To be competitive in winning votes, Whigs and Democrats both had to have significant support among farmers, the largest group in society, and workers.
为了在赢取选票的过程中有竞争力，辉格党和民主党都必须得到社会上最大的群体——农民，和工人的大力支持。
They ranged in age from 26 to 70, but the largest group was in their 50s.
他们的年龄变化在26和70之间，但最大的群体是50岁左右。
Malignant gliomas represent the largest group of brain tumors in humans.
脑胶质瘤是中枢神经系统发生率最高的恶性肿瘤。
It is home to the largest group of wild animals in the lower 48 United States.
它是美国本土48个州中最大群体野生动物的家园。
With over 2,000 living species, rodents are by far the largest group of mammals.
在超过2000个物种的陆宗岛上，啮齿目动物是目前最大的哺乳动物群体。
With over 2, 000 living species, rodents are by far the largest group of mammals.
在超过2000个物种的陆宗岛上，啮齿目动物是目前最大的哺乳动物群体。
In our country, at any time in the low-income families are the largest group of buyers.
在我国，在任何时候在低收入家庭中最大的集团的买家。
You want the default selections to provide the most useful result to the largest group of users.
您希望缺省的选择能够为最多的用户提供最有用的结果。
The largest group of religious, "parochial", schools in America is run by the Roman Catholic Church.
美国最大的教会学校集团，也就是所谓“教区附属学校”，是由罗马天主教会兴办的。
The largest group of kinases are protein kinases, which act on and modify the activity of specific proteins.
蛋白激酶是数量最多的一类激酶，作用和修饰特定蛋白的活性。
Thai Travel Bureau Kunming office said that this is the largest group of travel agents in Thailand to promote the.
泰旅局昆明办事处称，这是泰国旅行商团到云南推介规模最大的一次。
In many Asian countries these men and their female partners represent the largest group of people living with HIV.
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性伙伴是患有艾滋病的主要人群。
In many Asian countries, these men, and their female partners, represent the largest group of people living with H.I.V..
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性(性)伙伴是患有艾滋病的主要人群。
It is the largest and most well-preserved complex of palaces in China, as well as the largest group of palaces in the world.
它是中国现存规模最大、保存最完整的宫殿建筑群，也是世界上最大的宫殿群。
Such young people are also the largest group of mobile phone instant messenger users, accounting for 53.7 percent of all users.
这一人群同样也是移动即时通信的最大用户群体，占到了整体比例的53.7%。
The students as the largest group of instant noodle consumption, production and sales of instant noodles have a significant impact.
而大学生作为方便面消费的最大群体，对方便面的生产和销售有着重要的影响。
More specifically, the largest group among those who expressed confidence in their own knowledge incorrectly chose prisons as the biggest item.
更确切地说，那些对自己的知识感到自信的选民中，最多人错误地选择了监狱为最大开销。
In fact, this current group of teenagers coming up is going to be the largest group of teenagers we've ever had in the history of this country.
其实，现在的青少年群体将增长为美国有史以来最大的青少年群体。
The largest group of consistent losers is composed primarily of doctors, lawyers, engineers, scientists, CEOs, wealthy retirees, and entrepreneurs.
大部分持续的输家基本上由这些人组成：医生、律师、工程师、科学家、首席执行官、富有的退休人员和企业家。
Members of the Berne Union, the largest group of providers of such cover, wrote only $36 billion of new policies in 2009, down 38% on the previous year.
全球最大的保险提供联盟——伯尔尼联盟的成员，在2009年的新政策保险业务额只有360亿美元，较2008年下降38%。
The first report of a study on occupational disease in Beijing shows that the largest group that suffer from occupational disease are pneumoconiosis patients.
据《京华时报》报道，北京首个职业病调研报告显示，职业病患者最大群体为尘肺病患者。
Last year I was privileged to attend the superb Olympic Games and Paralympic Games in Athens. And proud to be one of 20,000 Britons, the largest group of overseas spectators.
去年，我获特权参加了雅典奥运会和特奥会，成为最大的海外观众团、20,000荣幸的英国观众之一。
In addition to infectious diseases, parasitic diseases and poisoning diseases, nutritional deficiency diseases in animal production is the largest group-occurring and frequent disease.
在动物生产中，动物营养代谢性疾病是继传染病、寄生虫病和中毒病外的最大群发病和多发病。
Canadians are the largest group of foreign buyers in the U. S. today, representing about 23% of foreign buyers, up from about 17.6% in 2009, according to the National Association of Realtors.
据美国全国地产经纪商协会数据显示，加拿大人目前是在美国购房的数量最多的外国买家，在来美国买房的外国人中占比23%左右，比2009年的约17.6%有所上升。
Perhaps most intriguingly, the largest group among homeowners (who directly benefit from Proposition 13) were misinformed, whereas the largest group of renters (who do not benefit) answered correctly.
也许最让人不解的是，大部分有房族（直接受益于13号法案）回答错误，而大部分租屋而居的人回答正确。
The Future Group, India's largest retailer, has introduced "organized chaos" into its shops to make consumers feel at home.
印度最大的零售商FutureGroup 将“有序的杂乱”引入商店，让顾客有宾至如归的感觉。
The Lactalis Group is one of the world's largest manufacturers of dairy products.
兰特黎斯集团是世界上最大的乳制品制造商之一。
The South Florida nesting population, the largest, has declined by 50% in the last decade, according to Elizabeth Griffin, a marine biologist with the environmental group Oceana.
据环保组织 Oceana 的海洋生物学家格里芬说，过去10年里，数量最多的南佛罗里达海龟数量减少了50%。
The South Florida nesting population, the largest, has declined by 50% in the last decade, according to Elizabeth Griffin, a marine biologist with the environmental group Oceana.
据环保组织 Oceana 的海洋生物学家格里芬说，过去10年里，数量最多的南佛罗里达海龟数量减少了50%。
应用推荐