The large amount of methane contained in the atmosphere surrounding Neptune stained it blue.
围绕海王星的气层内所含大量甲烷将它染成了蓝色。
Our land is polluted by the large amount of harmful waste from refineries which needs to be dumped.
我们的土地被需要掩埋的大量有毒废料所污染。
This is the way to discuss in both theory and practice the large amount of Ci by scholars in the Qing.
清代大量出现的学人之词，无论是理论建构还是创作实践，都可由此作为研讨的一个途径。
This was because of the large amount of coding needed to implement the requirements defined in iteration E3.
这是因为实现迭代e3中定义的需求所需的大量编码。
The medical expenses left by the large amount of mutual medical expense fund that should be paid by the individual.
大额医疗费用互助资金支付之余应由个人支付的医疗费用。
Divide the large amount of information into smaller chunks, and then focus on memorizing those chunks as individual pieces.
把大量的信息分成小块，然后聚焦于记忆这些分出来的小块。
Due to the large amount of geothermal heating moisture release, so the construction should be moistureproof processing efforts.
由于地热采暖释放的潮气量大，因此施工就要在防潮处理上下功夫。
A more important concern, in turn, is that the large amount of traffic exposes Ajax applications to Web services vulnerabilities.
而更严重的问题是，大量的通信会使Ajax应用程序受到Web服务漏洞的威胁。
Not only does the large amount of gangues take up much land including farmland, but also cause environmental pollution to different degrees.
这些煤矸石不仅占用了大量土地和农田，而且也造成了不同程度的环境污染。
Ksyusha's owner explains that it does look like she is stuck, but actually her body is not as big as it looks because of the large amount of fur.
据她的主人解释，看照片她好像确实被卡住了，但实际上她的身材并没有那么魁梧，只是毛发太多而已。
Those who have experience with delivering coaching often mention the large amount of emotional energy that is discharged during coaching sessions.
那些有教练经验的人，经常提到，在教练活动中，会释放大量的情绪能量(emotional energy)。
The lamp in this photo may go unnoticed in another setting, but with the large amount of blank space, it is the only object on which the eye can rest.
照片中的灯在其他场景下或许并不起眼，但由于有了大量空白区域，它成了眼睛唯一停留的目标。
The large amount of Chinese imports have created a large selection of goods in other countries as people begin to buy more and more products made in China.
进口大量的中国产品为其他国家创造了大量的商品选择机会，人们也开始越来越多地购买中国制造的商品。
In the meantime, though, the photos are being copied to new drives - a process that can take some time due to the large amount of data that was affected.
与此同时，照片正在被复制到其它硬盘，转移过程需要一些时间。
As the mention above, we know that people often need to do the surgery many times, so they need to pay many times, which means the large amount of money.
正如上面提到的，完我们知道整容手术需要分很多次来完成，因此人们需要支付很多次，这意味着一大笔的金钱。
ERP is more suitable to be applied in the large amount of the medium- scale and small-scale manufacturing enterprises, and it has the broad market prospect.
针对我国中小制造企业众多，ERP更适合在广大中小制造企业实施，有着广阔市场前景的特点，给出了中小制造企业ERP系统一般要包括的主要功能模块；
After that, much progress was made in reconstructing the monument, particularly with the large amount of work in preparation for the 2004 Athens Olympic Games.
此后，遗址修复工作取得了很大进展，尤其是为准备2004年雅典奥运会做了大量工作。
Large tracts of unused compute power and capacity that carry costs associated with the large amount of space consumed by the hardware in large, expensive data centers.
大量未使用的计算能力和容量，它们耗费的成本与大型、昂贵的数据中心中的硬件消耗的大量空间相关联。
To reduce the large amount of computation in the time domain analysis of SSI problem, an effective algorithm of calculating the convolution integrals was presented.
土—结相互作用的时域分析计算量很大，为减小计算量，提出了计算褶积分的有效方法。
In todays knowledge society, life-long self-learning becomes more and more necessary with respect to the large amount of knowledge and rapidly growing knowledge update.
现代社会是一个“知识爆炸”的社会，庞大的知识量和日新月异的知识更新使终身学习成为必需。
Other threats from the Gulf oil spill include particulate matter generated by burning oil floating on the surface and from the large amount of chemical dispersants used.
海湾漏油造成的其它隐患，还包括飘浮在水面的石油在燃烧时以及大量化学融解剂所产生的微粒。
Google code search digs through open-source code repositories on the Internet, compiling the large amount of source code available on the Web into an easily searchable database.
Google代码搜索发掘互联网上的开源代码库，将网上大量可获得的源代码编译成易被搜索的数据库。
Due to the large amount of data in the audit log table, a single INSERT statement will usually fail because the data per transaction exceeds the log file size of the database system.
因为审核日志表格里有大量的数据，单独的insert语句通常会失败，这是因为每个事务的数据超过了数据库系统里的日志文件的容量。
Notice how the large amount of white space surrounding Golden rectangles creates a calm and simple atmosphere in which the navigation options can breathe and serve their purpose.
注意黄金矩形周围的空白空间要留出多大才能创造出平静而又简单的氛围，导航选项可以表示出并为这种氛围的目的服务。
We've refactored the large amount of code in the constructor to put it in an init method, which still will be called by default in the constructor to avoid breaking any existing code.
我们重构了构造函数中大量的代码，将它们移到一个init方法中，这个方法默认情况下仍然会被构造函数调用，以避免破坏现有代码的逻辑。
Solaris allows applications to use nearly the entire 4 GB address space, and for this environment, Lotus Domino was configured to take advantage of the large amount of memory available.
Solaris使应用程序能够使用几乎整个4GB的地址空间；对于这个环境，LotusDomino的配置方式尽可能利用了大量可用内存。
There are a lot of information which are useful for decision-making behind the large amount of data, but it is not an easy thing to take these useful information from the great lot of data.
大量数据背后隐藏着对决策十分有用的信息，例如数据的整体特征、数据所表现出来的发展趋势等，但从海量的数据中获取这些信息却不是一件容易的事。
There are a lot of information which are useful for decision-making behind the large amount of data, but it is not an easy thing to take these useful information from the great lot of data.
大量数据背后隐藏着对决策十分有用的信息，例如数据的整体特征、数据所表现出来的发展趋势等，但从海量的数据中获取这些信息却不是一件容易的事。
应用推荐