When he retired, the Lakers said those numbers wouldn't be used again.
他退役时，湖人队球员表示，不会再用那些数字。
The following three years—2000, 2001, and 2002 were the golden years for the Lakers． Kobe Bryant and Shaquille O'Neal formed a dream partnership, and the Lakers won three straight championships.
接下来的三年——2000年、2001年和2002年是湖人队的黄金岁月。科比·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔组成了梦幻组合，湖人队连续三次夺得总冠军。
The Lakers only wanted it this year.
湖人今年只是想赢得冠军。
Nonetheless, the Lakers have advantages.
尽管如此，湖人队仍然拥有自己的优势。
Ron Artest quickly signed with the Lakers.
阿泰斯特很快就与湖人签约。
The exhibition season has ended for the Lakers.
湖人队的表演赛季已经结束。
In the end, I'm picking the Lakers over Miami.
最后，我认为洛杉矶湖人最终能战胜迈阿密热火。
The Celtics are 9-2 against the Lakers in the finals.
凯尔特人对湖人在总决赛比赛中已经取得了9胜2负的总成绩。
The Lakers might have rings but jewelry doesn’t buy class.
湖人的队员也许还戴着冠军戒指，但珠宝买不来高贵的气质。
The Lakers, however, rebounded to win the next four games.
然而都在接下来的比赛中湖人连赢四场将76人队淘汰。
Jackson is gone, but Bryant is going on 15 years with the Lakers.
虽然杰克逊已经离去了，但是科比还要继续他自己的第15季湖人生涯。
It doesn't surprise me that he's still successful with the Lakers.
他目前依然在湖人取得成功，我也不感到意外。
the Lakers were held under 100 points for the first time in 15 games.
湖人在过去15场比赛中第一次得分没到100。
The Lakers scored 20 points in the last quarter, beating the Heat 101-96.
湖人拿下20分,在第三季度,击败热101-96。
The deal would allow Bryant to return to the Lakers immediately if the lockout ends.
合同上允许科比在NBA停摆结束后立即回归湖人队。
I'm actually thankful that the Mavs put the Lakers out of their misery as fast as possible.
我确实应该对小牛队表示感激，他们尽快帮湖人队脱离了苦海。
Houston managed to push the Lakers to seven following the big man's departure in Game 3.
休斯顿成功地将湖人拖到了第七场，在巨人在第三场的退赛之后。
I think you guys realize that before Phil got to the Lakers, they had the same personnel.
我想你们应该知道在菲尔到湖人以前，他有同样的队员。
Artest compared joining the Jets to taking a pay cut to play for the Lakers two years ago.
阿泰斯特将加盟喷气机队比作两年前降薪加盟湖人。
Now, when Wilt retired in 1973, the Lakers went from 60-22 to 47-35 and a first-round exit.
接着，1973年，威尔特张伯伦退役，湖人从上年的60胜22负跌到47胜35负，季后赛首轮出局。
Kobe spends too much time on the bench, which hurts the Lakers, so Wade takes the top spot.
科比在板凳上呆的时间太长了，这也影响到了湖人整体，所以韦德应该是现在最棒的。
Pau Gasol had 13 points and 10 rebounds, but the Lakers failed to gain control of the contest.
加索尔拿下了13分和10个篮板，但是湖人在场上无法掌控大局。
The Lakers and Heat both have 13 losses, although Miami would appear to have a slight advantage.
湖人和热火现在都输了13场，但迈阿密看上去似乎还有那么一点儿优势。
The Lakers deepened their bench with older players, which should be a big help during the long season ahead.
湖人用老球员加强了板凳深度，这使他们更容易度过冗长的常规赛。
San Antonio and Dallas will be the main contenders to reach the Finals if injury should wreck the Lakers.
要是湖人受困于伤病，圣安东尼奥和达拉斯会是总决赛的主要竞争者。
The Spurs -- and not Oklahoma City -- will re-emerge as the Lakers' main conference rival in the playoffs.
圣安东尼奥——非奥克拉荷马——依然是湖人季后赛的主要对手。
The Spurs -- and not Oklahoma City -- will re-emerge as the Lakers' main conference rival in the playoffs.
圣安东尼奥——非奥克拉荷马——依然是湖人季后赛的主要对手。
应用推荐