The lamp takes energy from a plant growing in a wooden box and uses it to light up an LED light bulb.
这种灯从生长在一个木箱里的植物中获取能量，然后用它来点亮一个LED灯泡。
The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.
天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。
They called her "the lady with the lamp" because she always carried a lamp.
他们称她为“提灯女士”，因为她总是提着一盏灯。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
We act as if God is a giant genie—just rub the lamp and whatever your wish is his command.
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望，他要对我们唯命是从。
The lamp, the fixture, and the room, all three must work in concert for the true benefits of end-users.
灯、固定装置和房间，三者必须协同工作，才能真正造福最终用户。
He leaned forward, judging the position of the lamp chimney by the heat on his face.
他探出身去，根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置。
Turning off the lamp, he gives the prearranged signal.
关掉灯，他发出了事先约好的信号。
3 "the lamp that shows that freedom lives" burns brighter.
“照亮自由生活的灯”更加明亮。
He stamped on the stamps and slammed the lamp on the damp dam.
他用脚踩邮票并将灯砰地摔在潮湿的坝上。
Do you know how many times Thomas Edison failed before he invented the lamp?
尽管一路上有困难艰辛，这对于我们又算什么呢？你知道爱迪生为发明电灯泡经历了多少次失败吗？
But the lamp was perfect. It seemed to smile at Kezia, to say, "I live here."
只有那盏灯才是完美的，它好像在向凯茜娅微笑示意——好像是在说：“这是我的家。”
For the evil man has no future hope, and the lamp of the wicked will be snuffed out.
因为恶人终不得善报，恶人的灯，也必熄灭。
The lamp of the Lord searches the spirit of a man ; it searches out his inmost being.
人的灵是耶和华的灯，鉴查人的心腹。
Maria: I'll make sure to leave the lamp on the bedstand on after I finish cleaning up.
玛利亚：我打扫之后会把床头灯打开的。
The lamp, however, was always kept clean and shining in a corner where it attracted all eyes.
但是路灯待在墙角里，被擦得干干净净，弄得整整齐齐，引起所有的眼睛注意。
Presumably, said Mr Roberts, you must first turn on the lamp and pick up your reading glasses?
在这之前还要打开台灯,然后戴上老花镜,您是这个意思吗?
This series of articles focuses on tuning the LAMP components -- Linux, Apache, MySQL, and PHP.
本系列主要关注LAMP组件（Linux、Apache、MySQL和 PHP）的调优。
We act as if God is a giant genie — just rub the lamp and whatever your wish is his command.
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望，他要对我们唯命是从。
Strangers looked upon it as lumber, but the old people did not care for that; they loved the lamp.
人们说它是一件老废料；不过那对老年夫妇倒不在乎，仍然爱这路灯。
The ugly girl let out a terrible cry. She took the lamp, and flung it straight at her husband.
丑女孩发出了撕心裂肺的哭喊声，同时她拿起油灯径直向他的丈夫掷去。
The tutorial begins with an exploration of the LAMP architecture, then introduces fundamental PHP concepts.
本教程首先探索LAMP架构，然后介绍基本的PHP概念。
"You can have the lamp with the genie, and in return, you'll give me free drinks for the rest of my life".
“你可以拥有这个神灯和里面的妖精，作为回报，你得供我一辈子免费喝酒”。
Then he takes the tracing of the devil tattoo, places it before the lamp and the image projects onto the wall.
然后他拿出那张恶魔纹身的素描，放在灯前，图像投射在墙上。
"Yes, Sir," answered the shopkeeper, "but the lamp isn't included in the price of the bicycle. It's an extra."
“是的，先生，”店主回答说，“但那盏灯不包括在自行车的价格里面，是另外收费的。”
The LAMP stack is the current generation of the technology that has always run a vast portion of the Internet.
lamp堆栈是当前的新一代技术，它始终运行于大部分Internet中。
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.
神的灯在神耶和华殿内约柜那里，还没有熄灭，撒母耳已经睡了。
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.
神的灯在神耶和华殿内约柜那里，还没有熄灭，撒母耳已经睡了。
应用推荐