What's more, the study of language acquisition offers direct insight into how humans learn.
更重要的是，语言习得的研究为了解人类如何学习提供了直接的视角。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
在教科书中，图形作为学科语言的一部分使用，如数学或经济学中，或作为学习辅助工具使用。
"It's well established that the mother's language does have an impact," said Nadya Pancsofar, the lead author of the study.
研究报告的主要撰写人纳迪亚·潘索法说：“母亲的语言的确会对孩子的成长产生影响，这一点已得到充分证实。”
I plan to take Russian course this semester to get on with the study of second foreign language.
我计划这学期选修俄语课程，继续学习第二外语。
Dr. Susanne Shultz, an evolutionary biologist from the University of Manchester, said the study was praiseworthy in seeking to enrich our knowledge of the evolution of human language.
曼彻斯特大学的进化生物学家苏珊娜·舒尔茨博士说，这项研究是值得称赞的，它试图丰富我们对人类语言进化的知识。
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
A study of deaf people in Nicaragua offers fascinating insights into the link between language acquisition and the understanding of Numbers.
在尼加拉瓜展开的一项有关聋哑人的研究惊奇的发现语言习得和数字认知有紧密联系。
Linguists study the way language works in the brain, and tend to leave condemnations of usage to grammarians.
语言学家研究的是语言在脑内工作的方式，他们倾向于把那些肃正用法的工作留给语法学家。
But this study suggests that changes in the brain may start even in the earlier stages of language learning.
但是这项研究认为大脑的变化在语言学习的早期就开始了。
When we study language, we are uncovering in part what makes us human, getting a peek at the very nature of human nature.
当我们研究语言的时候，我们会在某种程度上发现我们之所以成其为人类的原因，从而窥探人性的本质。
A new study found that 6-month-olds can match the sounds of an angry snarl or friendly yap with photos of dogs showing the corresponding body language.
最近的研究发现，6个月大的小孩可以通过相应的身体语言将狗狗们的愤怒的或是亲昵的吠叫与它们的照片搭配起来。
The best way to learn a foreign language is to go work or study for a few years in a country where this foreign language is the mother tongue of the people there.
学习一门外语的最好办法就是到母语为这门语言的国家工作或学习几年的时间。
The part of the brain that's used to decode a sentence depends on the grammatical structure of the language it's communicated in, a new study suggests.
最近的一项研究表明，语言中不同语法结构的句子所使用的大脑区域也是不同的。
When we think about the long process of our English study and the level of our mastery of this language that we have reached, we should say that the input and output ratio is too low.
想想我们学习英语的漫漫之路和我们对英语掌握的程度，应该说我们的投入与产出比太低了。
One often-cited study from the University of California at Los Angeles revealed that body language accounted for 55% of an individual's likability;
照字面上说，根据洛杉矶的加利福尼亚大学研究，肢体语言占到给人印象分的55%。
Jeffrey t. Hancock, an associate professor of communication at Cornell, USES word counting to study language and deception, particularly on the Internet.
杰佛瑞·汉考克(JeffreyT . Hancock)是康奈尔大学通信系副教授，他正在利用单词计数法研究网络语言和骗术。
Recalling the passion of study on campus, she said: "When you want to express your idea by a foreign language without finding a right way, you're really upset."
在回忆校园学习的热情时，她说：“当你希望用一种外语表达自己的想法，却找不到正确的方式时，你会非常心烦意乱。”
As a psychologist, I brought neuroscience questions to the study, like "How does the acquisition of a second language change thought?"
作为一名心理学家，我把精神科学带入研究，例如如何在第二语言习得过程中转换思考方式？
I believe that rather than creating a new global language, we should encourage more and more people to study English well, which might be the most practical way of doing things.
我认为与其再去创造一门新的国际性语言不如让更多的人学好英语，这可能是最可行的做事方法了。
Led by researchers at the University of Texas, Austin, the study — featured in the journal Psychological Science — advances our understanding of how language influences romance.
在德克萨斯大学奥斯丁分校研究者的带领下的一项研究增进了我们对语言如何影响浪漫故事的理解。这项研究成为心理科学杂志的推荐文章。
The same cannot be said, for instance, of the study of physics or the Japanese language.
有些研究却难以如此形容，例如，物理学或日本语。
The Chinese side is also ready to provide more teachers, textbooks and training opportunities for the teaching and study of Chinese language in SCO member states.
中方愿为成员国汉语教学提供更多师资、教材以及培训和进修机会。
Now, they study chontal language – the language of their parents and grandparents - two hours a week in the classroom.
现在，他们每周花两小时在课堂上学习chontal语言-他们父辈和祖辈使用的语言。
Linguists must face up to this question, as language is the object of study in their research.
语言学家必须正视这个问题，因为语言是研究对象的研究。
Study for Level 1, II, or III of the CFA, or brush up your foreign language skills.
去学习CFA（注册金融分析师）的1、2或是3级课程，或是提升你的外语技能。
Cognitive pragmatics is a new approach to the study of natural language use and its framework is in development.
认知语用学是近年来国内外语言学研究中涌现出来的一个新的研究方向与趋势。
The end result of this study is a translation service, available 24x7x365 by means of instant messaging, that provides on demand, on-the-fly language translation services.
最终我们将得到24x7x365的全天候翻译服务——通过即时消息传递实现的随需应变的动态语言翻译服务。
The end result of this study is a translation service, available 24x7x365 by means of instant messaging, that provides on demand, on-the-fly language translation services.
最终我们将得到24x7x365的全天候翻译服务——通过即时消息传递实现的随需应变的动态语言翻译服务。
应用推荐