She knew, though, that the lack of clean water was a life-and-death problem in sub-Saharan rural villages.
但是，她知道，缺乏纯净水是撒哈拉沙漠以南农村生死攸关的难题。
"We have 5,000 children dying every day from the lack of clean water, sanitation and hygiene education — this means one every 20 seconds," he said.
他说：“每天我们有5000名儿童因缺乏清洁水、卫生设施和卫生教育而死亡——这意味着每20秒就有一个孩子死去。”
"We have 5, 000 children dying every day from the lack of clean water, sanitation and hygiene education — this means one every 20 seconds," he said.
他说：“每天我们有5000名儿童因缺乏清洁水、卫生设施和卫生教育而死亡——这意味着每20秒就有一个孩子死去。”
It warns lack of clean water will be the biggest killer in Burma in the coming days.
该组织警示到，接下来的日子中，清洁用水的缺乏将会是缅甸最大的杀手。
The world isn’t running out of water. There is a lack of access to water and especially clean water for many folks.
目前世界上水资源并不匮乏，但是确实存在一些地方缺少使用水的途径，某些偏远地方对于清洁用水的需求尤其严重。
Water affects every aspect of our lives, yet nearly one billion people around the world don't have clean drinking water, and 2.6 billion still lack basic sanitation.
水影响着我们生活的每一方面，但世界上有近10亿的人没有清洁的饮用水，及26亿人仍然缺乏基本的卫生设备。
Also consider the fact that access to clean drinking water is one of the world's most pressing problems, every year 2 million people die and half a billion become sick from a lack of drinkable water.
同时更要考虑的另一个事实是，洁净饮用水的短缺，是当前迫切需要解决的全球问题之一：每年有200万人由于得不到适于饮用的水而死去，另有5亿人患病。
MORE than a billion people lack clean water-and in most cases the lack is just of cleanliness, rather than of the water itself.
超过十亿人口缺少饮用水，并且在绝大多数情况下缺少的只是纯净的水，而不是水本身。
Building applications with JCSP results in clean interfaces and lack of hidden side-effects which makes the resulting product resilient to maintenance and technology changes.
用JCSP构建系统会产生干净的接口，很少有会造成产品不好维护和技术变化这类隐藏的副作用。
We are happy to see clean modern lines throughout CityCenter and applaud the lack of the usual kitschy Vegas themes found on the strip.
我们很高兴地看到，“城中城”设计简约、现代，少有以往拉斯维加斯酒店设计中的庸俗之气。
More than 300 million people lack access to clean drinking water, and more than half of the country's waterways are badly polluted.
超过3亿人口喝不上清洁的饮用水，同时该国一半以上的河道受到严重污染。
MORE than a billion people lack clean water—and in most cases the lack is just of cleanliness, rather than of the water itself.
全球超过10亿人缺少洁净的饮水——在多数情况下，只是缺少清洁的水质，而不是缺少水源。
There is a danger of disease spreading, heat stroke and a lack of clean water, but the digging goes on.
由于炎热和缺乏清洁水，现在疾病传播的危险非常大，但是挖掘工作仍在继续。
Lack of sanitation and of safe and clean water causes the death of more than 1.6 million children a year.
每年因卫生不佳及安全清洁用水缺乏而使160多万名儿童死亡。
MORE than a billion people lack clean water—and in most cases the lack is just of cleanliness, rather than of the water itself.
超过十亿人口缺少饮用水，并且在绝大多数情况下缺少的只是纯净的水，而不是水本身。
However, due to our lack of a genuine sense of the bankruptcy restructuring system, only the implementation of Huarong Asset clean-up.
但由于我国缺乏真正意义上的破产重整制度，华融只能执行资产清理的角色。
Could this Unilever-led effort make a difference in the lives of the 2.5 billion people around the world who lack access to a safe, clean toilet?
全球目前还有多达25亿人缺乏安全且洁净的厕所，这场由联合利华发起的行动究竟能否他们的生活？
Owing to the lack of telephone speech data, this paper proposes a software simulation implementation of converting clean speech sounds into telephone-quality ones.
针对电话语料比较缺乏的问题，提出了一种完全由软件模拟实现由纯净语音向电话质量语音转换的算法。
In accordance with the problems of waste water discharge and lack of clean water, a comparative test is conducted in Shengtuo Oilfield to produce polymer using waste water.
针对油田产出污水外排、清水紧缺的问题，胜坨油田开展了利用油田产出污水配制聚合物的对比试验。
Lack of adequate clean water has serious health implications, including the prevalence of water-borne diseases such as cholera, typhoid, hepatitis a and e, and diarrhea.
缺乏足够干净的水资源是一种健康隐患，包括诸如霍乱、伤寒、甲肝、戊肝和痢疾等水生疾病的流行。
Lack of adequate clean water has serious health implications, including the prevalence of water-borne diseases such as cholera, typhoid, hepatitis a and e, and diarrhea.
缺乏足够干净的水资源是一种健康隐患，包括诸如霍乱、伤寒、甲肝、戊肝和痢疾等水生疾病的流行。
应用推荐