The boys swam across the lake.
男孩子们游到了湖对岸。
And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
The lake has a circumference of 800 li.
那个湖方圆800里。
As the golden summer changed into the deep golden autumn he went to the Lake of Como.
当金色的夏天变成深金色的秋天时,他去了科莫湖。
Islands are made from packed earth and weeds and material from the bottom of the lake.
岛屿是由堆积的泥土和杂草以及湖底的物质构成的。
Someone else told me the lake was only one meter deep, but it was at least twice that.
有人告诉我这个湖只有一米深,但它至少有两倍深。
All the lagoons join when the lake is high and fish must retreat to their stream refuges or die.
当水位较高时,所有的泻湖就会连接起来,鱼就必须退回它们的溪流避难所,否则就会死掉。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
得益于地下40米深处的温泉,即使在冬天,湖水的温度也从未低于23摄氏度。
Water leaves a lake via outflowing rivers, by soaking into the bed of the lake, and by evaporation.
水通过外流河、渗透进河床以及蒸发离开湖泊。
The lake was not frozen sufficiently to bear her, but it was low enough that she could wade through it.
湖上还没有足够的厚冰可以托住她,但是水又不够浅,她不能涉水走过去。
These 14 water-quality monitoring stations are located along the rivers that flow into the Lake Erie basin.
这14个水质监测站位于流入伊利湖盆地的河流沿岸。
It depends on the rate at which water enters the lake, and that depends on the rainfall and the evaporation rate.
这取决于水进入湖泊的速度,而这又取决于降雨量和蒸发率。
If the former are greater, the lake is a surface-water-dominated lake; if the latter, it is a seepage-dominated lake.
如果前者较大,这个湖就是一个以表层水为主的湖泊;如果是后者,则是一个以渗漏为主的湖泊。
The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.
坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采纯碱,用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。
Note the word "net" measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净值”这一词:测量地下水渗入并且渗出湖水的实际水量比仅仅推断出它们的差异要复杂得多。
Note the word "net": measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净”这个词:测量渗入湖泊和流出湖泊的地下水的实际数量是一个比仅仅推断它们之间的差异要复杂得多的问题。
The dinghy sailed smoothly across the lake.
小艇平稳地驶过湖面。
We watched the birds skimming over the lake.
我们看着鸟儿贴着湖面飞过。
Mining would pollute the lake and denude the forest.
采矿将会污染湖水并伐光森林。
Huge numbers of birds had flocked together by the lake.
成群的鸟聚集在湖边。
She estimated the breadth of the lake to be 500 metres.
她估计湖面大约有500米宽。
Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake.
艾伦两侧摇晃着,一头栽过矮墙,掉进湖里。
我在湖边遇到了鲍勃。
我能在湖里游泳吗?
She saw an elephant by the lake.
她在湖边看到一头大象。
We rented a room that overlooks the lake.
我们租了一个可以俯瞰湖面的房间。
What about a day on the lake or the golf course?
在湖上或高尔夫球场玩一天怎么样?
Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.
有时光滑的湖面看起来真像一面镜子。
The lake is very big—it takes up three quarters of the area.
这个湖很大,占该地的四分之三。
Their reflection (倒影) in the lake will be like an abstract painting.
他们在湖中的倒影将像一幅抽象画。
应用推荐