐赠将是该管理学院有史以来收到的最大一笔毕业生捐赠。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
At its peak around AD 600, this city was one of the largest human settlements in the world.
在公元600年左右的鼎盛时期，这座城市是世界上规模最大的人类定居点之一。
The Lactalis Group is one of the world's largest manufacturers of dairy products.
兰特黎斯集团是世界上最大的乳制品制造商之一。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.
萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。
One part is a targeted search using the world's largest radio telescopes, the American-operated telescope in Arecibo, Puerto Rico and the French telescope in Nancy in France.
"其中一部分是有针对性的搜索，使用了世界上最大的射电望远镜，分别是：在波多黎各阿雷西博的由美国操作的望远镜，在法国南茜使用的望远镜。
A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.
外面飘着几朵雪花，最大的一朵落在一个花盆的边上。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
你有几家公司参与其中，但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样，发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
应用推荐